DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Bruno David Président du Muséum national d’Histoire naturelle RÉDACTRICE EN CHEF / EDITOR-IN-CHIEF: Laure Desutter-Grandcolas ASSISTANTS DE RÉDACTION / ASSISTANT EDITORS: Anne Mabille ([email protected]), Emmanuel Côtez MISE EN PAGE / PAGE LAYOUT: Anne Mabille COMITÉ SCIENTIFIQUE / SCIENTIFIC BOARD: James Carpenter (AMNH, New York, États-Unis) Maria Marta Cigliano (Museo de La Plata, La Plata, Argentine) Henrik Enghoff (NHMD, Copenhague, Danemark) Rafael Marquez (CSIC, Madrid, Espagne) Peter Ng (University of Singapore) Norman I. Platnick (AMNH, New York, États-Unis) Jean-Yves Rasplus (INRA, Montferrier-sur-Lez, France) Jean-François Silvain (IRD, Gif-sur-Yvette, France) Wanda M. Weiner (Polish Academy of Sciences, Cracovie, Pologne) John Wenzel (The Ohio State University, Columbus, États-Unis) COUVERTURE / COVER: Potential members of the genus Coccoglypta Pilsbry, 1895. Zoosystema est indexé dans / Zoosystema is indexed in: – Science Citation Index Expanded (SciSearch®) – ISI Alerting Services® – Current Contents® / Agriculture, Biology, and Environmental Sciences® – Scopus® Zoosystema est distribué en version électronique par / Zoosystema is distributed electronically by: – BioOne® (http://www.bioone.org) Les articles ainsi que les nouveautés nomenclaturales publiés dans Zoosystema sont référencés par / Articles and nomenclatural novelties published in Zoosystema are referenced by: – ZooBank® (http://zoobank.org) Zoosystema est une revue en flux continu publiée par les Publications scientifiques du Muséum, Paris / Zoosystema is a fast track journal published by the Museum Science Press, Paris Les Publications scientifiques du Muséum publient aussi / The Museum Science Press also publish: Adansonia, Geodiversitas, Anthropozoologica, European Journal of Taxonomy, Naturae, Cryptogamie sous-sections Algologie, Bryologie, Mycologie. Diffusion – Publications scientifiques Muséum national d’Histoire naturelle CP 41 – 57 rue Cuvier F-75231 Paris cedex 05 (France) Tél. : 33 (0)1 40 79 48 05 / Fax : 33 (0)1 40 79 38 40 [email protected] / http://sciencepress.mnhn.fr © Publications scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, 2019 ISSN (imprimé / print) : 1280-9551/ ISSN (électronique / electronic) : 1638-9387 A review of the genus Coccoglypta Pilsbry, 1895 (Gastropoda: Pulmonata: Camaenidae) Barna PÁLL-GERGELY Plant Protection Institute, Centre for Agricultural Research, Herman Ottó Street 15, Budapest, H-1022 (Hungary) [email protected] [email protected] (corresponding author) András HUNYADI Adria sétány 10G 2/5., Budapest H-1148 (Hungary) Zhe-Yu CHEN Changqing Campus, College of food science and engineering, Wuhan Polytechnic University, Wuhan 430023, (P.R. China) Zhi-Tong LYU The Museum of Biology, School of Life Sciences, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510275, (P.R. China) Submitted on 4 January 2019 | Accepted on 8 April 2019 | Published on 20 December 2019 urn:lsid:zoobank.org:pub:D8049201-7F49-48A9-BA4D-5D6AEC55430E Páll-Gergely B., Hunyadi A., Chen Z.-Y. & Lyu Z.-T. 2019. — A review of the genus Coccoglypta Pilsbry, 1895 (Gas- tropoda: Pulmonata: Camaenidae). Zoosystema 41 (29): 595-608. https://doi.org/10.5252/zoosystema2019v41a29. http://zoosystema.com/41/29 ABSTRACT So far, the genus Coccoglypta Pilsbry, 1895 consisted of two species and two subspecies as follows: C. pinchoniana (Heude, 1886) type species of the genus, C. scrobiculata scrobiculata (Gredler, 1885) and C. scrobiculata hupeiana (Gredler, 1887). We examined shells and genitalia, and performed mo- lecular analyses of Coccoglypta specimens from Sichuan Province, which have revealed the existence of a yet undescribed species (Coccoglypta liui Páll-Gergely, n. sp.). Based on conchological information, Coccoglypta scrobiculata does not belong to the Camaenidae Pilsbry, 1895 s.l., but to the Ariophantidae Godwin-Austen, 1883. Since the systematics of Ariophantidae is not fully resolved yet, it is difficult to place this species in an appropriate genus. The conchologically most similar species is Hemiplecta KEY WORDS laotica (Möllendorff, 1899), therefore Coccoglypta scrobiculata is transferred to the genus Hemiplecta Anatomy, Albers, 1850. Eulota arbusticola chrysomphala Möllendorff, 1899 is elevated to species level, and treated shell sculpture, as “Bradybaena” chrysomphala (Möllendorff, 1899), because its shell differs considerably from that of China, new combinations, Bradybaena arbusticola (Deshayes, 1870). Bradybaena arbusticola, Satsuma leprosula (Heude, 1885) new species. and Helix billiana Heude, 1882 are assigned to Coccoglypta based on their mamillated sculpture. ZOOSYSTEMA • 2019 • 41 (29) © Publications scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, Paris. www.zoosystema.com 