Birdwatching Holidays in Spain, Morocco & More…

Birdwatching Holidays in Spain, Morocco & More…

Birdwatching Holidays in Spain, Morocco & more… BOLETAS Birdwatching centre 22192 Loporzano (Huesca) – Spain tel/fax 00 34 974 262027 or 01162 889318 e.mail: [email protected] WWW.BIRDINGSPAIN.COM Josele J. Saiz - NIF 38491538A DAYLY REGISTER Day 1 –date 23/02/13 Weather Snow, Strong Wind, Sunny Itinerary BARCELONA – CANDASNOS LAKE – BUJARALOZ – LÉCERA Day 2 –date 24/02/13 Weather Very windy and cold, cloudy and some clears Itinerary EL PLANERÓN – LA LOMAZA – VILLANUEVA DE HUERVA – BELCHITE – URREA DE GAÉN Day3 –date 25/02/13 Weather Windy, Sunny, Cloudy Itinerary PLANERÓN – CANDASNOS – ONTIÑENA – SARIÑENA LAKE – LOPORZANO Day 4 –date 26/02/13 Weather Sunny, Cloudy and not wind Itinerary VADIELLO – SAN JULIAN DE BANZO – SALTO DE ROLDÁN – LA SOTONERA RESERVOIR Day 5 –date 27/02/13 Weather Sunny and not wind Itinerary SANTA CILIA DE PANZANO – FORMIGA CANYON – ALQUÉZAR – PIRACÉS – MOLINO DE LUNA Day 6 –date 28/02/13 Weather Sunny, cloudy and some clears, not windy Itinerary SARSAMARCUELLO – RIGLOS – SAN JUAN DE LA PEÑA – PEÑA OROEL - JACA Day 7 –date 01/03/13 Weather Cloudy and some clears, moderate wind Itinerary ASTÚN – N.P. ORDESA (REVILLA) – VADIELLO - LOPORZANO Day 8 –date 02/03/13 Weather Itinerary LOPORZANO - BARCELONA TOUR GROUP: Julie Lockyear, Mike Lockyear, Andrew Crowder, Ann Crowder, Phil Hall, Carolyn Hall, Phil Tomas LEADER: Alberto Bueno [email protected] TOTAL SPECIES: 126 (5 only heard and 1 possible) RECOMMENDED SIGNS: Vista/Seen ( X ) Heard ( H ) minº ( + ) English and Spanish name Scientific name 1 2 3 4 5 6 7 8 1 LITTLE GREBE - ZAMPULLIN COMUN Tachybaptus ruficollis X 2 GREAT CRESTED GREBE -SOMORMUJO LAVANCO Podiceps cristatus 5 24 3 BLACK-NECKED GREBE- ZAMPULLIN CUELLINEGRO Podiceps nigricollis 4 GREAT CORMORANT - CORMORAN GRANDE Phalacrocorax carbo X 20+ X 10+ 5 BITTERN - AVETOR COMUN Botaurus stellaris 6 LITTLE BITTERN - AVETORILLO COMUN Ixobrychus minutus 7 NIGHT HERON - MARTINETE COMUN Nycticorax nycticorax 8 CATTLE EGRET - GARCILLE BUEYERA Bubulcus ibis 2-3 X 9 GREAT WHITE EGRET - GARCETA GRANDE Egretta alba 3 10 GREY HERON - GARZA REAL Ardea cinerea X 1 3+ 2 X 11 PURPLE HERON – GARZA IMPERIAL Ardea purpurea 12 WHITE STORK – CIGÜEÑA BLANCA Ciconia ciconia X 50+ X X X X X 13 GREYLAG GOOSE – ANSAR COMUN Anser anser ? 