SM-G357FZ Gebruiksaanwijzing Dutch. 09/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Inhoud Lees dit eerst Netwerkverbinding 37 Mobiele gegevens 37 Wi-Fi Aan de slag 38 Tethering en Mobiele hotspot 7 Inhoud van de verpakking 40 Internet 8 Indeling van het apparaat 10 De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruiken Personaliseren 15 Een geheugenkaart gebruiken 42 Het startscherm en de schermen voor 17 Het apparaat in- en uitschakelen apps beheren 18 Het scherm vergrendelen en 44 Achtergrond en beltonen instellen ontgrendelen 45 De schermvergrendelingsmethode wijzigen 46 Gegevens overdragen van uw vorige Basisfuncties apparaat 47 Accounts instellen 19 Het aanraakscherm gebruiken 22 Indeling van het startscherm 26 Meldingenvenster 28 Apps openen Telefoon 28 Apps installeren of verwijderen 48 Zelf bellen 30 Tekst ingeven 50 Oproepen ontvangen 32 Schermafbeelding 51 Opties tijdens gesprekken 33 Mijn bestanden 35 Energiebesparing Contacten 53 Contacten toevoegen 54 Contacten beheren 2 Inhoud Berichten en e-mail Verbinding maken met 56 Berichten andere apparaten 58 E-mail 82 Bluetooth 84 Wi-Fi Direct 86 NFC Camera 88 Mobiel afdrukken 61 Basisinformatie over vastleggen 63 Opnamestanden 64 Camera-instellingen Apparaat- en gegevensbeheer 89 Het apparaat bijwerken Galerij 90 Bestanden overbrengen tussen het 66 Foto's of video's weergeven apparaat en een computer 68 Foto's bewerken 91 Een back-up maken van gegevens of gegevens terugzetten 92 Fabrieksinstellingen herstellen Multimedia 69 Video Instellingen 93 Over Instellingen Handige apps en functies 93 DRAADLOOS EN NETWERKEN 96 APPARAAT 70 S Planner 101 PERSOONLIJK 72 Calculator 105 ACCOUNTS 73 Klok 105 SYSTEEM 75 Notitie 76 Radio 78 Spraak recorder 79 Google-apps Toegankelijkheid 107 Over Toegankelijkheid 108 De starttoets gebruiken voor het openen van toegankelijkheidsmenu's 108 Gesproken feedback (TalkBack) 3 Inhoud 118 De tekstgrootte wijzigen 118 Het scherm vergroten 118 De schermkleuren negatief weergeven 119 Flitsmelding instellen 119 Alle geluiden uitschakelen 119 Ondertitelinstellingen 119 De geluidsbalans aanpassen 120 Monogeluid 120 Vertraging bij tikken en vasthouden instellen 120 Interactiebeheer 121 Oproepen beantwoorden of beëindigen 121 De stand één keer tikken gebruiken 121 Toegankelijkheidsservices weergeven 122 Andere handige functies gebruiken Problemen oplossen 4 Lees dit eerst Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van het apparaat. • Bepaalde inhoud kan afwijken van uw apparaat, afhankelijk van de regio, serviceprovider of de software van het apparaat. • Inhoud (van hoge kwaliteit) waarvoor veel gebruik wordt gemaakt van de CPU en het RAM- geheugen, beïnvloedt de algehele prestaties van het apparaat. Apps met dergelijke inhoud werken mogelijk niet correct, afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de omgeving waarin het wordt gebruikt. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door apps die worden aangeboden door andere providers dan Samsung. • Samsung is niet aansprakelijk voor prestatie- of compatibiliteitsproblemen die worden veroorzaakt door het bewerken van de instellingen in het register of door het gebruik van aangepaste besturingssysteemsoftware. Wanneer u probeert het besturingssysteem aan te passen, kan dit ertoe leiden dat uw apparaat en apps niet correct werken. • Voor alle software, geluidsbronnen, achtergronden, afbeeldingen en andere media die bij dit apparaat worden geleverd, is een licentie voor beperkt gebruik verleend. Het overnemen en gebruiken van deze materialen voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de copyrightwetgeving. Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het illegale gebruik van media. • Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht voor gegevensservices, zoals chatten, uploaden en downloaden, automatisch synchroniseren of het gebruik van locatieservices, afhankelijk aan uw abonnement. Voor grote gegevensoverdrachten kunt u het beste de Wi-Fi- functie gebruiken. • Standaardapps die bij het apparaat worden geleverd, zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een app die bij het apparaat is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung- servicecenter. Voor apps die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact