* URLAUBS. e im TEISNACHTAL ARBER LAND BAYERISCHER WALD HEIMAT. DAS TEISNACHTAL Urlaub im Herzen des Bayerischen Waldes Das Teisnachtal lässt tief eintauchen in eine märchenhafte Landschaft mit geheimnis- vollen Wäldern und sanften Bergkuppen. Es liegt im Herzen des Bayerischen Waldes, der durch seine wilde Schönheit und seine Ursprünglichkeit besticht. In den Urlaubsge- meinden Geiersthal, Patersdorf, Ruhmanns- felden, Teisnach und Zachenberg fühlt sich jeder wohl, egal ob er alleine oder mit Kindern anreist, ob er Erholung oder Erlebnis sucht. Das Teisnachtal verspricht unmittelbaren Naturgenuss: Abwechslungsreiche Rund- wanderwege führen über saftige Wiesen, vorbei an Weiden mit Bauernhoftieren, durch duftende Wälder, an Bächen und Flüssen entlang, zu imposanten Felswänden und stillgelegten Steinbrüchen, die von früheren Zeiten erzählen. Weiter geht es durch male- rische Bauerndörfer mit schmucken Kapellen und Kirchen, hoch hinauf zu alten Burgruinen und zu Aussichtspunkten, die wunderschöne Panoramablicke über die sanften Hügel des Bayerischen Waldes eröffnen. Die Wander- wege sind gut markiert; wer mag, kann sich von einem einheimischen Wanderführer die Natur und die Tiere erklären lassen. HEIMAT. Naturlehrpfade erzählen von der Geschichte des Bayerischen Waldes und laden die Kinder zum Spiel ein. Wege ohne große Steigungen können auch mit kleinen Kindern und Kin- derwagen begangen werden, anspruchsvolle Wanderer erklimmen die Gipfel. Verausga- ben können sich Mountainbiker, bequemer lässt sich die hügelige Landschaft mit einem E-Bike, auf einem Pferderücken oder in der Kutsche erkunden. Der Böhmerwaldcourier und die Waldbahn führen auf Schienen zu neuen Ausgangspunkten. Das wildromanti- sche Flusstal des Schwarzen Regen erkundet man bei einer Kanutour. Angeln, Golf, Tennis, Rodeln, Nordic-Walking – Aktivurlauber kom- men im Bayerischen Wald ebenso auf ihre Kosten wie Wellness-Suchende. Viel zu entdecken gibt es in den Ortschaf- ten Geiersthal, Patersdorf, Ruhmannsfelden, Teisnach und Zachenberg. Die „Waidler“, ein ganz eigener Menschenschlag mit dem Herz am rechten Fleck, zeigen altes Handwerk und gelebtes Brauchtum, sie laden zum Mitfeiern bei traditionellen Festen wie dem Maibaum- aufstellen, der Sonnwendfeier oder zum Bau- erntheater ein. In urigen Gasthäusern und bei gemütlichen Hüttenabenden erzählen sie vom modernen Alltag in der Urlaubsregion. Das zentral gelegene und gut erreichbare Teisnachtal ist zudem idealer Ausgangspunkt für Ausflüge im gesamten Bayerischen Wald, zu Museen, Erlebnisparks und Rodelbahnen, zu Kurbädern und Naturbadeweihern oder in die Städte Deggendorf, Passau und Regens- burg. Das Teisnachtal erwartet Sie – eine Urlaubsregion mit Herz im Herzen des Bay- erischen Waldes. ARBER * WOHL. LAND BAYERISCHER f hlenda schlaft ma guad... WALD ARBER * WOHL. LAND BAYERISCHER f hlenda schlaft ma guad... WALD Landromantik Hotel Oswald ****S Wellnesshotel Weber ***S Das 3-Sterne-Superior-Hotel Weber befindet sich in Triefenried zwischen den Bayerwaldbergen Das besondere Paket „Kuscheltage zu zweit“ 56 Betten, 2 Restaurants, 2 Kegelbahnen, Fit- „Das Leben ist viel schöner, wenn man öfter Ja sagt.“ Geißkopf und Großer Arber. Der geschmackvolle, ländliche Stil begleitet Sie durch das ganze ALFONS OSWALD, Hotelier sorgt für wohlige Entspannung in edlem Ambiente: nessraum, Erlebnishallenbad, Saunabereich, Haus. In unserem Restaurant und im Panoramawintergarten verwöhnen wir Sie in stilvoller • Zwei Übernachtungen inkl. Oswald’s Verwöhnpension Ruheräume, Massage und Beauty-Oase Atmosphäre mit echt bayerischen Schmankerln und der kulinarischen Vielfalt aus eigener Rin- Das Landromantik Hotel Oswald zählt zu den „Leading Spa Resorts“, einer Vereinigung ex- • Eine Aromamassage (25 Minuten) deraufzucht, Schlachtung und Herstellung. Sport, Spiel und Spaß im Familienhotel – kleine klusiver Wellnesshotels Europas. Den Gast erwartet ein traumhafter Spa-Bereich mit Indoor-, • Zweimal Sechs-Gänge-Menü Tagespreis pro Person ab 76,- € Gäste sind herzlich willkommen! Outdoor- und Sky-Hotpools, verschiedenen Saunen, Relaxzonen und Poolbar. Die romantischen • Eine Flasche Landromantik-Sekt und Chocolat d’Amour im DZ inkl. 3/4-Pension Zimmer und Suiten sorgen für Wohlfühlcharakter von Anfang an. Die ausgezeichnete Küche des Ab 358 Euro pro Person im Doppelzimmer „Landgold“ Welt des Wohlbefindens - Tauchen Sie ein in eine Welt voll Vitalität & Entspannung Landromantik Hotels Oswald umschmeichelt mit lokal inspirierten Gaumenfreuden und besten Fordern Sie kostenlos unseren Hausprospekt an. Walter Weber Produkten, unter anderem aus der hauseigenen Landgusto-Metzgerei. Oswald’s Gourmetstube Landromantik Hotel Oswald GmbH Pometsauer Weg 1 wartet mit einem Michelin-Stern und vier Bertelsmann-Hauben auf die Gäste und bietet klas- Rosemarie Oswald (Gf) sische Kompositionen innovativ interpretiert an – Qualität auf höchstem Niveau. Triefenried Am Platzl 2 92439 Zachenberg Kaikenried Tel. 09921 2426 94244 Teisnach Fax 09921 7960 Tel. 09923 84100 [email protected] [email protected] // www.hotel-oswald.de www.wellnesshotel-weber.de ARBER * WOHL. LAND BAYERISCHER f hlenda schlaft ma guad... WALD Beim Wartner Landhotel Berggasthof Schön Luxus Chalets & Suiten am Nationalpark Bayerischer Wald ehrlich – echt – traditionell – komfortabel – erholsam Der liebevoll renovierte Berggasthof verfügt über 14 ruhige, hell und geschmackvoll eingerichtete Gäste- Chalet mit Privat SPA 14 Doppelzimmer Als Nationalpark Partner haben wir beim Bau und der Gestaltung unserer Chalets & Suiten auf zimmer mit Flat-TV, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kühlschrank, Wohnecke und meist Balkon oder Terrasse, ab 560,00 Euro pro Person/Woche die Sie bequem mit dem Lift erreichen. DZ inkl. Frühstück p.P.: ab 33,- € heimisches Naturmaterial geachtet und eine alte Tradition des Holzhaus-Baus neu definiert. REFUGIUM Aufpreis Halbpension: 10,- € Chalet Forsthaus & Jagdhaus bieten jeweils 3 SZ, 2 Bäder, eine offene Galerie mit Lese-Ecke, ab 280,00 Euro pro Person/Woche “Kleine Bergsuite” mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, eine offene Wohnstube mit Kachelofen, Privat SPA, inklusive Infrarot-Kabine und beheiztem Ferienhaus Wartner begehbarer Dusche, WC, Föhn, 2 Flat-TV’s, Kühlschrank, Whirlpool auf der großen Terrasse (2-7 Pers.). Das Knistern im Kaminofen und der Geruch ab 210,00 Euro pro Person/Woche