ARGO est constitué de plus de 100 modules ARGO is made of more than 100 de synthèse et de traitement sonore real-time sound synthesis "modules" fonctionnant en temps réel sous Max/MSP. A module is a Max/MSP patch ARGO est conçu pour des utilisateurs qui ARGO is conceived for users who n'ont jamais programmé avec Max et MSP have never programmed with Max/MSP Pour Macintosh (OS9 & OSX) For Macintosh (OS9 & OSX) et PC (Windows XP) and PC (Windows XP) Logiciel libre Freeware http://perso.orange.fr/Paresys/ARGO/ Auteur Gérard Parésys Author [email protected] ARGOManuv23.pdf (All rights reserved for all countries) Modules générateurs audio Audio generator modules Modules filtres audio Audio filter modules Modules modulateurs audio Audio Modulator modules Modules transformateurs audio Audio transformer modules Modules lecteurs/enregisteurs audio Audio Play/record modules Modules liens audio Audio link modules Modules contrôleurs Control modules Modules visu Visu modules Modules MIDI MIDI modules Les modules ARGO sont des fichiers ARGO Modules are files ("patches") (des "patches") exécutés par executed by Max/MSP application . l'application Max/MSP. Sous Windows, les patches ont l'extension For Windows, the patches have the .pat ou .mxf extension .pat or .mxf Rapidement: Quickly: (Si Max/MSP est déjà installé) (If Max/MSP is installed) 1 Ouvrir un ou plusieurs modules 1 Open one or several modules 2 Relier les modules avec : 2 Link the modules with: les 12 "ARGO Bus" 12 "ARGO Bus" les 16 "ARGO MIDI Bus" 16 "ARGO MIDI Bus" (les entrées sont en haut, (the inputs are on the top, the outputs les sorties sont en bas du module) are on the bottom of the module) 3 Ouvrir au besoin des fichiers audio ou 3 If needed, open audio or MIDI files, MIDI avec les modules "ARGO Play ..." with "ARGO Play ..." modules 4 Les sorties entendues sont 4 The heard outputs are Audio 1 et Audio 2 Audio 1 and Audio 2 5 Régler les modules 5 Adjust the modules 6 Jouer 6 Play 7 Enregistrer le résultat audio 7 Record the audio result (au format aiff ou wave) avec: (aiff or wave format) with: le module "ARGO Record2" "ARGO Record2" module Max & MSP Cycling '74 est le site web Cycling '74 is the web site of de David Zicarelli, l'auteur David Zicarelli, main author principal de Max + MSP of Max + MSP with Miller S avec Miller S Puckette : Puckette : http://www.cycling74.com/ Max est le prénom de Max Mathews Max is the first name of Max Mathews MSP = Max Signal Processing = Miller S Puckette Vieux ARGO MacOS9 (2002) Old ftp://www.forumnet.ircam.fr/pub/max/MSP/applications/ARGO/ En plus des modules ARGO: Besides modules ARGO: 1 AppleScript MacOS9 1 MacOS9 AppleScript 1 application autonome qui ne 1 standalone application which nécessite pas Max/MSP doesn't require Max/MSP Installations ARGO MacOSX ARGO MacOS9 ARGO Windows XP ARGO MacOSX Installation Comment installer How to install ARGO MacOSX + MaxMSP Runtime? ARGO MacOSX + MaxMSP Runtime? ARGO pour MacOSX exige l'installation de ARGO for MacOSX requires the installation of MaxMSP 4.5 dans le Macintosh. MaxMSP 4.5 in the Macintosh. MaxMSP 4.5 Runtime est téléchargeable MaxMSP 4.5 Runtime is downloadable librement. freely. ARGO + MaxMSP 4.5 nécessitent: ARGO + MaxMSP 4.5 require at least: Mac PowerPC ou MacIntel PowerPC Mac or MacIntel 256 Mo RAM mini 256 Mb RAM mini MacOS10.2 (Jaguar) mini MacOS10.2 (Jaguar) mini MacOS10.4 (Tiger) pour un "MacIntel" MacOS10.4 (Tiger) for a "MacIntel" 1 Démarrer le Mac sous MacOSX. 