
K_\Kil\:fjkf]:_\mife 8e8ck\ieXk`m\8eelXcI\gfik DXp)'(' :FM<I1Fe8gi`c-#)'('#(/#'''^Xccfejf]Zil[\f`cjg`cc\[]ifdX:_\mifefg\iXk\[g`g\c`e\`ek_\;\ckXEXk`feXcN`c[c`]\I\]l^\`e jflk_\Xjk\ieCfl`j`XeXg_fkfZi\[`k1LJ:fXjk>lXi[ %:_\mifeËjd`c\jf]g`g\c`e\Xi\X[Xe^\i\m\en_\ef]]j_fi\[i`cc`e^`jkXb`e^ gcXZ\Èn`k_flk`eZ`[\ek%É KXYc\f]:fek\ekj @ekif[lZk`fe % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ( @@@%8ifle[k_\Nfic[ @%:_\mife:figfiXk\#Gfc`k`ZXcXe[<Zfefd`ZFm\im`\n 8e^fcX% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %)* Bi`jk`eI\\[#G_;%<c`XjDXk\lj@jXXZ#Fg\eJfZ`\kp DXgf]>cfYXcFg\iXk`fejXe[:figfiXk\9Xj`Zj% % % % % % % % % % % % % % %) @e`k`Xk`m\]fiJflk_\ie8]i`ZX#8e^fcX K_\JkXk\f]:_\mife% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %* 8ljkiXc`X% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ), 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ Afj_:fXk\j#N`c[\ie\jjJfZ`\kpf]N\jk\ie8ljkiXc`X CfYYpKjleXd`1:_\mifeJgi\X[j`kjDfe\p8ifle[% % % % % % % % % % %, K\i`J_fi\#Klikc\@jcXe[I\jkfiXk`feE\knfib 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ 9lidX % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/ :_\mifeËj?pg\fe8ck\ieXk`m\<e\i^p% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %- GXlc;fefn`kqEX`e^?kff#<Xik_I`^_kj@ek\ieXk`feXc 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ :XeX[X% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *' @@%K_\Le`k\[JkXk\j <i`\cKZ_nbn`\;\iXe^\i9iXekFcjfe#IX`e]fi\jk 8Zk`feE\knfib :fXc % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %. :_X[$:Xd\iffe% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %*) 8cXYXdX Bfi`eeX?fikX#<em`ifed\ekXc;\]\ej\2JXdl\c Af_eB`ee\p#9cXZbNXii`fiI`m\ib\\g\i E^l`]]f#:\ek\i]fi<em`ifed\ekXe[;\m\cfgd\ek2Xe[ Npfd`e^ ;\cg_`e\;a`iX`Y\#:_X[`Xe8jjfZ`Xk`fe]fik_\ 9iX[Df_idXee#Gfn[\iI`m\i9Xj`eJ`\iiX:clY Gifdfk`feXe[;\]\ej\f]?ldXeI`^_kj E\nD\o`Zf :fcfdY`X$M\e\ql\cX% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *+ <cfl`j\9ifne#;ff[X;\j\ikIfZb ;\YfiX9Xiifj=`eZ\#Fi^Xe`qXZ`feNXpllDlejliXk AfeXk_XeCleX#:figNXkZ_ 8cXjbX % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % (' 9fYJ_Xm\cjfeKfd<mXej#:ffb@ec\kb\\g\i <ZlX[fi% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *- ?XeJ_Xe#8dXqfeNXkZ_DXi`XCpXIXdfj# :Xc`]fie`X% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % () IX`e]fi\jk8Zk`feE\knfib 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ @e[fe\j`X% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *0 I`Z_dfe[I\Ôe\ip ?Xi`XejpX_LjdXeG`lj>`ek`e^#N8C?@$=i`\e[jf] A\jj`ZXKfmXi8[i`\ee\9cfZ_#:fddle`k`\j]fiX9\kk\i k_\<Xik_@e[fe\j`X <em`ifed\ek2DXi`cpeCXe^cf`j#I`Z_dfe[Gif^i\jj`m\ 8cc`XeZ\28ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ @iXh% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +( 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\K_fdXjA% <cJ\^le[fI\Ôe\ip 9lfefdf#@iXhM\k\iXej8^X`ejkk_\NXi A\jj\DXihl\q#:fXc`k`fe]fiXJX]\<em`ifed\ek BXqXb_jkXeKlibd\e`jkXe % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +* D`jj`jj`gg`% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % (- D`Z_\cc\B`edXeJ\i^\pJfcpXe`b#:il[\ GXjZX^flcXI\Ôe\ip 8ZZflekXY`c`kp Jk\m\J_\gXi[#>lc]:fXjkJ`\iiX:clY8ekfe`X Al_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\ E`^\i`X% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +, Ee`ddf9Xjj\p#<em`ifed\ekXcI`^_kj8Zk`fe&=i`\e[j K\oXj% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % (. f]k_\<Xik_E`^\i`X#<d\dFbfe#B\Y\kbXZ_\Nfd\e 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\29ipXeGXiiXj# I\jfliZ\Xe[;\m\cfgd\ek:\eki\#CXliXC`mfk` K\oXj<em`ifed\ekXcAljk`Z\8[mfZXZpJ\im`Z\j2Clb\ 8YYpIlY`ejfe#Aljk`Z\`eE`^\i`XEfn D\kq^\i#<em`ifed\ekK\oXj G_`c`gg`e\j% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +. L%J%>lc]:fXjk% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % (0 8`c\\eJlqXiX#=`c`g`ef&8d\i`ZXe:fXc`k`fe]fi 8ekfe`XAl_Xjq>\f]]>ff[dXe#>cfYXc<oZ_Xe^\ <em`ifed\ekXcJfc`[Xi`kp K_\?`^_:fjkf]F]]j_fi\;i`cc`e^% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )' K_X`cXe[% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +0 8ekfe`XAl_Xjq#>cfYXc<oZ_Xe^\2>`eX>ff[_`cc# Jfe^nffkGXkbX\nJXpXdfcBX`pffiXnfe^2 <em`ifed\ek:Xc`]fie`X8e^\cX?fn\Jk\]Xe`\ Gifa\Zk]fi<Zfcf^`Xc8nXi\e\jj9l`c[`e^#K_X`cXe[ J\b`Z_$Hl`ee#Jli]i`[\i=fle[Xk`fe B\\g`e^k_\Gffi`ek_\;Xib % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ,' LkX_% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %)) GXlc;fefn`kq#<Xik_I`^_kj@ek\ieXk`feXc2 A\eeX?\c]#]fid\i:_\mife=`\c[Fg\iXkfi#JXckCXb\ CXliXC`mfk`8YYpIlY`ejfe#Aljk`Z\@eE`^\i`XEfn :`kpI\Ôe\ip @M%K_\Kil\:fjkf]:_\mifeE\knfib% % % % % % % % % % % % % % % % % % % ,( M%:_\mifeËjFYc`^Xk`fej% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %,) M@%I\jfliZ\j% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ,* M@@%<e[efk\j% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %,+ <XZ_gXik`Z`gXk`e^fi^Xe`qXk`feXe[Zfeki`Ylk`e^Xlk_fifi\[`kfi`jjfc\cpi\jgfej`Yc\]fik_\Zfek\ekk_Xkk_\p_Xm\Zfeki`Ylk\[le[\ik_\ gfik`fejf]k_`ji\gfik\ogi\jjcpXkki`Ylk\[kfk_\d2k_\p[fefke\Z\jjXi`cp\e[fij\#Xjjld\efc`XY`c`kp]fi#Xe[Xi\efki\jgfej`Yc\]fi#k_\ Zfek\ekf]Xepgfik`fef]k_`ji\gfikXkki`Ylk\[kfXepfk_\ifi^Xe`qXk`fefiXlk_fi#Xe[dXb\efnXiiXek`\jk_XkjlZ_Zfek\ek`jXZZliXk\%K_\ \[`kfiXe[XccgXik`Z`gXk`e^fi^Xe`qXk`fejXe[Xlk_fijXi\af`ekcpi\jgfej`Yc\]fik_\Zfek\ekf]k_\`ekif[lZk`feXe[i\Zfdd\e[Xk`fej% “It’s hard not to see some trouble ahead.” ÇAf_eNXkjfe#:_\mife( @E8GI@C)'(':_\mifei\c\Xj\[`kj)''08eelXcI\gfik%@knflc[efkkXb\cfe^]fik_\Zfm\i [\j`^eÇ:_\mifeËj>lc]f]D\o`ZflckiX$[\\gnXk\i[i`ccj_`g#k_\;`jZfm\i\i:c\XiC\X[\iÇkfj\\dX k\ii`YcpgffiZ_f`Z\% Just days prior to publication, 18,000 gallons of crude oil What Chevron’s Annual Report does not tell its share- spilled from a Chevron operated pipeline in the Delta National holders is the true cost paid for Chevron’s Way: lives lost, wars Wildlife Refuge in southeastern Louisiana.2 fought, communities destroyed, environments decimated, A far worse disaster struck less than two weeks later. The livelihoods ruined, and political voices silenced. Nor does it largest