La présente édition JOURNAL ne contient pas les publications contenant des données personnelles protégées. Dès lors, seule la version officielle OFFICIEL sur papier fait foi. JAA CH - 2900 Porrentruy – 42e année – No 5 – Jeudi 6 février 2020 Impressum – Le « Journal officiel de la République et Canton du Jura » paraît chaque Compte de chèques postaux 15-336644-4. Tarif des insertions : Fr. 1.55 le mm, sur deux semaine, le jeudi. Terme de la remise des publications : le lundi à 12 h. Ce délai peut colonnes à la page (une colonne : 85 mm de large). Une publication ne peut être retirée être avancé si la date de parution est jour férié. Abonnement : 70 francs par an. Vente que par une personne compétente ; si la composition est terminée, elle est facturée. Les au numéro : Fr. 1.80. Rédacteur : Chancellerie d’Etat de la République et Canton du Jura, ordres de retrait ne peuvent être donnés que jusqu’au mardi, à 8 h 30. Adresse postale Rue de l’Hôpital 2, 2800 Delémont. Editeur : Centre d’impression Le Pays SA, Allée des pour l’envoi des publications : Journal officiel de la République et Canton du Jura, Case Soupirs 2, Case postale 1116, 2900 Porrentruy, tél. 032 465 89 39, fax 032 466 51 04. postale 1350, 2900 Porrentruy 1. Courriel : [email protected] 4. Questions orales Publications − Romain Schaer (UDC) : Mise en œuvre de la déci- des autorités cantonales sion budgétaire de réduction de la masse salariale (satisfait) République et Canton du Jura − Suzanne Maitre (PCSI) : Mesures prises par le Can- ton pour réduire les coûts de la santé et les primes Procès-verbal N° 84 de caisse maladie (satisfaite) de la séance du Parlement − Philippe Eggertswyler (PCSI) : Bénéfice annoncé du mercredi 29 janvier 2020 de la BNS et montant de la rétribution de la Confé- Lieu : à l’Hôtel du Parlement à Delémont dération et des cantons (satisfait) Présidence : Eric Dobler (PDC), président − Nicolas Maître (PS) : Panne du réseau Swisscom Scrutateurs : Bernard Varin (PDC) et Nicolas Maître (PS) et numéros d’urgence inaccessibles le 17 janvier 2020 (satisfait) Secrétariat : Jean-Baptiste Maître, secrétaire du Parlement − Florence Boesch (PDC) : Activité d’une entreprise Excusés : Rosalie Beuret Siess (PS), Damien Chappuis de démolition et de recyclage à Montignez et pro- (PCSI), Pierre-André Comte (PS), Jérôme Corbat (CS- blèmes de voisinage (partiellement satisfaite) POP), Loïc Dobler (PS), Claude Gerber (UDC), Quen- tin Haas (PCSI), Damien Lachat (UDC), Jean-François − Didier Spies (UDC) : Information sur le projet Pape (PDC), Magali Rohner (VERTS), Noël Saucy (PDC), « Pompiers 2020 » (partiellement satisfait) Josiane Sudan (PDC) et Jean-Daniel Tschan (PCSI) − Jean-Daniel Ecoeur (PS) : Convention avec Airbnb Suppléants : Ami Lièvre (PS), Blaise Schüll (PCSI), Valé- pour la perception de la taxe de séjour ? (satisfait) rie Bourquin (PS), Tania Schindelholz (CS-POP), Fabrice − Alain Schweingruber (PLR) : Initiative populaire Macquat (PS), Jean Lusa (UDC), Philippe Eggertswyler « Davantage de logements abordables » et consé- (PCSI), Walter Rufer (UDC), Anne-Lise Chapatte (PDC), quences d’une mise en œuvre pour l’Etat (satisfait) Roberto Segalla (VERTS), Gérald Crétin (PDC), Maurice − Rémy Meury (CS-POP) : Implication du Gouverne- Jobin (PDC) et Monika Kornmayer (PCSI). ment et de l’administration pour la défense des