UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA-UnB INSTITUTO LETRAS-IL DEPARTAMENTO DE LINGUÍSTICA, PORTUGUÊS E LINGUAS CLÁSSICAS - LIP LUCAS CARDOSO CRUZ O PAPEL DA MÚSICA NA ANTROPONÍMIA BRASILEIRA BRASÍLIA 2018 2 LUCAS CARDOSO CRUZ O PAPEL DA MÚSICA NA ANTROPONÍMIA BRASILEIRA Trabalho de Conclusão de Curso apresentado como exigência parcial para a obtenção do grau de licenciatura em Letras Português, na Universidade de Brasília, sob a orientação da Profª Juliana Soledade Barbosa Coelho. Brasília 2018 4 O PAPEL DA MÚSICA NA ANTROPONÍMIA BRASILEIRA Trabalho de Conclusão de Curso apresentado a Universidade de Brasília, como exigência parcial para obtenção do grau de Licenciado em Letras Português da Universidade de Brasília. Aprovado em 06 /12 / 2018 . Profª. Juliana Soledade Barbosa Coelho Universidade de Brasília Orientadora Dedico este trabalho a todos meus colegas de graduação que estiveram junto a mim em todos os momentos importantes desde meu ingresso na UnB, além de colegas de outros cursos que tenho e que me incentivaram de igual maneira e aos meus amigos de infância que além de apoio, contribuíram com dados para esta pesquisa. AGRADECIMENTOS Agradeço primeiramente à minha professora e orientadora Juliana Soledade Barbosa Coelho por toda sua paciência, carinho e dedicação para a orientação deste trabalho que acabou por propiciar uma experiência extasiante e de muito aprendizado, e também aos colegas de curso, em especial, William Sales Soares dos Reis que também elaborando seu trabalho de conclusão de curso, sempre procurou por me encontrar para que nos ajudássemos quanto à elaboração de nossas pesquisas. Agradeço também aos meus amigos de infância que, sabendo que durante a construção deste trabalho, estava passando por momentos difíceis em minha vida, procuraram incentivar para que eu não me desprendesse de meus objetivos e, se eu terminei este trabalho foi graças aos incentivos deles. Outros que colaboraram em questão de incentivo e agradeço de igual forma, são minhas amigas Marília Gabriela de Oliveira Nunes e Júlia Clícia Carvalho de Andrade Amorim, que são pessoas de extrema importância em minha vida e que mesmo não podendo ter muito contato com as mesmas durante o decorrer deste semestre letivo, contribuíram com todos seus acolhimentos emocionais e morais. À minha prima paterna Thays Bezerra Dias por toda sua dedicação, paciência e companheirismo para com minha pessoa, além de sua ajuda quanto à estruturação deste trabalho acadêmico. Por último, agradeço a mim mesmo, pela força que tive para continuar e finalizar este trabalho que embora elaborado em um momento difícil, contribuiu para a construção e descoberta de saberes culturais de extrema relevância. 6 “É melhor tentar e falhar, que preocupar- se e ver a vida passar; é melhor tentar, ainda que em vão, que sentar-se fazendo nada até o final. Eu prefiro na chuva caminhar, que em dias tristes em casa me esconder. Prefiro ser feliz, embora louco, que em conformidade viver" Martin Luther King RESUMO O presente trabalho visa apresentar o papel da música nos nomes em uso no Brasil no contexto de mídias digitais, como o rádio, a TV e a internet, que por serem grandes difusores de informação, são capazes de alavancar as carreiras de artistas. Com a evolução da tecnologia, o acesso à música tem sido cada vez mais simplificado, de forma que ao usar um simples aplicativo para celular, qualquer um pode ter acesso ao conteúdo de um determinado artista, fato que acaba por gerar maior visibilidade para o mesmo e que se comparado à época do rádio, onde a visibilidade não era tão grande, certamente não alcançariam um público tão amplo. Através dessa facilidade quanto ao acesso às músicas, mais e mais grupos de ouvintes tem se formado se identificando com determinado gênero ou artista de forma a criar uma cultura onde este grupo se comporta, conversa e se veste da mesma forma. Outra influência que a música traz para a sociedade é quanto a geração de nomes, pois, os pais que se identificam com determinado artista, tendem a homenagear os filhos seja com o nome do ídolo ou com algum nome presente em suas canções. Este tipo de influência é estudado por um campo de estudo denominado Antroponímia e é ela que norteará este trabalho, de forma a estabelecer relações entre a música e os nomes que se darão em forma de homenagem aos artistas e suas respectivas músicas. Palavras-chave: Rádio. TV. Internet. Nome. Música. Artista. Cantor. Registro. 