blowout of an oil and gas well in the Gulf of Mexico in describe the global resistance movement gaining voice and 30 years killed eleven people and satu- strength against these operations. rated the surrounding areas in a blanket Last year, in accounts Le[\i of oily destruction.3 The rig was owned written by some twenty con- 4 ^i and operated by Transocean, the fle[ tributors, our report revealed same company with which Chevron 8 the true impact of Chevron’s [j has a five-year contract to operate the operations in the United Discoverer Clear Leader, among other States in communities across Chevron offshore rigs.5 Alaska, California, Colo- While the cover image of Chev- rado, Florida, the Gulf Coast, ron’s Annual Report shows a pristine Mississippi, New Jersey, New rig, perhaps the more appropriate York, Utah, Washington, D.C, photo for Chevron will prove to be and Wyoming; internationally the image on page two: the sun set- across Angola, Burma, Canada, ting on Chevron’s Way. Chad, Cameroon, Ecuador, Iraq, Chevron’s 2009 Annual Report Kazakhstan, Nigeria, and the celebrates 130 years of Chevron op- Philippines in accounts written erations. In it, the company declares by nearly twenty contributors. that the “values of The Chevron This year, with nearly fifty Way” include operating “with the contributors, we hear from many highest standards of integrity and more Chevron-affected communi- respect for human rights,” a deep ties in Wyoming, New Mexico, commitment “to safe and efficient Utah, Alabama, Texas, the Gulf operations and to conducting our Coast, Australia, Colombia, In- business in an environmentally donesia, Thailand, Venezuela, and sound manner,” and the building more. These accounts are demon- of “strong partnerships to produce energy and support com- strative, not inclusive. We would need 100 reports to take munities.” account of all such impacts. We, the communities and our allies who bear the conse- We ask readers to view the costs associated with Chevron’s quences of Chevron’s offshore drilling rigs, oil and natural gas Way not as abstract issues but as factors that directly harm the production, coal fields, refineries, depots, pipelines, explora- lives of real people all across the planet, including your own. tion, chemical plants, political control, consumer abuse, false These accounts represent not only stories of impacted promises, and much more, have a very different account to communities fighting back against Chevron’s abuses, but also offer. Thus, we have once again prepared an Alternative Annual a movement to hold Chevron to full account and to demand Report for Chevron. lasting change, a movement gaining unity, allies, and power. @%:_\mife:figfiXk\#Gfc`k`ZXcXe[<Zfefd`ZFm\im`\n D8GF=:?<MIFE>CF98CFG<I8K@FEJ Fej_fi\f`c F]]j_fi\f`c G`g\c`e\ I\Ôe\ip :fXc Xe[&fi^Xjfg\iXk`fe Xe[&fi^Xjfg\iXk`fe Zflekip#efk\oXZkcfZXk`fe Xggifo`dXk\cfZXk`fe :?<MIFE:FIGFI8K@FE98J@:J
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages62 Page
-
File Size-