14 COMMON SHELDUCK – TARRO BLANCO Tadorna tadorna 15 WIGEON – SILBON EUROPEO Anas penelope X 16 GADWALL – ANADE FRISO Anas strepera X 17 COMMON TEAL – CERCETA COMUN Anas crecca X 18 MALLARD – ANADE AZULON Anas platyrhynchos X X X X 2 19 FERRUGINOUS DUCK – PORRÓN PARDO Aythya nyroca 2 20 GARGANEY – CERCETA CARRETONA Anas querquedula 21 NORTHERN SHOVELER – PATO CUCHARA Anas clypeata X 10 22 RED-CRESTED POCHARD – PATO COLORADO Netta rufina X 8+ 23 COMMON POCHARD – PORRON COMUN Aythya ferina X 65 24 TUFTED DUCK – PORRON MOÑUDO Aythia fuligula X 25 HONEY BUZZARD – ABEJERO EUROPEO Pernis apivorus 26 BLACK KITE – MILANO NEGRO Milvus migrans 10 27 RED KITE – MILANO REAL Milvus milvus 1 2-3 4-5 X 15+ 10+ 28 LAMMERGEIER – QUEBRANTAHUESOS Gypaetus barbatus 1 2 2 10+ 29 EGYPTIAN VULTURE – ALIMOCHE Neophron percnopterus 30 GRIFFON VULTURE – BUITRE LEONADO Gyps fulvus 20 X 150+ 300+ X X 31 SHORT-TOED EAGLE – AGUILA CULEBREA Circaetus gallicus 32 MARSH HARRIER – AGUILUCHO LAGUNERO Circus aeruginosus 3-4 1 20+ 15+ X 33 HEN HARRIER – AGUILUCHO PALIDO Circus cyaneus 1 2 2 1 34 MONTAGU´S HARRIER - AGUILUCHO CENIZO Circus pygargus 35 GOSHAWK – AZOR Accipiter gentilis 1 36 SPARROWHAWK – GAVILAN Accipìter nisus 1 2 1 37 COMMON BUZZARD – BUSARDO RATONERO Buteo buteo 3-4 4-5 10+ X X X X 38 GOLDEN EAGLE – AGUILA REAL Aquila chrysaetos 1 1 1 39 BOOTED EAGLE – AGUILA CALZADA Hieraaetus pennatus 40 BONELLI´S EAGLE – AGUILA PERDICERA Hieraaetus fasciatus 41 OSPREY – AGUILA PESCADORA Pandion haliaetus 42 LESSER KESTREL – CERNICALO PRIMILLA Falco naumanni 2 43 COMMON KESTREL – CERNICALO Falco tinnunculus 1-2 1 5-6 6-8 X 1 1-2 X 44 MERLIN – ESMEREJON Falco columbarius 3 1 1 45 HOBBY – ALCOTAN Falco subbuteo 46 PEREGRINE FALCON – HALCON PEREGRINO Falco peregrinus 1 1 1 1 1 47 ROCK PTARMIGAN – LAGOPODO ALPINO Lagopus mutus 48 CAPERCAILLIE – UROGALLO COMUN Tetrao urogallus 49 RED-LEGGED PARTRIDGE – PERDIZ ROJA Alectoris rufa 4-6 2-3 2 2 50 GREY PARTRIDGE – PERDIZ PARDILLA Perdix perdix 10+ 51 QUAIL – CODORNIZ COMUN Coturnix coturnix 52 WATER RAIL – RASCON Rallus aquaticus 53 SPOTTED CRAKE – POLLUELA PINTOJA Porzana porzana 54 COMMON MOORHEN – POLLLA DE AGUA Gallinula chloropus 55 COMMON COOT – FOCHA COMUN Fulica atra 300+ 56 COMMON CRANE – GRULLA COMUN Grus grus 700+ 300+ 57 LITTLE BUSTARD – SISON Tetrax tetrax 25 58 GREAT BUSTARD – AVUTARDA Otis tarda English and Spanish name Scientific name 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BLACK-WINGED STILT – CIGUEÑUELA Himantopus himantopus 2 PIED AVOCET – AVOCETA Recuvirostra