Envivo-Nº31:Pag 9/9/11 14:30 Página 1 baluarte : septiembre 2011 : número 31 El Musical llega a Baluarte NUEVA TEMPORADA 2011-2012 Ópera de Pekín | La Sonámbula | La Sílfide Royal Philharmonic Orchestra | Hacia lo salvaje de Amaral Maria João Pires y la Orquesta Filarmónica de la BBC Envivo-Nº31:Pag 9/9/11 14:30 Página 2 De sueños y recuerdos Amets eta oroitzapenez arriba: sumario Imagen de la nueva temporada de la 4|Nueva temporada Los sueños y los recuerdos han sido Amets eta oroitzapenak literatura eta Fundación hilos con los que se han tejido mu- musika obra handi asko eratzeko ha- Baluarte 2011-2012 de chas grandes obras de la literatura y riak izan dira. Amaiera zoriontsua du- Fundación Baluarte de la música. De sueños y de amores, ten ametsez eta maitasunez, Bellinik 6|La Sonámbula que tienen un final feliz, construyó La Sonámbula bere opera entzute- 9|Orquesta Sinfónica Bellini una de sus más celebradas tsuenetarikoa sortu zuen, zehazki Ba- de la BBC óperas, La Sonámbula, con la que luarte Fundazioaren denboraldi be- abriremos este año la temporada de rriari hasiera emango diona. José Luis 10 | Maria João Pires la Fundación Baluarte. Soñó, imagi- Sola tenore nafarrak bel canto erro- y la Royal Philharmonic namos, alguna vez, el tenor navarro mantikoaren maisu-lan honen prota- Orchestra José Luis Sola con vestir la piel del gonistaren papera egitearekin noizbait 12 | Orquesta Sinfónica protagonista de esta gran obra del bel amestu zuela susmatzen dugu; eta de Lucerna canto romántico, y el sueño se hará ametsa errealitate bilakatuko da lehe- 14 | 40. El Musical realidad por vez primera el 6 de oc- nengoz heldu den urriaren 6an Ba- tubre en Baluarte. Sola recuerda en luarten. Aldizkariaren zenbaki hone- 15 | La Sílfide la entrevista que incluimos en este tan biltzen dugun elkarrizketan, Solak 16 | Hacia lo salvaje de Amaral número la primera vez que pisó nues- Baluarteko eszenatokian aritu zen le- 18 | Ópera de Pekín tro escenario, hace 7 años. Ahora hen aldia gogoratzen du, duela zazpi vuelve con una carrera consolidada y urte. Sendotutako karrerarekin eta his- 20 | Etortzen direnak con la maleta más llena de historias. toria gehiagoz betetako maletarekin it- 22 | calendario: La historia musical del pop de este zultzen da orain. Eta herrialde honen septiembre - diciembre 2011 país será la protagonista del musical pop-aren historia musikala denboral- estrella de esta temporada. Los 40 son diko musikal izarraren protagonista la banda sonora de la memoria, indi- izanen da. Belaunaldi oso baten bana- vidual y colectiva, de una generación kako eta talde oroitzapenen soinu ban- entera O da da 40. Musikala ikuskizuna O Envivo-Nº31:Pag 9/9/11 14:30 Página 4 4 envivo : los que vienen temporada octubre 2011 - enero 2012 de la fundación baluarte 5 cinematográficos como Gordos y Pri- TEMPORADA OCTUBRE 2011 - ENERO 2012 mos; dirección artística de Miquel Fernández (Hoy no me puedo levan- tar, We will rock you) y dirección mu- Otoño de lujo en Baluarte sical de Carlos Narea, productor en- tre otros de Miguel Ríos y Hombres G, estará en Baluarte del 17 al 20 de Ya llega la nueva temporada de la Fundación Baluarte con doce espectáculos, en la que noviembre. coincidirán grandes artistas, grandes compañías y grandes obras. Descúbrela La Sílfide Es uno de los ballets más importan- a nueva temporada octu- lohlávek, y contará con la participa- La entradas para la Royal Philharmonic Orchestra tes del siglo XIX y la obra cumbre del bre 2011 - enero 2012 de la ción del solista Leif-Ove Andsnes, nueva temporada De acontecimiento musical podemos ballet romántico. Se estrenó en 1832 Fundación Baluarte está mar- quien ya visitó el Auditorio en no- están ya a la venta calificar este concierto que llegará a en la Ópera de París con música de L en los canales cada por la actualidad, la variedad y la viembre de 2004 con la Orquesta habituales; la Baluarte el 5 noviembre y que reúne Jean-Madeleine Schneitzhoeffer y extraordinaria calidad de su progra- Sinfónica de San Francisco. El pro- taquilla de Baluarte, a la Royal Philharmonic Orchestra y coreografía de Filippo Taglioni. El ba- mación, compuesta por doce títulos. grama elegido para Baluarte nos pro- en el 902 33 22 11 y a Pinchas Zukerman y Maria João llet es una obra llena de pasión por la Una temporada en la que célebres ar- pone un viaje por el romanticismo en la web Pires. En el programa se incluye una que desfilan escoceses, sílfides y he- www.baluarte.com y tistas y orquestas vuelven a Baluarte musical con uno de los conciertos de ServiCaixa. de las grandes sinfonías de Beetho- chiceras, y se incluye en el reperto- con nuevas propuestas, y en la