UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES STRATÉGIES FONCIÈRES, GESTION SEIGNEURIALE ET PLURIACTIVITÉ ÉCONOMIQUE: JOSIAS ET JONATHAN WÜRTELE, 1780-1853 MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR NICOLAS LELIÈVRE AOÛT 2020 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. RÉSUMÉ Ce mémoire a pour but d'étudier la pluriactivité économique et l' histoire seigneuriale du Québec au XIXe siècle. Pour traiter de ces sujets, nous avons intégré les rapports à l'espace, les rapports sociaux et les rapports de domination. Pour commencer, les stratégies foncières de la famille Würtele sont examinées. Les lots acquis par Josias dans les Eastern Townships (Cantons de l'Est) et l'achat de la seigneurie de Rivière-David (ou Deguire) sont étudiés. L' inexactitude des bornes seigneuriales est source de conflits entre les seigneurs de la région. Tant à l'époque de Josias que de son fils Jonathan, elle engendre des procès. Dans un deuxième temps, la gestion économique du domaine seigneurial de Rivière-David est analysée. Le seigneur Jonathan Würtele est confronté aux problèmes des arrérages seigneuriaux, dès sa prise de pouvoir. Pour éviter les procédures onéreuses, d'autres solutions doivent être trouvées. Outre ces prélèvements, l'exploitation des produits forestiers sur le territoire est une autre façon de générer des revenus. Pour cela, Jonathan passe des contrats avec des marchands et des censitaires. Finalement, la pluriactivité seigneuriale et la gestion foncière du fils Würtele à Québec sont traitées. Son commerce des madriers, sa gestion du magasin sur la rue De Buade, ainsi que les échanges de marchandises entre la seigneurie de Rivière­ David et Québec, sont étudiés ici. L'analyse du patrimoine foncier de la famille à Québec clôt ce mémoire. Les stratégies foncières de Josias diffèrent selon le territoire concerné. Dans les Eastern Townships, le patriarche acquiert des terres auprès de vétérans de la milice et de marchands-négociants de la ville de Québec. Josias fait partie de ces hommes qui spéculent sur les terres de la région. Pour confirmer les frontières de leur seigneurie et régler les conflits avec les propriétaires des fiefs voisins, le père et le fils Würtele ont 11 recours à la justice. Les décisions apportées dans ces affaires déterminent à quels seigneurs reviennent les ressources présentes sur le territoire, mais aussi les revenus liés à la terre. Pour recouvrer les arrérages seigneuriaux dus, Jonathan a recours aux procédures offertes par la législation. Néanmoins, le seigneur semble préférer l' utilisation des actes d'obligation. Jonathan délègue le recouvrement des arrérages seigneuriaux à son agent Benjamin Thérien, notaire de la paroisse. Ce dernier s'occupe également d'organiser la production de bois à Rivière-David, lors de son absence. Réceptionnés à Québec par François-Xavier Gingras, son agent en ville, les madriers de Würtele sont ensuite vendus par différents intermédiaires. Toutefois, les fonctions de ce second employé ne se limitent pas qu 'à cela. En plus de ce commerce, Gingras administre le magasin de la rue De Buade, gère les billets à ordre de Jonathan, et s'occupe des importations et des exportations entre Québec et la seigneurie. Qu'ils soient privés ou professionnels, les réseaux de Josias et de Jonathan Würtele jouent un rôle capital dans leurs stratégies. REMERCIEMENTS Mes premières recherches sur la famille Würtele remontent au séminaire d'histoire au baccalauréat, en 2015. Après avoir rédigé quelques textes à leurs propos, je me suis promis de continuer mon travail sur cette famille seigneuriale, dès que possible. Finalement, les Würtele sont devenus le sujet de ma maîtrise, en 2016. Je souhaite dans un premier temps remercier mon directeur et mon codirecteur, Messieurs Thierry Nootens et Yvan Rousseau. Merci d' avoir cru en ce projet, pour l'aide que vous m'avez apportée, pour vos conseils et votre rigueur. C'est grâce à vous que je peux livrer un tel travail aujourd ' hui. Je suis également reconnaissant envers le Centre interuniversitaire d' études québécoises qui m' a prêté le matériel nécessaire à ma recherche. Je remercie par la même occasion toutes les personnes que j ' ai rencontrées dans les différents centres de Bibliothèque et Archives nationales du Québec où j ' ai dû me rendre. Enfin, un grand merci à Monsieur Christian Lalancette, archiviste au Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières, pour le temps qu' il m' a accordé. Ce mémoire est le fruit de quatre ans d' études. Je souhaite dédier cette