ini- (La séance est ouverte à 8 h 30 en présence de 60 députés tiatives cantonales en matière fédérale adoptées et de l’observateur de Moutier.) par le Parlement (partiellement satisfait) 1. Communications − Gabriel Voirol (PLR) : Pénalisation par les assu- rances perte de gain maladie pour des absences 2. Promesse solennelle de deux suppléants liées à la grossesse : intervention du Gouverne- Maurice Jobin (PDC) et Walter Rufer (UDC) font la ment auprès des élus fédéraux ? (satisfait) promesse solennelle. − Pauline Queloz (Indépendante) : Défaillance du 3. Election d’un membre, éventuellement d’un rempla- système de surveillance anti-éboulement au tun- çant, de la commission de gestion et des finances nel de La Roche ? (partiellement satisfaite) Sont élus tacitement : Lionel Montavon (UDC) en − Fabrice Macquat (PS) : Mises à l’enquête de projets qualité de membre et Brigitte Favre (UDC) en qualité d’antennes 5G (non satisfait) de remplaçante. − Baptiste Laville (VERTS) : Grève nationale pour le climat du 15 mai 2020 et attitude du Gouver- nement face aux étudiants et employés grévistes Vos publications peuvent être envoyées (partiellement satisfait) par courriel à l’adresse : − Yves Gigon (Indépendant) : Difficulté des com- [email protected] munes à présenter le budget 2020 dans les délais à cause du MCH2 ? (satisfait) PAGE 72 JOURNAL OFFICIEL No 5 – Jeudi 6 février 2020 − Ivan Godat (VERTS) : Application du principe République et Canton du Jura de précaution concernant les antennes 5G (non Procès-verbal N° 85 satisfait) de la séance du Parlement − Raoul Jaeggi (Indépendant) : Utilisation de logiciels libres par les écoles jurassiennes (non satisfait) du mercredi 29 janvier 2020 Interpellations Lieu : à l’Hôtel du Parlement à Delémont 5. Interpellation N° 922 Présidence : Eric Dobler (PDC), président Raisonner l’utilisation des pesticides ? Scrutateurs : Bernard Varin (PDC) et David Balmer (PLR) Baptiste Laville (VERTS) Secrétariat : Jean-Baptiste Maître, secrétaire du Parlement Développement par l’auteur. Excusés : Damien Chappuis (PCSI), Pierre-André Comte L’interpellateur n’est pas satisfait de la réponse du (PS), Loïc Dobler (PS), Claude Gerber (UDC), Quen- Gouvernement et demande l’ouverture de la discus- tin Haas (PCSI), Damien Lachat (UDC), Nicolas Maître sion, ce que plus de douze députés acceptent. (PS), Magali Rohner (VERTS), Noël Saucy (PDC), Alain 6. Interpellation N° 923 Schweingruber (PLR), Josiane Sudan (PDC), Dominique Retards d’impôts : le taux des intérêts moratoires Thiévent (PDC) et Jean-Daniel Tschan (PCSI) n’est-il pas trop élevé ? Suppléants : Blaise Schüll (PCSI), Valérie Bourquin Ernest Gerber (PLR) (PS), Fabrice Macquat (PS), Jean Lusa (UDC), Philippe Développement par l’auteur. Eggertswyler (PCSI), Walter Rufer (UDC), Jämes Frein L’interpellateur n’est pas satisfait de la réponse du (PS), Roberto Segalla (VERTS), Michel Saner (PDC), Gouvernement. Michel Tobler (PLR), Maurice Jobin (PDC), Jean-Pierre Faivre (PDC) et Monika Kornmayer (PCSI). Présidence du Gouvernement (La séance est ouverte à 14 h 15 en présence de 60 dépu - 7. Initiative parlementaire N° 35 tés.) Droit de veto du Parlement sur les ordonnances du Gouvernement Département de l’économie et de la santé (suite) Romain Schaer (UDC) 11. Motion interne N° 138 Développement par l’auteur. Les cantons doivent avoir la possibilité de légiférer Au vote, par 43 voix contre 16, le Parlement refuse de sur le droit et la durée d’un congé parental donner suite à l’initiative parlementaire N° 35. ou d’un congé paternité Fabrice Macquat (PS) 8. Postulat N° 408 Situation financière des élus : choisir Développement par l’auteur. la transparence pour éviter la critique Au vote, la motion interne N° 138 est acceptée par Alain Lachat (PLR) 42 voix contre 14. Développement par l’auteur. 