UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE ARTES E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE ARQUITETURA E URBANISMO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO URBANO JUSSARA VANESSA MARTINS BARBOSA A Significância Cultural como critério de salvaguarda de áreas históricas: o caso do Centro Histórico da Praia (Cabo Verde) Recife 2020 JUSSARA VANESSA MARTINS BARBOSA A Significância Cultural como critério de salvaguarda de áreas históricas: o caso do Centro Histórico da Praia (Cabo Verde) Dissertação apresentada ao Programa de Pós- graduação em Desenvolvimento Urbano da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito parcial para obtenção de título de Mestre em Desenvolvimento Urbano. Área de concentração: Desenvolvimento Urbano Orientador: Tomás de Albuquerque Lapa Recife 2020 Catalogação na fonte Bibliotecária Jéssica Pereira de Oliveira, CRB-4/2223 B238s Barbosa, Jussara Vanessa Martins A Significância Cultural como critério de salvaguarda de áreas históricas: o caso do Centro Histórico da Praia (Cabo Verde) / Jussara Vanessa Martins Barbosa. – Recife, 2020. 189f.: il. Orientador: Tomás de Albuquerque Lapa. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco. Centro de Artes e Comunicação. Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Urbano, 2020. Inclui referências e apêndices. 1. Significância Cultural. 2. Atributos. 3. Valores. 4. Centro Histórico da Praia. 5. Conservação Urbana Integrada. I. Lapa, Tomás de Albuquerque (Orientador). II. Título. 711.4 CDD (22. ed.) UFPE (CAC 2021-30) Jussara Vanessa Martins Barbosa A Significância Cultural como critério de salvaguarda de áreas históricas: o caso do Centro Histórico da Praia (Cabo Verde) Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Desenvolvimento Urbano da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Desenvolvimento Urbano. Aprovada em: 19/11/2020. Banca Examinadora ___________________________________________________________ Prof. Tomás de Albuquerque Lapa (Orientador) Universidade Federal de Pernambuco ___________________________________________________________ Profa. Virgínia Pitta Pontual (Examinadora Interna) Universidade Federal de Pernambuco ___________________________________________________________ Profa. Onilda Gomes Bezerra (Examinadora Externa) Universidade Federal de Pernambuco AGRADECIMENTOS Ao orientador desta dissertação, Tomás Lapa, pela paciência, atenção e conselhos durante esta caminhada. Aos meus professores do MDU durante esses dois anos de curso, pelos ensinamentos que me fizeram crescer como profissional. E também aos funcionários do MDU, pela atenção e por estarem sempre prontos para nos auxiliar com questões burocráticas. Aos meus colegas do MDU da turma M39, pela amizade, partilha e troca de informações, durante esta caminhada, em especial à Milena Torres e a Jéssica Yale. Ao Laboratório de Estudos Periurbanos (LEPUR), e aos pesquisadores que passaram por ele, com o qual partilhei e troquei informações e contribuíram direta ou indiretamente com reflexões pertinentes para a minha pesquisa, em especial Paulo da Cunha. Aos entrevistados desta pesquisa, pela paciência e disponibilidade em participar da entrevista e aos órgãos competentes em Cabo Verde, onde tive que coletar os dados para a pesquisa. À toda minha família, pelo cuidado e suporte durante todos esses anos, em especial à minha mãe, Dulcelina da Costa Martins, por nunca ter deixado de acreditar em mim e sempre me apoiar. À minha tia, Idalsisa da Costa Martins, praticamente minha segunda mãe, por ter apostado, acreditado e confiado em mim e que com certeza sem o seu apoio eu não teria conseguido finalizar o curso. À minha tia Osvaldina Martins, pelo suporte em todos os momentos, principalmente a nível acadêmico. A Deus, por guiar meus caminhos e sua providência eterna. RESUMO A presente dissertação busca identificar os valores e significados do Centro Histórico da Praia (Cabo Verde), tendo em conta seus atributos materiais e imateriais, com o objetivo de estabelecer sua significância cultural. A problemática foca na compreensão dos valores e significados que estão na base do reconhecimento de um centro histórico como um bem patrimonial. A abordagem conceitual-teórica que embasou a investigação centra-se no conceito da significância cultural. Neste contexto, a noção de valor apresentada apoia-se na Teoria dos Valores e na Teoria da Conservação Urbana Integrada. Com base em alguns teóricos, foi possível construir uma categorização, com os respectivos significados dos valores e, em decorrência, estabelecer o valor potencial do centro histórico estudado. Tendo como objeto de estudo o Centro Histórico da Praia (Cabo Verde), foi utilizada a ferramenta de consulta da significância cultural que, dentre outros procedimentos