opnemen met de serviceproviders. • Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat het apparaat niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung- licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt. 5 Lees dit eerst Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie 6 Aan de slag Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Apparaat • Batterij • Snelstartgids • Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. • De meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor dit apparaat ontworpen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten. • Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze aanschaft. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet- goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt. • De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijziging en is volledig afhankelijk van de fabrikanten. Raadpleeg de Samsung-website voor meer informatie over beschikbare accessoires. 7 Aan de slag Indeling van het apparaat Headsetaansluiting Camera aan de voorzijde Luistergedeelte Aanraakscherm Aan/uit-toets Starttoets Terugtoets Toets Recente apps Multifunctionele Microfoon aansluiting GPS-antenne Camera aan de achterzijde Flitser Luidspreker Achterklep Volumetoets NFC-antenne (op de batterij) Hoofdantenne 8 Aan de slag • Bedek het antennegedeelte niet met uw handen of andere voorwerpen. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken of ervoor zorgen dat de batterij leegraakt. • Het gebruik van een door Samsung goedgekeurde schermbeveiliging wordt aanbevolen. Een niet-goedgekeurde schermbeveiliging kan ervoor zorgen dat de sensoren niet correct werken. • Zorg ervoor dat het aanraakscherm niet in contact komt met water. Het aanraakscherm kan in vochtige omstandigheden of door blootstelling aan water worden beschadigd. Toetsen Toets Functie • Ingedrukt houden om het apparaat in of uit te schakelen. Aan/uit • Druk hier om het scherm in te schakelen of te vergrendelen. • Tik op deze toets om de lijst met recente apps te openen. Recente apps • Ingedrukt houden om de extra opties voor het huidige scherm te openen. • Druk hier om het scherm in te schakelen terwijl het scherm is vergrendeld. Start • Indrukken om terug te keren naar het startscherm. • Ingedrukt houden om Google te starten. Terug • Hierop tikken om terug te keren naar het vorige scherm. • Hierop drukken om het volume van het apparaat aan te Volume passen. 9 Aan de slag De SIM- of USIM-kaart en de batterij gebruiken De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen Plaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is geleverd en de bijgeleverde batterij. • Alleen microSIM-kaarten kunnen worden gebruikt met het apparaat. • Sommige LTE-diensten zijn wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de serviceprovider. Neem voor meer informatie over de beschikbaarheid van services contact op met uw serviceprovider. 1 Verwijder de achterklep. Beschadig uw vingernagels niet wanneer u de achterklep verwijdert. Buig of draai de achterklep niet te ver. Als u dit doet, kan de klep worden beschadigd. 10 Aan de slag 2 Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. • Plaats geen geheugenkaart in de sleuf voor SIM-kaart. Als een geheugenkaart klem komt te zitten in de sleuf voor SIM-kaart, moet u het apparaat naar een Samsung-servicecenter brengen om de geheugenkaart te verwijderen. • Zorg ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtraakt of dat anderen deze niet gebruiken. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade of ongemak veroorzaakt door zoekgeraakte of gestolen kaarten. 3 Plaats de batterij met de goudkleurige contactpunten van de batterij correct uitgelijnd met de contactpunten van het apparaat. 2 1 11 Aan de slag 4 Plaats de achterklep terug. • Controleer of de achterklep goed is gesloten. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde achterkleppen en accessoires met het apparaat. De SIM- of USIM-kaart en de batterij verwijderen 1 Verwijder de achterklep. 2 Trek de batterij naar buiten. 3 Trek de SIM- of USIM-kaart naar buiten. 12 Aan de slag De batterij opladen Gebruik de oplader om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de batterij op te laden via een USB-kabel. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico