Uradni list Republike Slovenije Uradne objave Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-9182 Leto X 31 7. 4. 2000 Št. 756-119/97 Ob-24761 Tatjana Kodelja, stalno bivališče: 5000 Evidenca Razglasi in objave Nova Gorica, Kidrièeva 25a, je bila z od- ločbo Ministrstva za pravosodje, št. reprezentativnosti 756-119/97 z dne 1. 3. 2000, imenovana za sodnega tolmača za hrvaški jezik za sindikatov neomejen èas in celotno Republiko Slo- venijo. Postavitev Št. 756-19/98 Ob-24762 Št. 02801-3/00 Ob-24973 stalnega sodnega tolmaèa Tomaž Keresteš, stalno bivališče: Sindikat ETOL, d.d., Celje, se doloèi 3270 Laško, Rimska cesta 4/a, je bil z kot reprezentativni sindikat na podlagi spre- odloèbo Ministrstva za pravosodje, št. jete odločitve uprave družbe ETOL, d.d., 756-19/98 z dne 1. 3. 2000, imeno- Celje. Št. 165-03-1/00 Ob-24756 vana za sodnega tolmača za angleški jezik za neomejen èas in celotno Republiko Slo- Irena Nikolič, stalno bivališče: 3320 Ve- venijo. lenje, Kersnikova 1, je bila z odloèbo Mini- strstva za pravosodje, št. 165-03-1/00 z dne 1. 3. 2000, imenovana za sodnega tol- Št. 756-202/97 Ob-24763 mača za angleški jezik za neomejen čas in Evidenca statutov celotno Republiko Slovenijo. Danica Muhič, stalno bivališče: 9000 Murska Sobota, Slovenska 37, je bila z sindikatov odločbo Ministrstva za pravosodje, št. Št. 756-214/97 Ob-24757 756-202/97 z dne 1. 3. 2000, ime- Elektra Magdalena Tsigaridas, stalno bi- novana za sodnega tolmaèa za ruski jezik vališče: 1000 Ljubljana, Rimska cesta 10, za neomejen èas in celotno Republiko je bila z odloèbo Ministrstva za pravosodje, Slovenijo. Št. 02801-3/00 Ob-24971 št. 756-214/97 z dne 1. 3. 2000, ime- 1. Ime sindikata ETOL, d.d., Celje – novana za sodnega tolmača za grški jezik za Podjetniški sindikat, vpisano v evidenco neomejen èas in celotno Republiko Slo- Št. 756-40/99 Ob-24764 statutov sindikatov dne 8.9. 1999 pod zap. venijo. Tomaž Ilešič, stalno bivališče: 1000 Ljubljana, Bratovževa pl. 16, je bil z odloč- št. 116/93, se spremeni tako, da se prei- bo Ministrstva za pravosodje, št. menuje v ETOL, d.d., Celje – Reprezenta- Št. 756-49/95 Ob-24758 756-40/99 z dne 1. 3. 2000, imenovan tivni sindikat. Ivo Ban, stalno bivališče: 2250 Ptuj, Ar- za sodnega tolmača za angleški jezik za Statut sindikata ima naziv: Statut sindika- bajterjeva 10, je bil z odloèbo Ministrstva za neomejen èas in celotno Republiko Slo- ta družbe ETOL, d.d., Celje. pravosodje, št. 756-49/95 z dne 1. 3. venijo. Sedež sindikata je: Škofja vas 39, 3211 2000, imenovan za sodnega tolmaèa za ita- Škofja vas. lijanski jezik za neomejen èas in celotno Matična številka: 5974976. Republiko Slovenijo. 2. Spremembe so vpisane v evidenco statutov sindikatov pod zap. št. 116/93 in se hranijo pri Upravni enoti Celje. Št. 756-214/97 Ob-24759 3. Z dnem izdaje te odločbe preneha Ester Časar, stalno bivališče: 6320 veljati odločba o hrambi statuta št. 02801- Portorož, Božidar Jakac 30, je bila z od- Sodni register 8/99 z dne 8. 9. 1999. ločbo Ministrstva za pravosodje, št. 165-03-22/00 z dne 1. 3. 