Stenographisches Protokoll 741. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich Mittwoch, 31. Jänner 2007 1 Stenographisches Protokoll 741. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich Mittwoch, 31. Jänner 2007 Dauer der Sitzung Mittwoch, 31. Jänner 2007: 13.02 – 20.06 Uhr ***** Tagesordnung Erklärung der Bundesregierung ***** Inhalt Bundesrat Trauerkundgebung anlässlich des Ablebens der Bundesministerin für Inneres Liese Prokop ......................................................................................................... 5 Ansprache des Präsidenten Manfred Gruber ..................................................... 5 Schreiben des Präsidenten des Niederösterreichischen Landtages betreffend Mandatsverzicht der Bundesrätin Adelheid Ebner sowie Wahl eines Mitgliedes und eines Ersatzmitgliedes in den Bundesrat ......................................................... 6 Schreiben des Präsidenten des Wiener Landtages betreffend Mandatsverzicht der Bundesrätin Gabriele Mörk sowie Wahl eines Mitgliedes und zweier Ersatz- mitglieder in den Bundesrat .................................................................................... 8 Angelobung der Bundesräte Peter Florianschütz und Renate Seitner .............. 9 Personalien Verhinderungen ...................................................................................................... 5 Bundesregierung Schreiben des Bundeskanzlers Dr. Wolfgang Schüssel betreffend Betrauung seiner Person mit der Fortführung der Verwaltung des Bundesministeriums für Inneres bis zur Bildung einer neuen Bundesregierung durch den Bundesprä- sidenten .................................................................................................................. 9 Schreiben des Bundeskanzlers Dr. Alfred Gusenbauer betreffend Amtsent- hebung der mit der Fortführung der Verwaltung betrauten Bundesregierung 2 / 741. Sitzung 31. Jänner 2007 Bundesrat sowie der Staatssekretäre im Bundeskanzleramt, des Staatssekretärs im Bun- desministerium für auswärtige Angelegenheiten, des Staatssekretärs im Bundes- ministerium für Finanzen, des Staatssekretärs im Bundesministerium für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz und der Staatssekretäre im Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie durch den Bun- despräsidenten ....................................................................................................... 10 Schreiben des Bundeskanzlers Dr. Alfred Gusenbauer betreffend Ernennung seiner Person zum Bundeskanzler, von Mag. Wilhelm Molterer zum Vizekanzler und Bundesminister für Finanzen, von Dr. Ursula Plassnik zur Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten, von Dr. Claudia Schmied zur Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur, von Dr. Andrea Kdolsky zur Bundes- ministerin für Gesundheit und Frauen, von Günther Platter zum Bundesminister für Inneres, von Dr. Maria Berger zur Bundesministerin für Justiz, von Mag. Nor- bert Darabos zum Bundesminister für Landesverteidigung, von Dipl.-Ing. Josef Pröll zum Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasser- wirtschaft, von Dr. Erwin Buchinger zum Bundesminister für soziale Sicherheit, Generationen und Konsumentenschutz, von Werner Faymann zum Bundes- minister für Verkehr, Innovation und Technologie, von Dr. Martin Bartenstein zum Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit, von Doris Bures zur Bundes- ministerin ohne Portefeuille, von Dr. Johannes Hahn zum Bundesminister ohne Portefeuille, von Dr. Reinhold Lopatka zum Staatssekretär und von Heidrun Silhavy zur Staatssekretärin zu seiner Unterstützung in der Geschäftsführung und zur parlamentarischen Vertretung, von Dr. Hans Winkler zum Staats- sekretär zur Unterstützung in der Geschäftsführung und zur parlamentarischen Vertretung der Bundesministerin für auswärtige Angelegenheiten, von Dr. Chris- toph Matznetter zum Staatssekretär zur Unterstützung in der Geschäftsführung und zur parlamentarischen Vertretung des Bundesministers für Finanzen, von Christa Kranzl zur Staatssekretärin zur Unterstützung in der Geschäftsführung und zur parlamentarischen Vertretung des Bundesministers für Verkehr, Inno- vation und Technologie und von Christine Marek zur Staatssekretärin zur Unter- stützung in der Geschäftsführung und zur parlamentarischen Vertretung des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit durch den Bundespräsidenten ............. 10 Ausschüsse Zuweisungen .......................................................................................................... 11 Verhandlungen Erklärung der Bundesregierung .............................................................................. 12 Bundeskanzler Dr. Alfred Gusenbauer ............................................................... 12 Vizekanzler Mag. Wilhelm Molterer ..................................................................... 17 Verlangen auf Durchführung einer Debatte ............................................................ 12 Redner/Rednerinnen: Landeshauptmann Dr. Jörg Haider ................................................................... 22, 49 Stefan Schennach ................................................................................................. 30 Albrecht K. Konečny ............................................................................................ 37 Ludwig Bieringer .................................................................................................. 40 Ing. Siegfried Kampl ........................................................................................... 42, 88 Bundesministerin Dr. Claudia Schmied ............................................................. 45 Bundesministerin Dr. Andrea Kdolsky ............................................................... 46 Eva Konrad ............................................................................................................ 52 Dr. Erich Gumplmaier ........................................................................................... 55 Bundesrat 31. Jänner 2007 741. Sitzung / 3 Mag. Harald Himmer ............................................................................................. 57 Peter Mitterer ......................................................................................................... 59 Bundesminister Werner Faymann ...................................................................... 61 Bundesminister Dr. Johannes Hahn ................................................................... 62 Elisabeth Kerschbaum ......................................................................................... 66 Ana Blatnik ............................................................................................................ 70 Edgar Mayer .......................................................................................................... 71 Monika Mühlwerth ................................................................................................ 74 Bundesminister Dr. Erwin Buchinger ................................................................. 79 Staatssekretär Dr. Reinhold Lopatka .................................................................. 81 Franz Breiner ......................................................................................................... 83 Mag. Susanne Neuwirth ....................................................................................... 84 Staatssekretärin Christine Marek ........................................................................ 89 Jürgen Weiss ........................................................................................................ 91 Reinhard Todt ....................................................................................................... 94 Sissy Roth-Halvax ................................................................................................ 96 Erwin Preiner ......................................................................................................... 99 Franz Perhab ......................................................................................................... 103 Ing. Reinhold Einwallner ...................................................................................... 105 Reinhard Jany ....................................................................................................... 107 Bundesrat Ewald Lindinger ................................................................................. 108 Entschließungsantrag der Bundesräte Albrecht Konečny, Ludwig Bieringer, Kolleginnen und Kollegen betreffend Unterstützung und Umsetzung des Regie- rungsprogramms – Annahme (E 219-BR/06) ..................................................... 39, 109 Entschließungsantrag der Bundesräte Stefan Schennach, Kolleginnen und Kollegen betreffend Kärntner Ortstafeln – Ablehnung ........................................ 69, 109 Eingebracht wurden Anfragen der Bundesräte Elisabeth Kerschbaum, Kolleginnen und Kollegen an den Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft betreffend Österreichische Strategie zur Bildung für nachhaltige Entwicklung (BINE) (2467/J-BR/06) Elisabeth Kerschbaum, Kolleginnen und Kollegen an die Bundesministerin für Bil- dung, Wissenschaft und Kultur betreffend Österreichische Strategie zur Bildung für nachhaltige Entwicklung (BINE) (2468/J-BR/06) Elisabeth Kerschbaum, Kolleginnen und Kollegen an den Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft betreffend Land-, forst- und was- serwirtschaftliches Rechenzentrum (LFRZ)