avosetta 3 STONE CURLEW – ALCARAVAN Burhinus oedicnemus 20+ 15+ 4 LITTLE RINGED PLOVER – CHORLITEJO CHICO Charadrius dubius 5 GREAT RINGED PLOVER – CHORLITEJO GRANDE Charadrius hiaticula 6 KENTISH PLOVER - CHORLITEJO PATINEGRO Charadrius alexandrinus 10+ 7 DOTTEREL – CHORLITO CARAMBOLO Charadius morinellus 8 GOLDEN PLOVER – CHORLITO DORADO Pluvialis apricaria 39 9 GREY PLOVER – CHORLITO GRIS Pluvialis squatarola 10 NORTHERN LAPWING – AVEFRIA Vanellus vanellus X X 100+ 300+ X 11 RED KNOT – CORRELIMOS GORDO Calidris canutus 12 SANDERLING – CORRELIMOS TRIDACTILO Calidris alba 13 LITTLE STINT – CORRELIMOS MENUDO Calidris minuta 3 14 CURLEW SANDPIPER – CORRELIMOS ZARAPITIN Calidris ferruginea 15 DUNLIN – CORRELIMOS COMUN Calidris alpina 16 RUFF – COMBATIENTE Philomachus pugnax 17 JACK SNIPE – AGACHADIZA CHICA Lymnocryptes minutus 18 COMMON SNIPE – AGACHADIZA COMUN Gallinago gallinago 1 4 19 WOODCOCK – CHOCHA PERDIZ Scolopax rusticola 1 20 BLACK-TAILED GODWIT – AGUJA COLINEGRA Limosa limosa 21 WHIMBREL – ZARAPITO TRINADOR Numenius phaeopus 22 EURASIAN CURLEW – ZARAPITO REAL Numenius arquata 1 23 SPOTTED REDSHANK- ARCHIBEBE OSCURO Tringa erithropus 24 COMMON REDSHANK – ARCHIBEBE COMUN Tringa totanus 25 COMMON GREENSHANK – ARCHIBEBE CLARO Tringa nebularia 26 GREEN SANDPIPER – ANDARRIOS GRANDE Tringa ochropus 1 2 27 WOOD SANPIPER – ANDARRIOS BASTARDO Tringa glareola 28 COMMON SANDPIPER – ANDARRIOS CHICO Actitis hypoleucos 29 BLACK-HEADED GULL – GAVIOTA REIDORA Larus ridibundus 100 300+ X + 30 YELLOW-LEGGED GULL – GAVIOTA PATIAMARILLA Larus cachinnans X X 30+ 4-5 X X 31 GULL-BILLED TERN – PAGAZA PICONEGRA Gelochelidon nilotica 32 WHISKERED TERN – FUMAREL CARIBLANCO Chlidonias hybridus 33 BLACK TERN – FUMAREL COMUN Chlidonias niger 34 BLACK-BELLIED SANDGROUSE – ORTEGA Pterocles orientalis 4 40+ 35 PIN-TAILED SANDGROUSE – GANGA Pterocles alchata 50 40+ 36 ROCK DOVE – PALOMA BRAVIA Columba livia X X X 37 STOCK DOVE – PALOMA ZURITA Columba oenas 10 X 38 COMMON WOOD PIGEON – PALOMA TORCAZ Columba palumbus X X X X X X X X 39 COLLARED DOVE – TORTOLA TURCA Streptopelia decaocto X X X X X X X X 40 MONK PARAKEET – COTORRA ARGENTINA Myiopsitta monachus H 41 GREAT SPOTTED CUCKOO – CRIALO Clamator glandarius 42 COMMON CUCKOO – CUCO Cuculus canorus 43 BARN OWL – LECHUZA COMUN Tyto alba 1 44 SCOPS OWL – AUTILLO Otus scops 45 EAGLE OWL – BUHO REAL Bubo bubo 1 46 LITTLE OWL – MOCHUELO COMUN Athene noctua 2 3 47 TAWNY OWL – CARABO COMUN Strix