nach Holz im ganzen Haus erzeugen ein ganz besonderes Flair. Fußbodenheizung und Terrasse. ChaletSuite REFUGIUM: eine Traumwohnung auf ca. 85 qm für 2 Pers. – Offener Wohn- Genießen Sie den traumhaften Panoramablick über die Berg- Beim Wartner – Landhotel Berggasthof Schön raum mit Küche-Essen-Wohnen und einer Relax-Ecke mit Infrarot-Kabine und Blick in den kette des Bayerischen Waldes und lassen Sie sich mit regio- Nationalpark Bay. Wald. Chalet und Feriensuiten nalen Spezialitäten und herzhaften Schmankerln verwöhnen. Norbert Schroll Direkt am Haus: Langlauf- und Wanderzentrum Schön und Ferienhaus Wartner: zwei großzügige Ferien-Suiten mit zwei Schlafzimmern, Bad, großer Busmannsrieder Str. 9 Schön 1 Naturerlebnispfad “Panoramablick”. Wohnstube, Küche und eigenem Balkon ( 2-5 Pers.) hochwertig ausgestattet – Betten vom Arnetsried 94265 Patersdorf Schreiner mit Holz aus der Region gefertigt. 94244 Teisnach Tel. 09929 1330 Reinkommen - Heimkommen und Wohlfühlen - die Natur grenzenlos entdecken. Tel. 09921 2048 Fax 09942 4957 [email protected] [email protected] www.beimwartner.com www.berggasthof-schoen.de ARBER * WOHL. LAND BAYERISCHER f hlenda schlaft ma guad... WALD Landgasthof Hacker Bergpension Hacker P/F**** F***** Gemütliches Feriendomizil im Oberen Teisnachtal Wir laden Sie ein, unsere gastfreundliche Familienpension kennenzulernen. Die traumhaft un- 13 Zimmer für 1-3 Personen, Pension für 2-3 Personen • Wohnkomfort mit Dusche/WC oder Bad, Balkon, Sat-TV und W-Lan. Aparter Flair in den Appartements verbaute Hanglage, umgeben von Wiesen und Wäldern, lassen Sie den Alltagsstress vergessen DZ inkl. Frühstück p.P.: ab 35,- € Ü inkl. Frühstück p.P.: ab 30,- € • Gutbürgerliche Gastronomie oder bayerische Schmankerl stilvoll präsentiert im Restaurant und Biergarten und die Seele baumeln. Aufpreis Halbpension: 12,- € • Frühstücks-, Aufenthaltsraum, Gastzimmer, Speisesaal, Liegewiese und eine Sonnenterrasse FeWo für 2-5 Personen • Direkt am Waldbahnradweg – ideal für Familientouren! Unsere Pension wurde vom DTV mit vier bzw. Preis für 2 Pers./Nacht: ab 50,- € • Mit dem Zug durch das romantische Regental – mit der nostalgischen Wanderbahn von der Bungalow mit fünf Sternen ausgezeichnet Aufpreis für jede weitere Pers.: 5,- € Gotteszell-Bahnhof nach Viechtach. Entdecke Bayerisch Kanada! und verfügt über 3 Doppelzimmer, 1 Dreibett- Bungalow für 2-5 Personen • Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zum Hirschenstein, Vogelsang, Dreitannenriegel oder zimmer, drei Ferienwohnungen und dem Feri- Josef Hacker Preis für 2 Pers./Nacht: ab 80,- € Oberbreitenau, am Goldsteig Süd – Etappe 8 enbungalow „Traumblick“. Aufpreis für jede weitere Pers.: 5,- € Bahnhofstraße 7 • Der Sommerurlaub bietet Ihnen das Badeparadies Elypso, den Bike-Park Geißkopf, einen Golfplatz 94239 Zachenberg auf der Rusel, einen Naturbadeweiher im Ort uvm. Bergpension Alois und Claudia Hacker Ortsteil Gotteszell Bahnhof • Pferdetraining, im Trainingsstall 24/7 Horses UG Perlesried 5, 94265 Patersdorf • Im Winterurlaub erwarten Sie die Skigebiete am Geißkopf und Arber. Tel. 09929 1212 Tel. 09929 1458 Fax 09929 958864 [email protected] [email protected] www.bergpension-hacker.de