PLISSN0033-202X STOWARZYSZENIE BIBLIOTEKARZY POLSKICH przegląd biblioteczny Rok założenia 1927 ROCZNIK 75 zeszyt 1 wydawnictwo Warszawa 2007 RADA REDAKCYJNA Elżbieta Barbara Zybert — przewodnicząca, Sabina Cisek, Jerzy Franke Ewa Głowacka, Elżbieta Gondek, Henryk Hollender, Artur Jazdon, Maria Lenartowicz, Marek Nahotko, Alina Nowińska, Joanna Pasztaleniec-Jarzyńska, Jadwiga Sadowska, Marta Skalska-Zlat, Elżbieta Stefańczyk, Jolanta Stępniak, Jacek Wojciechowski REDAKCJA Barbara SOSIŃSKA-KALATA - redaktor naczelny Marianna BANACKA - z-ca red. naczel. Ewa CHUCHRO - sekretarz redakcji Agnieszka KASPRZYK - tłumaczenie na język angielski Anna LIS - redakcja techniczna i korekta Stali współpracownicy: Barbara KORYŚ - Przesąd piśmiennictwa krajowego Jacek WOJCIECHOWSKI - Z lektur zagranicznych Zdzisław GĘBOŁYŚ - Krorńka Stały dodatek do ,,Przeglądu Bibliotecznego” BIBLIOGRAFIA ANALITYCZNA BIBLIOTEKOZNAWSTWA I INFORMACJI NAUKOWEJ Opracowanie: Instytut Bibliograficzny Biblioteki Narodowej Redaktor; Alina NOW IŃSKA Adres redakcji i wydawcy: Wydawnictwo Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich 00-335 Warszawa, ul. Konopczyńskiego 5/7 teł.: (+ 4 8 22) 827-52-96 e-mail: [email protected] Zrealizowano w ramach Programu Operacyjnego Promocja Czytelnictwa ogłoszonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Zawartość „Przeglądu Bibliotecznego" jest cytowana w czasopiśmie abstraktowym ,,Library and Information Science Abstracts” PRZEGLĄD BIBLIOTECZNY LIBRARY REYIEW Rocznik 75 2007 zeszyt 1 TREŚĆ Od redakcji; Osiemdziesiąt lat „Przeglądu Bibliotecznego” (Barbara Sosińska- K alata)........................................................................................................................................ 5 Artykuły M A R E K N AH O TK O : Cyfrowa nauka - cyfrowe publikacje - cyfrowe biblioteki 7 M AŁG O R ZA TA JASK O W SK A : Cechy kształtujące wizerunek bibliotek nauko­ wych w Internecie.................................................................................................................. 29 M A R C IN PĘDICH : Architektura bibliotek. Analiza trendów na podstawie pi­ śmiennictwa zagranicznego rejestrowanego w Bibliografii Analitycznej Biblio­ tekoznawstwa i Informacji Naukowej............................................................................. 42 ANNA CHADAJ, MARIA GARCZYŃSKA, EWA SZAFLARSKA: Biblioteka­ rze bibliotek akademickich w krajach Unii Europejskiej. Raport z badań . 67 K A T A R ZY N A M IC H A L A K : Obcojęzyczne książki autorów polskich prezento­ wane w katalogach elektronicznych bibliotek narodowych wybranych krajów Unii Europejskiej. Analiza bibliometryczna................................................................. 86 Doniesienia. Komunikaty Inicjatywa powołania czasopisma bibliograficznego w Polsce w świetle ankiety [Zdzi­ sław Gęhoiyś, Agnieszka B a jor)........................................................................................ 105 Sprawozdania Opracowanie przedmiotowe dokumentów z zakresu nauk ścisłych matematyczno- przyrodniczych i technicznych. Język haseł przedmiotowych K A B A : teoria, praktyka, przyszłość. Ogólnopolska konferencja (Kazimierz Dolny, 20-22 wrze­ śnia 2006 r.) (Anna Kucewicz)......................................................................................... 115 Gazety, zasoby, opracowanie, ochrona. Digitalizac/a/promocja/informacja. Konfe­ rencja międzynarodowa (Poznań, 19-21 października 2006 r.) (Aleksandra Mikołajska)................................................................................................................................ 117 Bibliologia a warsztat badawczy nauk humanistycznych i społecznych. Ogólnopol­ ska konferencja naukowa (Warszawa, 16-17 stycznia 2007 r.) (Dariusz Kuź- mina, Anna Szczepańska)................................................................................................... 123 BO BCATSSS 2007 - pod znakiem marketingu (Zdzisław Gębołyś)........................ 124 Jubileusz Instytutu Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu W ro­ cławskiego (Renata Aleksandrowicz, Ewa Repucho)................................................ 126 Recenzje i przeglądy piśmiennictwa Stanisław Siekierski: Książka we współczesnej kulturze polskiej. Pułtusk 2006 (Jacek Wojciechowski).......................................................................................................... 129 Anna Sitarska: Z warsztatu bibliografa. Białystok 2006 (Jacek Wojciechowski) . 131 Bibliografia bibliografii polskich 1971-1985. Warszawa 2006 (Małgorzata Jagiel­ ska) ............................................................................................................................................... 134 Maja Wojciechowska: Zarządzanie zmianami w bibliotece. Warszawa 2006 (B o­ żena Jaskowska)....................................................................................................................... 