595 Páll-Gergely B. et al. RÉSUMÉ Étude sur le genre Coccoglypta Pilsbry, 1895 (Gastropoda: Pulmonata: Camaenidae). Jusqu’à présent, le genre Coccoglypta Pilsbry, 1895 comprenait deux espèces et deux sous-espèces : C. pin- choniana (Heude, 1886) espèce type du genre, C. scrobiculata scrobiculata (Gredler, 1885) et C. scrobiculata hupeiana (Gredler, 1887). Nous avons examiné les coquilles et les genitalia et effectué des analyses molécu- laires des spécimens de Coccoglypta de la province du Sichuan, qui ont révélé l’existence d’une espèce encore non décrite (Coccoglypta liui Páll-Gergely, n. sp.). Sur la base d’informations conchologiques, Coccoglypta scrobiculata n’appartient pas aux Camaenidae Pilsbry, 1895 s.l., mais aux Ariophantidae Godwin-Austen, 1883. La systématique des Ariophantidae n’étant pas encore entièrement résolue, il est difficile de placer cette espèce dans le genre approprié. Du point de vue des caractères conchologiques, l’espèce la plus simi- MOTS CLÉS laire étant Hemiplecta laotica (Möllendorff, 1899), Coccoglypta scrobiculata est donc transférée au genre Anatomie, Hemiplecta Albers, 1850. Eulota arbusticola chrysomphala Möllendorff, 1899 est élevée au niveau espèce et coquille sculpture, traitée comme “Bradybaena” chrysomphala (Möllendorff, 1899), car sa coquille diffère considérablement Chine, combinaisons nouvelles, de celle de Bradybaena arbusticola (Deshayes, 1870). Bradybaena arbusticola, Satsuma leprosula (Heude, espèce nouvelle. 1885) et Helix billiana Heude, 1882 sont affectés à Coccoglypta sur la base de leur sculpture mamillée. INTRODUCTION drawings were produced. Appendix 1 presents locality names cited verbatim from the specimen labels. So far, Coccoglypta Pilsbry, 1895 has been known as a group of middle-sized camaenids inhabiting China (Schileyko 2004). Yen MOLECULAR ANALYSIS (1939) recognised two species and two subspecies as members Muscle tissue for DNA extraction was attained from each a of this genus: C. pinchoniana (Heude, 1886) from Sichuan, speci men of Coccoglypta liui Páll-Gergely, n. sp. (A1, China, Sichuan C. scrobiculata scrobiculata (Gredler, 1885) from Hunan and Province, Qingcheng Houshan, c. 30°55’N, 103°29’40”E, Liu C. scrobiculata hupeiana (Gredler, 1887) from Hubei. Zheng-Ping leg. , 07.IV.2018, SYS m001013) and Coccoglypta We have examined shell and ethanol-preserved material of pinchoniana (China, Sichuan Province, Chongzhou Shi, Jiezi Coccoglypta from Qingcheng Shan and Qingcheng Houshan Zhen, Fengqishan [风栖山], Liu Zheng-Ping leg., 13.I.2018, SYS (Near Chengdu, Sichuan), which resulted in the recognition of m001014), and then preserved in 95% ethanol. Genomic DNA two distinct species, one being C. pinchoniana, and the other was extracted from muscular tissue by using a DNA extraction kit being a species new to science. Examining shells of Coccoglypta from Tiangen Biotech (Beijing) Co., Ltd. Two mitochondrial genes, species and those of C. scrobiculata also revealed that the latter partial 16S ribosomal RNA gene (16S) and partial cytochrome C species does not belong to the Camaenidae Pilsbry, 1895, oxidase 1 gene (CO1), were amplified. Primers used for 16S were but probably to the Ariophantidae Godwin-Austen, 1883, 16SA (5’-CGGCCGCCTGTTTATCAAAAACAT-3’) and 16SB although its generic placement is challenging due to the poorly (5’-GGAGCTCCGGTTTGAACTCAGATC-3’), and for CO1 established classification of that family. Some camaenids are were co1F (5’- GGTCAACAAATCATAAAGATATTGG-3’) and known from the geographic vicinity of the area of Coccoglypta co1R (5’- TTAACTTCAGGGTGACCAAAAAATCA-3’). PCR that share the finely mamillated teleoconch sculpture of that amplifications were processed in a 20 µl reaction volume with the genus. However, without knowing the reproductive anatomy cycling conditions of an initial denaturing step at 94°C for 2 min, we can only hypothesise that they are related to Coccoglypta. 35 cycles of denaturing at 94°C for 30 s, annealing at 50°C for 30 The paper of Wu & Liu (2019) (published on 6 August s and extending at 72°C for 30s, and final extending step of 72°C 2019) transferred Zonites scrobiculatus Gredler, 1885 to the for 10 min. PCR products were purified with spin columns. The newly described Sinoxychilus Wu & Liu, 2019. The present purified products were sequenced by Beijing Genomics Institute. manuscript was accepted on 8 April 2019 and published on All sequences were deposited in GenBank (Table 1). In addition, 20 December 2019, and classifies that species in Hemiplecta 59 sequences from 36 known camaenid species were obtained from Albers, 1850. Instead of rewriting our manuscript entirely, we GenBank and incorporated into our dataset (Table 1). decided to publish the accepted version, which was written DNA sequences of the two