1 Start your Mac under MacOSX. 2 Si MaxMSP n'est pas déjà installé: 2 If MaxMSP is not already installed: télécharger MaxMspRuntime 4.5.7 depuis download MaxMspRuntime 4.5.7 from the le site web: web site: http://www.cycling74.com/downloads/maxmsp 2 x clic "maxmspruntime457.dmg". 2 x clic "maxmspruntime457.dmg". Lancer "Install MaxMSP Runtime 4.5.7". Launch "Install MaxMSP Runtime 4.5.7". Installer. Install. 3 Télécharger ARGOMacOSX.sit depuis le 3 Download ARGOMacOSX.sit from the site web: web site: http://perso.wanadoo.fr/Paresys/ARGO/ARGOMacOSX Décompresser ARGOMacOSX.sit Un-compress the file ARGOMacOSX.sit avec Stuffit Expander. with Stuffit Expander. Attention: Stuffit Expander n'est pas Warning: Stuffit Expander is not installed installé avec MacOSX.4 Tiger. with MacOSX.4 Tiger. (Voir les "Questions fréquentes") (Look at the "FAQ") Copier le dossier ARGOMacOSX dans le Copy ARGOMacOSX folder in the hard disk disque dur du Mac. of the Mac. (dans le dossier Applications par exemple) (in Applications folder for example) 4 Lancer MaxMSP Runtime 4.5.7.app. 4 Launch MaxMSP Runtime 4.5.7.app 5 Ouvrir des modules ARGO ... jouer... 5 Open ARGO modules... and play... 6 Le mieux, pour se familiariser avec 6 The best thing to do, if you want to get ARGO est d'ouvrir les Ex used to ARGO is to open the Ex (Exemples - Exercices - Extraits...) (Examples - Exercises - Excerpts ...) Ils sont à télécharger 1 par 1 depuis le Download the Ex one by one from the web site web. site. ATTENTION WARNING Voir les "Questions fréquentes" pour la Look at the "FAQ" for the compatibility of compatibilité de ARGO avec les versions ARGO with the most recent version of plus récentes de Max/MSP (4.6.x Universal Binary) Max/MSP (4.6.x Universal Binary) Fichier "InstallerARGOMacOSX.pdf" File ARGO MacOS9 Installation Comment installer How to install ARGO MacOS9 + MaxMSP Runtime? ARGO MacOS9 + MaxMSP Runtime? ARGO pour MacOS9 exige l'installation de ARGO for MacOS9 requires the installation MaxMSP 4.1 dans le Macintosh. of MaxMSP 4.1 in the Macintosh. MaxMSP 4.1 Runtime est téléchargeable MaxMSP 4.1 Runtime is downloadable librement. freely. ARGO + MaxMSP 4.1 nécessitent : ARGO + MaxMSP 4.1 require: Mac PowerPC PowerPC Mac MacOS9 MacOS9 64 Mo RAM mini 64 Mb RAM mini 1 Démarrer le Mac sous MacOS v9 minimum 1 Start your Mac on MacOS v9 minimum 2 Si MaxMSP n'est pas déjà installe: 2 If MaxMSP is not already installed: Télécharger max4msp241run.sit depuis le Download max4msp241run.sit from the site web: web site: http://perso.wanadoo.fr/Paresys/ARGO/ARGOMacOS9 Décompresser le fichier avec Uncompress the file with Stuffit Expander Stuffit Expander 3 Télécharger ARGOMacOS9.sit depuis le 3 Download ARGOMacOS9.sit from the web site web: site: http://perso.wanadoo.fr/Paresys/ARGO/ARGOMacOS9 Décompresser ARGOMacOS9.sit Uncompress the file ARGOMacOS9.sit avec Stuffit Expander. with Stuffit Expander. Copier le dossier ARGOMacOS9 dans le Copy ARGOMacOS9 folder in the hard disk disque dur du Mac. of the Mac. (dans le dossier Applications par exemple) (in Applications folder for example) 4 Lancer MaxMSP Runtime. 