2000, imenova- Št. 141-05/00-112 Ob-24964 na za sodnega tolmaèa za italijanski jezik za Pravila Sindikata podjetja Toplotna neomejen èas in celotno Republiko Slo- oskrba, iz Maribora, Jadranska cesta 28, venijo. vpisana v evidenco statutov sindikatov pri KOPER Upravni enoti Maribor, z dne 12. 5. 1993, pod zap. št. 34, ki doslej nosijo naziv: pravi- Št. 756-109/99 Ob-24760 la sindikata Toplotne oskrbe, so bila spre- Sigrid Pogačar-Pirnat, stalno bivališče: Popravek menjena in sprejeta na seji sindikata, dne 6000 Koper, Strma pot 23, je bila z odloè- 10. 3. 2000, s sprejetjem pravil pa je bilo bo Ministrstva za pravosodje, št. V Uradnem listu RS, št. 8 z dne spremenjeno tudi ime sindikata, ki odslej 756-109/99 z dne 1. 3. 2000, imenovana 31. 1. 2000, stran 519, Rg-405358, se glasi: Sindikat komunale, varovanja in za sodnega tolmaèa za italijanski jezik za subjekt vpisa pravilno glasi: MOVIDA, poslovanja z nepremièninami Slovenije, neomejen èas in celotno Republiko Slo- projektiranje, inženiring in svetovanje, Toplotna oskrba, s sedežem v Mariboru, venijo. d.o.o. Jadranska cesta 28. Stran 2970 / Št. 31 / 7. 4. 2000 Uradni list Republike Slovenije – Uradne objave Sprememba je vpisana v evidenco sta- roku 1 leta od objave tega oklica na oglasni zakonite dediče po pok. Albini Luteršek, tutov sindikatov pri Upravni enoti Maribor deski tega sodišča in na oglasni deski obči- da sodišču v roku enega leta od objave pod zap. št. 05, z dne 27. 3. 2000. Spre- ne Kanal. tega oklica, priglasijo svoje pravice do za- menjena pravila se hranijo v Upravni enoti Po poteku tega roka bo sodišče opravilo puščine. Maribor. zapuščinsko obravnavo in odločilo na pod- Enaki poziv velja za morebitne druge lagi podatkov, s katerimi bo razpolagalo. oporoène dedièe. Okrajno sodišče v Ajdovščini Po preteku tega roka bo sodišče zaklju- dne 21. 1. 1999 čilo zapuščinski postopek na podlagi po- datkov, s katerimi bo razpolagalo. Razglasi sodišč D 13/99 OD-4579 Okrajno sodišče v Domžalah Pri tem sodišču teče zapuščinski posto- dne 28. 2. 2000 pek po pok. Vesel Magdaleni, roj. leta 1880, nazadnje stanujoèi v Lazcu 10, umrli I D 344/98 OD-3850 24. 5. 1951 ravno tam, in sicer glede nje- V zapuščinski zadevi po pokojni Ivani nega solastninskega deleža na zemljišču, ki Bambič, roj. 15. 5. 1917, umrli 18. 7. Pri navedenih sodiščih teče je bilo z ustrezno odloèbo Upravne enote 1996, nazadnje stanujoèi Kotnikova 13, postopek, da se razglasijo za Koèevje vrnjeno Agrarni skupnosti Lazec. Ljubljana, sodišče poziva vse neznane za- mrtve osebe, ki so pogrešane. V poštev za dedovanje na podlagi zako- konite dediče, to so bratje in sestre, živeči na pridejo v konkretnem primeru tudi otroci na neznanih naslovih v Kanadi, da se v roku Pogrešance pozivamo, da se zapustničinega sina Vesel Jožeta, ki je živel enega leta zglasijo pri tem sodišču. V za- oglase; vsi drugi, ki kaj vedo o in umrl v Kanadi. Kdo so ti otroci in kje puščino po tem zapustniku spadajo nepre- njihovem življenju, naj to javijo točno stanujejo, sodišču ni znano. Zato so- miènine v k.o. Travnik in k.o. Hrib. Po pre- dišče poziva otroke zapustničinega sina Ve- teku zgoraj navedenega roka bo sodišče sodniku in zaèasnemu skrbniku sel Jožeta, da se v roku enega leta od obja- opravilo zapuščinsko obravnavo na podlagi oziroma predlagatelju v roku ve tega oklica v Uradnem listu RS in na podatkov s katerimi razpolaga. treh mesecev po objavi oglasa, sodni deski tukajšnjega sodišča, zglasijo in Okrajno sodišče v Ljubljani uveljavljajo svojo pravico do dediščine. Po dne 17. 