HERITAGE NEWS Periodico di Informazione del Registro VOLVO HERITAGE NEWS Periodico di Informazione del Registro PUBBLICAZIONE RISERVATA AGLI ASSOCIATI - ANNO XXI La P 220 AMAZON FAMILIARE giocava un ruolo chiave per Volvo nel suo sviluppo come produttore di auto familiari. SCUDERIA Giugno 2016 VOLVO Direzione e amministrazione: REGISTRO ITALIANO VOLVO D’EPOCA - BOLOGNA via Enrico Mattei, 66 - Tel. 051537800 [email protected]. Curatore del Notiziario: Roberto Lonardi. Grafica: ldb advertising Editoriale UN MOMENTO MAGICO MICHELE CRISCI Presidente di Volvo Car Italia Caro Socio del Registro Storico Volvo, delle gare di regolarità per auto storiche. che Volvo stia vivendo un periodo felice della propria storia è il mini- mo che si possa dire. Anzi, non si esagera se si dice che il momento Proprio per sottolineare la fase positiva che stiamo attraversando, è magico. Il record di vendite e di profitti con il quale si è chiuso lo abbiamo pensato che il Raduno del Registro di quest’anno avrebbe scorso anno, un primo trimestre 2016 che ha fatto segnare una dovuto essere speciale. Ed è questo che stiamo preparando, come crescita importante in tutti i mercati del mondo, prodotti che stanno potrete leggere nelle pagine di questo numero di Heritage News. ottenendo premi e riconoscimenti a ripetizione e un incondizionato Occorrerà aspettare fino a ottobre – quindi un po’ più tardi rispetto successo di pubblico, un’attenzione mai conosciuta prima da parte al tradizionale appuntamento di maggio – ma ne varrà la pena, visto della stampa: tutti questi elementi concorrono a rendere l’orizzonte che con l’occasione i soci che parteciperanno potranno provare in di Volvo particolarmente sereno. anteprima tutte le nuove auto che stanno decretando il successo di Volvo. Del resto, oltre a presentare auto meravigliose dal punto di vista del design e della tecnologia, Volvo ha anche fatto annunci importan- Così, chi come voi è testimonial dei valori della classicità di Volvo, ti, come quello sulla elettrificazione o sui progetti legati alla guida potrà fare in prima persona un parallelo emozionante con il design autonoma. e la tecnologia ai quali si è arrivati con i modelli protagonisti del momento magico di Volvo. A questo quadro si aggiungono, per venire a bomba al Registro Volvo, le ottime prestazioni della nostra Scuderia, che sta ottenendo Buona lettura a tutti. successi e si sta confermando un punto di riferimento nel mondo News Raduno Registro Volvo 2016 FRA REGINE DEL PASSATO E STELLE DEL PRESENTE Il tradizionale Grande Raduno del Registro Volvo per l’anno 2016 si svolgerà a ottobre e in aggiunta alla passerella delle Volvo classiche darà ai partecipanti la possibilità di guidare in anteprima assoluta su strada e anche in pista i nuovi modelli di Volvo, da S90 e V90 alle sportivissime S60 e V60 Polestar. Se è vero che Heritage significa ponte fra passato e presente, la Una possibilità che Volvo Car Italia ha voluto riservare ai soci formula che Volvo Car Italia ha deciso di adottare per il Raduno del Registro in segno dell’attenzione che intende destinare in del Registro Italiano Volvo d’Epoca 2016 rende davvero onore modo sempre crescente a chi è ambasciatore dei valori del no- al termine. Insieme alle classiche dei Soci, che saranno, ovvia- stro marchio. mente, le protagoniste principali dell’evento – come è giusto che Come più volte detto, nei programmi di Volvo il 2016 doveva sia – si potranno ammirare e soprattutto provare in anteprima i essere l’anno in cui, dopo l’acquisizione del Registro, Volvo Car nuovi modelli appena lanciati da Volvo: la berlina S90, la Sta- Italia si sarebbe occupata di rafforzare la relazione con tutti gli tion Wagon V90 e le sportivissime S60 e V60 Polestar. Sì, avete iscritti. Ed è proprio in questa ottica che si inserisce dunque il letto bene, si potranno anche guidare, su strada e in circuito, e Grande Raduno del Registro Volvo 2016, che si svolgerà a questo prima che arrivino nelle concessionarie della rete Volvo. Bologna sabato 1 ottobre. News Raduno Registro Volvo 2016 Sarà ovviamente l’occasione per celebrare 60 anni di Station Wagon Volvo, anticipando di fatto quello che poi Volvo Car Italia farà a pochi giorni di distanza in occasione del Salone Auto e Moto d’Epoca di Padova. Ma ci sarà ovviamente spazio anche per i ragazzi del- la Scuderia Volvo, protagonisti quest’anno di una sta- gione eccellente e che tanto onore stanno portando a Volvo nel campionato Grand’Eventi 2016. Loro non si limiteranno a partecipare al raduno, saranno anche pronti a raccogliere il guanto di sfida di chiunque vo- lesse sfidarli in prove di abilità al volante delle Volvo classiche… Volvo Car Italia sta lavorando in queste settimane sull’organizzazione dell’evento e ne sta definendo i contenuti. E a tutti i soci del Registro verranno quin- di inviati ulteriori dettagli nel corso dei prossimi mesi. Di certo, il menù sarà ricco e pensato per dare a tutti