118 Lista de Abreviaturas e Siglas IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Sumário 1. INTRODUÇÃO..............................................................................................................11 2 REFENCIAL TEÓRICO...................................................................................................12 2.1 ONOMÁSTICA E ANTROPONÍMIA.....................................................................12 2.2 A MÚSICA NOS CONTEXTOS MIDIÁTICOS......................................................14 2.2.1 Radio....................................................................................................................14 2.2.2 A TV......................................................................................................................18 2.2.3 A INTERNET.......................................................................................................20 2.3 MÚSICA E CULTURA............................................................................................21 3 METODOLOGIA..............................................................................................................24 4 ANÁLISE...........................................................................................................................27 4.1 MÚSICAS BRASILEIRAS......................................................................................27 4.1.1 Gilberto Gil – Domingo no parque – Nome na canção: Juliana...........................27 4.1.2 Nenhum de nós – Camila, Camila – Nome na canção: Camila............................28 4.1.3 Los Hermanos – Anna Júlia – Nome na canção: Anna Júlia................................29 4.2 Músicas Estrangeiras................................................................................................30 4.2.1 The Beatles – Michelle/Guns N’Roses - My Michelle – Nome nas canções: Michelle.........................................................................................................................30 4.2.2 Elton John – Nikita – Nome na canção: Nikita....................................................32 4.2.3 Led Zeppelin – Darlene – Nome na canção: Darlene...........................................33 4.3 HOMENAGEM POR MORTE – ARTISTAS BRASILEIROS...............................34 4.3.1 Vinicius de Moraes...............................................................................................34 4.4 Homenagem por morte – Artistas Estrangeiros........................................................35 4.4.1 John Lennon..........................................................................................................35 4.4.2 Elvis Presley.........................................................................................................38 4.5 PERÍODO DE SUCESSO – ARTISTAS BRASILEIROS.......................................39 4.5.1 Cazuza...................................................................................................................39 4.5.2 Sandy....................................................................................................................40 4.6 PERÍODO DE SUCESSO – ARTISTAS ESTRANGEIROS...................................41 4.6.1 Michael Jackson....................................................................................................41 4.6.2 Eminem.................................................................................................................43 4.6.3 Justin Bieber.........................................................................................................43 4.6.4 Rihanna.................................................................................................................44 4.6.5 Shakira..................................................................................................................45 4.6.6 Akon......................................................................................................................46 5 CONSIDERAÇÕES FINAIS.............................................................................................48 6 REFERÊNCIAS.................................................................................................................49 11 1. INTRODUÇÃO É evidente que as mídias sociais exercem extrema influência em nossos viveres, seja quanto à forma de agir, se vestir, se portar e, o mesmo poder tem a música que por estes veículos são transmitidas. Todo esse fomento de informação tende a cada vez mais integrar a sociedade, mas não apenas em um grupo, pois, são variados os grupos que se formam e escutam diferentes gêneros musicais e desta forma, os integrantes desses grupos, identificados com a cultura ali presente, tendem a se sentir parte de algo maior, algo que os tragam conforto, harmonia e um maior ciclo de amizades com mais afinidades. Diante do exposto, surge um campo de estudo denominado Antroponímia que tem o intuito de estudar a influência que os diferentes meios exercem sobre o registro de nomes e, sendo a música um exemplo desses meios, aliada à evolução tecnológica, tem cada vez mais influenciado o registro de nomes. Certamente,