2. 2000 ker bo sicer sodišče po preteku preteku oklicnega roka bo sodišče razpisa- tega roka pogrešanca razglasi- lo zapuščinsko obravnavo in zadevo zaklju- D 205/97 OD-3519 lo za mrtvega. èilo v skladu z zakonom o dedovanju. D 392/95 Okrajno sodišče v Koèevju Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah, je v dne 14. 3. 2000 zapuščinski zadevi po pok. Gabron Ani, hče- ri Franca, roj. Robek, roj. 29. 5. 1874, D 236/95 OD-4381 poroèeni, nazadnje stalno stan. Bistrica ob N 23/2000 PO-3851 Pri tem sodišču teče zapuščinski posto- Sotli št. 88, umrli dne 24. 9. 1945, v skla- Mirko Rajh, roj. 25. 3. 1944, nazadnje pek po pok. Mariji Knez, roj. 8. 1. 1905, du s prvim odstavkom 130. člena zakona o stanujoè Ljubljana, Ulica Marije Mlinar 15, državljanka RS, umrli 15. 7. 1995, nazad- dedovanju, dne 10. 2. 2000 sklenilo: je pogrešan (na predlog Marije Lesjak, Šlan- nje stanujoči Mengeš, Zavrti 45. objavi se oklic tistih, ki imajo pravico do drova 39, Rogaška Slatina). Zapustnica je naredila lastnoroèno opo- dediščine po vstopni pravici po pokojnem Okrajno sodišče v Ljubljani roko z dne 8. 5. 1994. zapustnièinem sinu Rajmundu Gabronu, naj dne 17. 2. 2000 Sodišče poziva vse zakonite dediče, da se priglasijo sodišču v enem letu od objave v roku enega leta podajo svoje dedne izjave tega oklica. N 58/99 PO-3523 glede priznanja predmetne oporoke ter pri- S sklepom tukajšnjega sodišča z dne Marija Šmalc roj. 3. 2. 1894, nazadnje glasijo svoje pravice do zapuščine. 23. 9. 1998, opr. št. D 205/97 in D stanujoča na Gor. Sušicah 7, je od leta Po poteku tega roka bo sodišče za- 392/95 za zaèasnega skrbnika neznanim 1935 pogrešana (na predlog Slavka Bega, puščinski postopek nadaljevalo in ga zaklju- dedièem pokojnega zapustnièinega sina Gor. Sušice 13/a, Uršna sela). èilo, glede na znana dejstva. Rajmunda Gabrona postavljen Damir Trk- Skrbnica za poseben primer je Ruža Mo- Okrajno sodišče v Domžalah mič, delavec tuk. sodišča, kateri zastopa dic iz Novega mesta, Koštialova 36. dne 9. 3. 2000 neznane dediče v zapuščinskem postopku. Okrajno sodišče v Novem mestu Okrajno sodišče v Šmarju pri Jelšah dne 22. 2. 2000 D 247/99 OD-4380 dne 10. 2. 2000 V zapuščinskem postopku po pokojnem Ivanu Arhu, roj. 24. 6. 1930, nazadnje sta- D 263/99 OD-3516 nujočem Spodnji trg 9/a, Škofja Loka, umr- Okrajno sodišče v Novem mestu v za- Oklici dedièem lem v Spodnji Idriji 27. 7. 1999, zapustnik puščinski zadevi po pokojni Medved Ljud- ni imel potomcev in tudi niso znani naslovi mili, umrli leta 1978, nazadnje stanujoèi v njegovih sorodnikov. ZDA, 60-67 Catalpa Ave Ridgewood L.I. D 56/97 R-45 Pozivamo vse tiste, ki mislijo, da imajo 11227, New York, izdaja naslednji oklic: Pri tem sodišču teče zapuščinski posto- pravico do dediščine, da se v enem letu od pozivajo se neznani neèaki in neèakinje pek po pok.