138 Informacja naukowa: rozwój, metody, organizacja. Warszawa 2006 (Seweryn Do- brzelewski)................................................................................................................................ 141 Piotr Mamet: Język w służbie menedżerów - deklaracja misji przedsiębiorstwa. Katowice 2005 (Zdzisław Gębołys)................................................................................. 143 Przegląd piśmiennictwa krajowego (Barbara K o r y ś)....................................................... 146 Z lektur zagranicznych (Jacek Wojciechowski).................................................................. 150 Z żałobnej karty Mirosława Kocięcka (1921-2006) (Ewa Barteczko)........................................................ 157 Z życia SBP Sprawozdanie z posiedzenia Prezydium Zarządu Głównego Stowarzyszenia Bi­ bliotekarzy Polskich, 13-14 października 2006 r. (Małgorzata Dargiel) .... 161 Sprawozdanie z działalności Zarządu Głównego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Pol­ skich w 2006 r. (Maria Burchard)................................................................................. 162 Plan pracy Zarządu Głównego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich na 2007 r. (Maria Burchard)................................................................................................................... 169 Kronika (Zdzisław Gębołyś)........................................................................................... 175 Wskazówki dla autorów................................................................................ 181 PRZEGLĄD BIBLIOTECZNY LIBRARY REYIEW Yolume 75 2007 Number 1 TABLE OF CONTENTS Editorial; Eightieth anniversary o f „Library Review” (Barbara Sosińska-Kalata) 5 A r t i c 1 e s MAREK NAHOTKO: Digital science - digital publications - digital libraries . 7 M A ŁG O R ZA TA JASK O W SK A: Features shaping the Internet image of research libraries....................................................................................................................................... 29 MARCIN PĘDICH; Library architecture. Analysis of trends on the basis of foreign literature recorded in the Annotated Bibliography of Library and In­ formation Science................................................................................................................... 42 A N N A CHADAJ, M A R IA GAR CZYŃSK A, E W A SZAFLARSKA: Librarians in EU academic libraries. Research report................................................................. 67 K A T A R ZY N A M IC H A L A K : Books in foreign languages by Polish authors in national library OPACs of selected EU countries. Bibliometric analysis .... 86 News The initiative to establish a Polish Journal on bibliography - survey results (Zdzisław Gębotyś, Agnieszka Bajor)................................................................................................. 105 R e p o r t s Subject cataloging of literature in the field of mathematics, natural science and technology. K A B A Subject Headings: theory, practice, futurę. National con- ference (Kazimierz Dolny, September 20-22, 2006) (Anna Kucewicz) .... 115 Newspapers. Collections. Cataloging. Preservation. Digitization. Marketing and information. International conference. (Poznań, October 19-21, 2006) (Aleksandra Mikołajska)..................................................................................................... 117 The study of books and research tools in the field of humanities and social sci­ ence. National scientific conference (Warszawa, January 16-17, 2007) (Dariusz Kuźmina, Anna Szczepańska)........................................................................................... 123 BO BCATSSS 2007. Marketing of information services (Zdzisław Gębołys) . 124 The jubilee of the Institute of Information and Library Science of Wrocław Uni- versity (Renata Aleksandrowicz, Ewa Repucho)...................................................... 126 Reviews and literature surveys Stanisław Siekierski: Książka we współczesnej kulturze polskiej (Books in Con- temporary Polish Culture). Pułtusk 2006 (Jacek Wojciechowski)..................... 129 Anna Sitarska: Z warsztatu bibliografa. (Bibliographer’s Skills and Tools) Białystok 2006 (Jacek Wojciechowski).............................................................................................. 131 Bibliografia bibliografii polskich 1971-1985 (Bibliography o f Polish Bibliogra- phies 1971-1985). Warszawa 2006 (Małgorzata Jagielska)................................. 134 Maja Wojciechowska: Zarządzanie zmianami w bibliotece (Change Management in Libraries). Warszawa 2006 (Bożena Jaskowska)................................................