recherche à ma famille. À ma mère Corinne, pour son écoute et sa motivation. Je n' aurais pas fait tout ce chemin sans son soutien. À la mémoire de mes grands-parents, Michelle et Constant, qui m' ont donné le goût de l' histoire et de la géographie. Enfin, un grand merci à mes amis et aux personnes croisés tout au long de ce parcours: William, Alex, Sarah, Clothilde, Vincent, Jason, Julie et Nathalie. À différentes périodes, chacun d' entre vous a marqué ces huit années de présence au Québec, mais aussi cette recherche. TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ ........................................... ... ................... .. .. ... ..... .. ............... ... ......... ........ .. .. i REMERCIEMENTS ................................................................................................. iii TABLE DES MATIÈRES .... ............................. .. ................................... ........ .... .. .... iv LISTE DES TABLEAUX .... ............................ ....... ... ...... ..... .. ... ....................... ....... viii LISTE DES FIGURES ... .. .... ...... ............................ ............. ...................... .... ... .... ... ... x LISTE DES ABRÉVIATIONS ...... ............ .... .. .............. .. .............. .. ......... ......... ... ..... xi INTRODUCTION .. ... ... ... ..... .. .... ... ... ................ .... ...... ... ...... .... .. ...................... ... .. ...... 1 CHAPITRE 1- LES STRATÉGIES FONCIÈRES DE LA FAMILLE WÜRTELE ... .. .. ............... ... ... ........ ..... ......... .. ............................................ ................................... 31 1.1 Les acquisitions foncières dans les Eastern Townships ... .. .. ... ........... ............. 32 l.l.1 La tenure en franc et commun soccage, la première association ................... 33 l.l.2 Les acquisitions dans les townships de Granby et de Milton ......... ..... .......... 35 l.l.3 Les achats dans le canton de Simpson ..................... .................................... 42 l.1.4 La colonisation et la vente des lots par Josias ............................................. 47 1.2 La succession de Josias Würtele ............................. .. ................ .......... .... .... ..... 54 l.2.1 Le partage des terres lors de la succession ..... .............................................. 54 1.2 .2 Le township de Windsor. ... ... ............. .. ..... .. ...... ....... ..... ... ..... .. .... .. .... .... ....... 56 1.2.3 Le canton de Stoke .................................................................... ................ .. 59 1.2.4 Le township d' Auckland ............................ ... ... .... .. ... ........... ......... ...... ...... .. 60 1.2.5 Le canton de Somerset ................................................... ......... ... ...... ..... ...... 61 v 1.2.6 Le township de Nelson ................................................................................ 62 1.2.7 Le canton d' Halifax ..................................................................................... 63 1.2.8 Le township de Chester ............................................................................... 63 1.3 Acquisition et expansion du territoire seigneurial.. ........................................ 66 1.3. 1 L'acquisition de la seigneurie de Rivière-David .......................................... 66 1.3.2 L'affaire de Bourg-Marie et la seigneuresse Margaret Barrow ..................... 68 1.3.3 L'affaire Saint-François-du-Lac et le seigneur Louis Proulx ........................ 70 1.3.4 L'affaire de Pierreville et la seigneuresse Elisabeth Grant ........................... 73 1.3.5 L'affaire Saint-François-du-Lac et le seigneur François Legendre ............... 75 Conclusion ............................................................................................................. 79 CHAPITRE 2 - LA GESTION ÉCONOMIQUE DU DOMAINE SEIGNEURIAL ................................................................................................................................... 82 2.1 Concepts et sources .......................................................................................... 84 2.1.1 Les droits seigneuriaux ................................................................................ 84 2.1.2 Les sources dans l'étude de la gestion économique seigneuriale .................. 87 2.1.3 La documentation des Archives du Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières ... ......................... .. ..... ......... .. .....