4 Launch MaxMSP Runtime. 5 Ouvrir des modules ARGO... jouer... 5 Open ARGO modules... and play... 6 Pour utiliser les modules ARGO purement 6 To use ARGO modules 'MIDI only' (with a MIDI (avec icône jaune), et pour utiliser les yellow icon), and to use MIDI functions of fonctions MIDI des modules audio ARGO, ARGO Audio modules, OMS is required: OMS doit être installé: Quitter MaxMSP Quit MaxMSP Télécharger oms238 Download oms238 Décompresser oms238 Folder.sit Uncompress oms238 Folder.sit Ouvrir le dossier "oms238 Folder" Open "oms238 Folder" Lancer "Install OMS 2.3.8 " Launch "Install OMS 2.3.8 " Redémarrer le Mac Restart the Mac Lancer --> OMS Setup -> Configurer Launch --> OMS Setup -> Configure Quitter OMS Setup Quit OMS Setup Lancer MaxMSP Launch MaxMSP "Midi Setup..." -> Auto Setup -> OK "Midi Setup..." -> Auto Setup -> OK 7 Le mieux, pour se familiariser avec ARGO 7 The best thing to do, if you want to get est d'ouvrir les Ex used to ARGO is to open the Ex (Exemples - Exercices - Extraits...) (Examples - Exercises - Excerpts...) Ils sont à télécharger un par un depuis le Download the Ex one by one from the web site web. site. (ARGO OS9 + MaxMSP 4.1 fonctionnent en (ARGO OS9 + MaxMSP 4.1 operate in "Classic", exceptées les fonctions MIDI). "Classic" mode, except for MIDI functions). Fichier "InstallerARGOMacOS9.pdf" File ARGO WindowsXP Installation Comment installer How to install ARGO WinXP + MaxMSP Runtime? ARGO WinXP + MaxMSP Runtime? ARGO pour WinXP exige l'installation de ARGO for WinXP requires the installation of MaxMSP 4.5 dans le PC. MaxMSP 4.5 in the PC. MaxMSP 4.5 Runtime est téléchargeable MaxMSP 4.5 Runtime is downloadable freely. librement. ARGO + MaxMSP 4.5 exigent: ARGO + MaxMSP 4.5 require: PC Pentium 3 / 500 MHz mini PC Pentium 3 / 500 MHz mini Windows XP Home ou Pro Windows XP Home or Pro 256 Mo RAM mini 256 Mb RAM mini 1 Démarrer le PC sous XP Home ou Pro 1 Start your PC on XP Home or Pro with an avec un compte administrateur administrator account 2 Si MaxMsp n'est pas déjà installé: 2 If MaxMsp is not already installed: télécharger MaxMspRuntime 4.5.7 depuis download MaxMspRuntime 4.5.7 from the le site web: web site: http://www.cycling74.com/downloads/maxmsp Décompresser le fichier Uncompress the file Installer Install Redémarrer Reboot 3 Télécharger ARGO WinXP.zip depuis le 3 Download ARGO WinXP.zip from the web site web: site: http://perso.wanadoo.fr/Paresys/ARGO/ARGOWinXP Décompresser ARGO WinXP.zip Uncompress the file ARGO WinXP.zip Placer le dossier ARGO WinXP dans Put ARGO WinXP folder, for example, in: C:\Program Files\ par exemple C:\Program Files\ 4 Une installation de QuickTime pour 4 An installation of QuickTime for Windows is Windows est nécessaire pour importer des needed to import MP3 files, mov files, fichiers au format MP3, mov, ou image..