metodológicos, consiste na utilização de recursos verbais e imagéticos junto aos atores sociais, para a apreensão da valoração e significado do objeto empírico de estudo. Ao final, são apresentados gráficos e tabelas com resultados da consulta, esperando dessa forma contribuir com elementos que confirmem a significância cultural do Centro Histórico da Praia, em apoio ao seu processo de conservação. Palavras-chave: Significância cultural. Atributos. Valores. Centro Histórico da Praia. Conservação Urbana Integrada. ABSTRACT This dissertation seeks to identify the values and meanings of the Historic Center of Praia (Cape Verde), taking into account its material and immaterial attributes, in order to establish its cultural significance. The issue focuses on understanding the values and meanings that underlie the recognition of a historic center as a heritage asset. The conceptual-theoretical approach that underpinned the investigation focuses on the concept of cultural significance. In this context, the notion of value presented is based on the Theory of Values and the Theory of Integrated Urban Conservation. Based on some theorists, it was possible to construct a categorization, with the respective meanings of the values and, as a result, establish the potential value of the studied historic center. Having as object of study the Historic Center of Praia (Cape Verde), the tool of consultation of cultural significance was used, which, among other methodological procedures, consists on the use of verbal and imagery resources with the social actors, for the apprehension of the valuation and meaning of the empirical object of study. At the end, graphics and tables with the results of the consultation are presented, thus hoping to contribute with elements that confirm the cultural significance of the Historic Center of Praia, in support of its conservation process. Keywords: Cultural significance. Atributes. Values. Historic Center of Praia. Integrated Urban Conservation. LISTA DE FIGURAS Figura 1 – Sítio Histórico de Olinda............................................................................... 32 Figura 2 – Rua do Sítio Histórico de Olinda.................................................................. 32 Figura 3 – Cidade Velha, Centro Histórico da Ribeira Grande, Pelourinho................... 34 Figura 4 – Cidade Velha, Centro Histórico da Ribeira Grande, Fortaleza...................... 34 Figura 5 – Processo de valorização................................................................................ 43 Figura 6 – Localização do Centro Histórico da Cidade da Praia (Platô)........................ 56 Figura 7 – À direita: Planta da Vila da Praia (António Carlos Andreas, 1778), à esquerda: vista aérea da Praia atualmente..................................................... 58 Figura 8 – Planta da vila da Praia mostrando o contexto espacial, 1876........................ 59 Figura 9 – Localização da primitiva Igreja Nossa Senhora da Graça, circulado a vermelho no mapa de 1840 e marcado com uma cruz no mapa datado de antes de 1900........................................................................................... 60 Figura 10 – Localização das fortificações inseridas no antigo Largo da Bateria da Vila da Praia destacada a vermelho.............................................................. 61 Figura 11 – Local da implementação da bateria da Praia antigamente............................ 61 Figura 12 – Quartel Militar............................................................................................. 62 Figura 13 – Antigo largo da bateria da Praia, conhecida atualmente como cruzeiro, antes da intervenção...................................................................................... 63 Figura 14 – Bateria da Praia, conhecida atualmente como Cruzeiro, após a intervenção de requalificação....................................................................... 63 Figura 15 – Localização do edifício Paços do Concelho, atualmente Câmara Municipal da Praia........................................................................................ 64 Figura 16 – Paços do Concelho depois da sua remodelação e ampliação em 1860 – imagem datada de 1910..................................................................... 65 Figura 17 – Localização do antigo Largo da Igreja, circulado a vermelho...................... 66 Figura 18 – Cartão postal datado de 1921 - Antigo Largo da Igreja posteriormente denominada Praça Sá da Bandeira................................................................ 66 Figura 19 – Banco Ultramarino, hoje Banco Comercial do Atlântico (BCA), sem data.............................................................................................................. 67 Figura 20 – Localização