que piano más conocidos de Beethoven, ven, la nº 7, y la sonata nº 1 para vio- rio de las compañías de danza más ac- tampoco faltarán partituras de pri- el número tres, y la cuarta Sinfonía, lín y piano, además del concierto pa- tivas, como lo es el Ballet del Gran Te- merísimos compositores, grandes co- Romántica, de Anton Bruckner. ra piano nº 27 de Mozart y el Exulta- atro de Minsk, creado en 1933 y reografías, actores de primera línea o te Jubilate que será interpretado por ligado al Teatro de Ópera de la capi- el musical de las canciones que mar- Amaral la soprano Arianna Zukerman. tal de Bielorrusia, que la interpreta- caron a muchas generaciones. A con- El grupo Amaral, integrado por Eva rá el 25 de noviembre en Baluarte. tinuación les resumimos, en orden Amaral y Juan Aguirre, regresará a Orquesta Sinfónica de Lucerna cronológico, los doce espectáculos que Baluarte el 20 de octubre con su nue- y Simone Lamsma Solistas del Ballet la Fundación Baluarte ofrecerá entre vo disco, Hacia lo salvaje. El nuevo Simone Lamsma forma parte de una de la Ópera de Viena octubre 2011 y enero del próximo año. trabajo incluye doce temas en los nueva generación de mujeres violi- El Concierto de Año Nuevo que orga- que participan Eva Amaral (voz y nistas que han tomado el relevo de la niza la Filarmónica de Viena el 1 de La Sonámbula guitarra), Juan Aguirre (guitarra), gran Anne-Sophie Mutter. Lamsma enero en la conocida sala de la Mu- Considerada como una de las gran- Toni Toledo, Ezequiel Navas (bate- interpretará en Baluarte el 14 de no- sikverein y que se retransmite al mun- arriba: Un de las más bellas y populares músi- cargo del Príncipe de Brandeburgo, des obras del bel canto romántico ita- ría) y Chris Taylor (bajo). En el con- viembre el concierto para violín de do entero, cuenta con la presencia del momento de cas de ballet. Fieles a la tradición de compuso Bach en 1721. liano, La Sonnambula es una de las cierto se podrán escuchar también Aram Kachaturian, una obra rebo- Ballet de la Ópera de Viena en la ver- Cascanueces ofrecer esta obra en Baluarte en fe- interpretado por el óperas más conocidas e interpreta- los temas más conocidos del grupo sante de color y sensualidad, inspi- sión televisada. A través de este cele- Ballet Imperial chas cercanas a la Navidad, será en Los habitantes de la das de Vincenzo Bellini (1801-1835). que forman parte ya de la historia rada en la Armenia de sus orígenes. bérrimo concierto conocemos una Ruso. esta ocasión el Ballet Imperial Ruso casa deshabitada La producción que se ofrecerá en Ba- musical de nuestro país. La Orquesta Sinfónica de Lucerna, la manera de bailar la música de Johann abajo-izquierda: el encargado de ponerlo en escena En una noche de lluvia y frío, un ca- luarte los días 6 y 8 de octubre fue más antigua de Suiza (1806), bajo la Strauss que podemos considerar mo- Giovanni Antonini, el 15 de diciembre. ballero, Don Raimundo, y su chófer realizada por Patrick Mailler en el Ópera de Pekín batuta del norteamericano James délica. Toda la elegancia del vals y la director y fundador Gregorio sufren una avería en el co- de Il Giardino año 2006 para el Teatro de La Maes- Asistir a una representación de la Gaffigan, interpretará la Sinfonía nº alegría de las polcas están en el pro- Armonico. Los conciertos de che en el que viajan por un desolado tranza de Sevilla. Los principales pa- Ópera de Pekín es vivir una expe- 39 de Mozart, uno de los frutos del grama que llega a Baluarte el 10 de di- abajo-derecha: Brandeburgo de J. S. Bach páramo. El único refugio posible es peles serán interpretados por Sabi- riencia única y sorprendente, con un prodigioso verano de 1788 en el que ciembre, formado en la primera par- Los solistas de la Il Giardino Armonico, fundado en una casa solariega, llena de criatu- na Puértolas (Amina) y José Luis So- espectáculo que mezcla literatura, el músico salzburgués compuso sus te “por pasos a dos” de ballets clásicos Ópera de Viena Milán en 1985 y dirigido por Gio- ras extrañas y fantasmagóricas que la (Elvino) con la Orquesta Sinfónica pintura, mimo, canto, música, tea- tres últimas sinfonías. junto a piezas de grandes coreógrafos, bailarán en Baluarte vanni Antonini desde 1989, inter- pondrán a prueba el temple de los el 10 de diciembre. de Navarra, en el foso, y la dirección tro, artes circenses y artes marcia- y en la segunda parte se centrará en la pretará en Baluarte el 16 de enero protagonistas. Los habitantes de la musical de Miguel Ángel Gómez les. El programa que se presentará 40. El Musical música de Johann Strauss, en sus val- tres de los seis conciertos brande- casa deshabitada es uno de los gran- Martínez.