i partecipanti motivi ulteriori per essere orgogliosi di rappresentare Volvo e di esserne ambasciatori convinti ed efficaci. I T R O A T L S I I A G N E O R • • V A O C L V O O P D ’ E Nuova Volvo V90 News Volvo ai grandi saloni globali GINEVRA E PECHINO, TUTTI I RIFLETTORI SU VOLVO La presentazione in prima mondiale della nuova V90 Station Wagon a Ginevra e l’annuncio del milione di auto Volvo elettrificate per il 2025 hanno polarizzato l’attenzione e confermato il momento positivo di Volvo. Lo hanno mostrato i giornalisti e il pubblico che hanno affollato lo stand Volvo nelle due occasioni. Volvo è stata protagonista dei grandi Saloni globali dell’auto che molto forte,” ha dichiarato per l’occasione Håkan Samuelsson, si sono svolti nei mesi di marzo e aprile. Forte di un’attenzione Presidente e CEO di Volvo Cars. “Moltissime persone della stampa che mai in precedenza era stata così assidua, considerano Volvo il marchio delle Station Wagon per Volvo Cars ha utilizzato i grandi palcoscenici internazionali per antonomasia. Sebbene il brand Volvo rappresenti ben di più lanciare prodotti ammiratissimi e per fare annunci di importanza dei modelli Station Wagon, siamo orgogliosi di perpetuare strategica per quanto riguarda il proprio futuro di costruttore questa ricca tradizione con la V90.” globale di auto di lusso. La base tecnologica SPA ha aperto nuove opportunità di Si è dunque iniziato a Ginevra, all’inizio di marzo, dove in una progettazione e realizzazione per le nuove Volvo, come ha affollatissima conferenza stampa è stata svelata Volvo V90 spiegato Thomas Ingenlath, capo del Design di Volvo Cars: Station Wagon, la terza delle vetture realizzate sulla base della “Per le moderne Station Wagon di fascia alta il segreto sta nel piattaforma modulare SPA dopo la SUV XC90 e la berlina saper combinare in modo accattivante l’esperienza del lusso S90. E va detto che la wagon di Volvo, erede di una tradizione con la funzionalità originaria che sta alla base della linea delle gloriosa della Casa, si è subito imposta agli occhi di tutti per vetture familiari. L’atmosfera sofisticata che si respira all’interno la sua linea straordinariamente elegante e i suoi contenuti di della nuova Volvo è abbinata a uno spazio di carico eccezionale tecnologia. e a una funzionalità ideale, sia in termini di connettività sia di “La nostra posizione nel segmento delle Station Wagon è soluzioni di carico.” News Volvo ai grandi saloni globali plug-in di V60 non hanno fatto che aprire la strada agli ibridi di ultima generazione, di cui la versione T8 della serie 90 è perfetto esempio. Del resto, le due piattaforme sviluppate – ovvero l’Ar- chitettura di Prodotto Scalabile (SPA) e l’Architettura Modulare Compatta (CMA) – sono state pensate per integrare la tecnologia di propulsione ibrida o quella esclusivamente elettrica. La nuova promessa di diffusione dell’elettrificazione delle auto- mobili rientra nell’ambito di un’ampia revisione del programma strategico per la sostenibilità di Volvo annunciato oggi e conte- nente numerosi nuovi impegni che vedono la sostenibilità al cen- tro delle future attività operative della Casa Automobilistica. Al nuovo impegno è stato attribuito il nome di ‘omtanke’, una parola svedese che significa ‘considerazione’ o ‘prendersi cura’. Fra gli obiettivi fissati da Volvo Cars c’è la promessa di arrivare a un’operatività priva di impatto sull’ambiente entro il 2025, di por- tare al 35% la quota di donne con incarichi dirigenziali entro il Poi, nel mese di aprile, è stata la volta del Salone di Pechino. E lì 2020, di continuare a perseguire l’obiettivo già prefissato di ridur- Volvo ha lanciato uno sguardo importante sul futuro annunciando re a zero il numero di persone rimaste uccise o gravemente ferite il proprio obiettivo di vendere un milione di automobili elettrificate a seguito di incidente in una nuova Volvo entro il 2020 e di colla- entro il 2025. Un traguardo che sarà possibile raggiungere grazie borare con partner internazionali per promuovere la sostenibilità. a due versioni ibride che verranno proposte per ciascun modello “La sostenibilità non è nulla di nuovo, né qualcosa che rimane al di in gamma e lanciando due modelli completamente elettrici nei fuori delle nostre attività operative; si tratta piuttosto di qualcosa prossimi anni. che è parte integrante di tutto quello che facciamo. È semplice- “Il nostro è un obiettivo deliberatamente ambizioso,” ha dichiarato mente il nostro modo di operare,” ha commentato Samuelsson. Håkan Samuelsson. “Sarà una sfida, certo, ma Volvo vuole essere Che ha concluso: “Questo nuovo impegno verso la sostenibilità protagonista di questo orientamento generale verso l’elettrifica- riflette la convinzione fondamentale di Volvo Cars che sia neces- zione.” In effetti sono ormai cinque anni che Volvo Cars si sta pre- sario anche crescere in modo responsabile.” parando alla diffusione dei veicoli elettrificati.