12. Question écrite N° 3239 Le Gouvernement propose d’accepter le postulat. Nouvelle définition des régions de montagne : Au vote, le postulat N° 408 est rejeté par 34 voix quel impact pour le Jura ? contre 25. Vincent Eschmann (PDC) L’auteur est satisfait de la réponse du Gouvernement. Département de l’économie et de la santé 13. Question écrite N° 3245 9. Motion N° 1278 Pour une consultation médicale permanente Préférence indigène light : quelques interrogations à disposition de nos concitoyens Dominique Thiévent (PDC) Ami Lièvre (PS) L’auteur est satisfait de la réponse du Gouvernement. Développement par l’auteur. Département de l’intérieur Le Gouvernement propose d’accepter la motion. 14. Loi portant introduction de la loi fédérale sur les Au vote, la motion N° 1278 est acceptée par 55 dépu- amendes d’ordre (LiLAO) (deuxième lecture) tés. Au vote, en deuxième lecture, la loi est adoptée par 10. Motion N° 1283 59 députés. Réintroduction des cours obligatoires 15. Modification de la loi sur la pêche(deuxième lecture) pour propriétaires de chiens Nicolas Maître (PS) Au vote, en deuxième lecture, la modification de la loi est adoptée par 59 députés. Développement par l’auteur. Le Gouvernement propose de rejeter la motion. 16. Modification de la loi d’introduction du Code de pro- cédure civile suisse (deuxième lecture) Au vote, la motion N° 1283 est rejetée par 38 voix contre 16. Au vote, en deuxième lecture, la modification de la loi est adoptée par 46 voix contre 11. Les procès-verbaux Nos 81 à 83 sont acceptés tacitement. 17. Modification de la loi de procédure et de juridiction La séance est levée à 12 h 30. administrative et constitutionnelle (Code de procé- Delémont, le 30 janvier 2020 Au nom du Parlement dure administrative) (deuxième lecture) Le président : Eric Dobler Au vote, en deuxième lecture, la modification de la Le secrétaire : Jean-Baptiste Maître loi est adoptée par 48 voix contre 11. Dernier délai pour la remise des publications : jusqu’au lundi 12 heures JOURNAL OFFICIEL No 5 – Jeudi 6 février 2020 PAGE 73 18. Modification de la loi sur l’exécution des peines et 29. Question écrite N° 3247 mesures (deuxième lecture) Géothermie : prise en compte des bonnes pratiques Au vote, en deuxième lecture, la modification de la Christophe Terrier et consorts (VERTS) loi est adoptée par 46 voix contre 11. Les auteurs sont partiellement satisfaits de la réponse 19. Question écrite N° 3244 du Gouvernement. Poste de police de la gare de Delémont : 30. Question écrite N° 3248 le bilan est-il toujours aussi positif ? Production et utilisation de la biomasse : Blaise Schüll (PCSI) où en est-on dans le Jura ? L’auteur n’est pas satisfait de la réponse du Gouver- Alain Schweingruber (PLR) nement et demande l’ouverture de la discussion, ce L’auteur est satisfait de la réponse du Gouvernement. que plus de douze députés acceptent. 31.