C 111 E/14 EN Official Journal of the European Union 9.4.2011 Thursday 3 February 2011 MINUTES OF THE SITTING OF 3 FEBRUARY 2011 (2011/C 111 E/02) Contents Page 1. Opening of the sitting . 17 2. Documents received . 17 3. Waste crisis in Campania (motions for resolutions tabled) . 19 4. Financing instrument for development cooperation ***II - Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (amendment of Regulation (EC) No 1889/2006) ***II - A financing instrument for development cooperation (amendment of Regulation (EC) No 1905/2006) ***II - Establishment of a financing instrument for coop­ eration with industrialised countries (amendment of Regulation (EC) No 1934/2006) ***II (debate) . 20 5. Waste electrical and electronic equipment ***I (debate) . 21 6. Approval of the minutes of the previous sitting . 21 7. Need for increased coordination of cancer research in the European Union (written declaration) . 21 8. Voting time . 22 8.1. Request for waiver of the immunity of Mr Tamás Deutsch (Rule 138) (vote) . 22 8.2. Financing instrument for development cooperation ***II (vote) . 22 8.3. Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (amendment of Regulation (EC) No 1889/2006) ***II (vote) . 22 8.4. A financing instrument for development cooperation (amendment of Regulation (EC) No 1905/2006) ***II (vote) . 23 8.5. Establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries (amendment of Regulation (EC) No 1934/2006) ***II (vote) . 23 8.6. Agreements on trade in bananas (vote) . 23 8.7. Agreements on trade in bananas *** (vote) . 23 8.8. Repeal of Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas ***I (vote) . 24 8.9. Waste electrical and electronic equipment ***I (vote) . 24 8.10. Situation in Tunisia (vote) . 24 8.11. Tuberculosis Vaccine Initiative (vote) . 25 8.12. Closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2008 (vote) . 26 8.13. appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Banking Authority) (vote) . 26 8.14. Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) (vote) . 26 9.4.2011 EN Official Journal of the European Union C 111 E/15 Thursday 3 February 2011 Contents (continued) Page 8.15. Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (vote) . 27 8.16. Waste crisis in Campania (vote) . 27 9. Explanations of vote . 28 10. Corrections to votes and voting intentions . 29 11. Written declarations included in the register (Rule 123) . 30 12. Forwarding of texts adopted during the sitting . 30 13. Dates of forthcoming sittings . 31 14. Adjournment of the session . 31 ATTENDANCE REGISTER . 32 Annex 1 — Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Banking Authority) . 33 Annex 2 — Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) . 35 Annex 3 — Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) . 37 Annex 4 — Need for increased coordination of cancer research in the European Union (written declaration) . 39 ANNEX I RESULTS OF VOTES . 40 1. Request for waiver of the immunity of Mr Tamás Deutsch . 40 2. Financing instrument for development cooperation ***II . 40 3. Financing instrument for the promotion of democracy and human rights worldwide (amendment of Regulation (EC) No 1889/2006) ***II . 41 4. A financing instrument for development cooperation (amendment of Regulation (EC) No 1905/2006) ***II . 41 5. Establishment of a financing instrument for cooperation with industrialised countries (amendment of Regulation (EC) No 1934/2006) ***II . 41 6. Agreements on trade in bananas . 41 7. Agreements on trade in bananas *** . 43 8. Repeal of Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas ***I . 43 9. Waste electrical and electronic equipment ***I . 43 10. Situation in Tunisia . 46 11. Tuberculosis Vaccine Initiative . 46 C 111 E/16 EN Official Journal of the European Union 9.4.2011 Thursday 3 February 2011 Contents (continued) Page 12. Closure of the accounts of the European Police College for the financial year 2008 . 47 13. Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Banking Authority) . 47 14. Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) . 47 15. Appointment of the Chairperson of the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) . 47 16. Waste crisis in Campania . 48 ANNEX II RESULT OF ROLL-CALL VOTES . 49 1. A7-0009/2011 - Charles Goerens - Am 1 . 49 2. A7-0014/2011 - Barbara Lochbihler and Kinga Gál - Am 1 . 50 3. A7-0006/2011 - Gay Mitchell - Am 1 . 51 4. A7-0005/2011 - Helmut Scholz - Am 1 . 52 5. B7-0074/2011 - Am 3 . 54 6. B7-0074/2011 - § 1/1 . 55 7. B7-0074/2011 - § 1/2 . 56 8. B7-0074/2011 - § 2/1 . 58 9. B7-0074/2011 - § 2/2 . 59 10. B7-0074/2011 - Am 5 . 60 11. B7-0074/2011 - § 3 . 62 12. B7-0074/2011 - § 4/1 . 63 13. B7-0074/2011 - § 4/2 . 65 14. B7-0074/2011 - § 4/3 . 66 15. B7-0074/2011 - Am 7/1 . 67 16. B7-0074/2011 - Am 8/1 . 68.