aluco 1H 48 LONG-EARED OWL – BUHO CHICO Asio otus 49 SHORT-EARED OWL – LECHUZA CAMPESTRE Asio flammeus 50 TENGMALM´S OWL – LECHUZA DE TENGMALM Aegolius funereus 51 EUROPEAN NIGHTJAR – CHOTACABRAS GRIS Caprimulgus europaeus 52 RED-NECKED NIGHTJAR – CHOTACABRAS PARDO Caprimulgus ruficollis 53 COMMON SWIFT – VENCEJO COMUN Apus apus 54 ALPINE SWIFT – VENCEJO REAL Apus melba 55 COMMON KINGFISHER –MARTIN PESCADOR Alcedo atthis 56 BEE-EATER– ABEJARUCO COMUN Merops apiaster 57 ROLLER – CARRACA Coracias garrulus 58 HOOPOE – ABUBILLA Upupa epops 2 English and Spanish name Scientific name 1 2 3 4 5 6 7 8 1 EURASIAN WRYNECK – TORCECUELLO Jynx torquilla 2 GREEN WOODPECKER – PITO REAL Picus viridis 3 BLACK WOODPECKER – PITO NEGRO Dryocopus martius 1 4 GREAT SPOTTED WOODPECKER – PICO PICAPINOS Dendrocopos major 4 5 WHITE-BACKED WOODPECKER- P. DORSIBLANCO Dendrocopos leucotos 6 LESSER SPOTTED WOODPECKER – PICO MENOR Dendrocopos minor 7 DUPONT´S LARK – ALONDRA DE DUPONT Chersophikus duponti H H 8 CALANDRA LARK – CALANDRIA Melanocoripha calandra X X X 9 SHORT-TOED LARK – TERRERA COMUN Calandrella brachidactila 10 LESSER SHORT-TOED LARK – TERRERA MARISMEÑA Calandrella rufescens X X 11 CRESTED LARK – COGUJADA COMUN Galerida cristata X X X X X X X X 12 THEKLA LARK – COGUJADA MONTESINA Galerida theklae X X X X 13 WOOD LARK – TOTOVIA Lullula arborea X 14 SKY LARK – ALONDRA COMUN Alauda arvensis X X X 15 SAND MARTIN – AVION ZAPADOR Riparia riparia 16 CRAG MARTIN – AVION ROQUERO Ptyonoprogne rupestris X X X 17 BARN SWALLOW – GOLONDRINA COMUN Hirundo rustica 18 HOUSE MARTIN – AVION COMÚN Delichon urbica 19 TREE PIPIT – BISBITA ARBOREO Anthus trivalis 20 TAWNY PIPIT – BISBITA CAMPESTRE Anthus campestris 21 MEADOW PIPIT - BISBITA COMUN Anthus pratensis X X X X X 22 WATER PIPIT - BISBITA ALPINO Anthus spinoletta 2 23 YELLOW WAGTAIL - LAVANDERA BOYERA Motacilla flava 24 GREY WAGTAIL – LAVANDERA CASCADEÑA Motacilla cinerea 1 1 25 WHITE WAGTAIL – LAVANDERA BLANCA Motacilla alba X X X X X X X 26 DIPPER - MIRLO ACUATICO Cinclus cinclus 27 WINTER WREN – CHOCHIN Troglodites troglodites H 1 28 HEDGE ACCENTOR - ACENTOR COMUN Prunella modularis X 29 ALPINE ACCENTOR – ACENTOR ALPINO Prunella collaris 1 10+ 30 EUROPEAN ROBIN – PETIRROJO Erithacus rubecula X X X 31 RUFOUS NIGHTINGALE – RUISEÑOR COMUN Luscinia megarhynchos 32 BLUETHROAT – PECHIAZUL

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    5 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us