俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 序号 注册号 企业名称 捕捞船名称 产品 地址 州/省 类型 NO. APPROVAL NO. Name Establishment Name vessel Product Address City/County State/Province/ Type 1 СН-003 JSC "Kurilskiy rybak" Frozen fish v. Kitovyy, Kuril'skiy district Sakhalinskaya Oblast' PP Yasnyy (fish plant) 2 СН-004 JSC "Kurilskiy rybak" Yasnyy Frozen fish v. Reydovo Sakhalinskaya Oblast' ZV Kurilskiy district 3 СН-005 JSC "Kurilskiy rybak" Tor Frozen fish v. Reydovo Sakhalinskaya Oblast' ZV Kurilskiy district 4 СН-011 JSC "Tralflot" Vasilyevskiy Frozen fish bl. 12, 6 Stroiteley, Anadyr Chukotski A.R. FV ostrov Frozen fish liver Frozen roe Frozen milt 5 CH-024 FGUP "TINRO-Centre" Professor Frozen fish 4, Shevchenko p., Primorskiy Kray FV Levanidov Frozen roe Vladivostok 6 СН-025 FGUP "TINRO-Centre" Professor Frozen fish 4, Shevchenko p., Primorskiy Kray FV Vladivostok Kizevetter Frozen roe 7 СН-029 JSC HC "Dalmoreproduct" Pеtr Zhitnikov Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok 8 СН-032 JSC "North-Kurilsk base of seiner Ekarma-3 Frozen fish 2, Nabereznaya str., Sakhalinskaya Oblast' FV fleet" (JSC "SK BSF") Frozen fish by- Severo-Kurilsk products Frozen roe Frozen milt Frozen fish liver Frozen squid 9 СН-035 "Polluks", Co., Ltd Pyotr Bogdanov Frozen fish 26, Leninskaya str., Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Petropavlovsk-Kamchatskiy 10 СН-036 Collective Farm Fishery by V.I. Seroglazka Frozen fish 40, Kosmonavtov str., Kamchatskiy Kray ZV Lenin Petropavlovsk-Kamchatskiy 11 СН-037 Collective Farm Fishery by V.I. Mikhail Staritsyn Frozen fish 40, Kosmonavtov str., Kamchatskiy Kray ZV Lenin Petropavlovsk-Kamchatskiy 第 1 页，共 66 页 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 12 СН-038 Collective Farm Fishery by V.I. Sergey Frozen fish 40, Kosmonavtov str., Kamchatskiy Kray ZV Lenin Novosyolov Petropavlovsk-Kamchatskiy 13 СН-065 "Daltransflot" Co., Ltd Vladimir BrodyukFrozen fish 5, Vilkova str., Primorskiy Kray ZV Vladivostok 14 СН-066 "UstKamchatryba Co., Ltd" Frozen fish 1, Komsomolskaya str., Kamchatskiy Kray PP v. Ust'-Kamchatsk 15 СН-071 "Vostokrybprom" Co. Ltd. Geroi ShironintsyFrozen fish Khabarovskiy kray FV 14, Pionerskaya str., Frozen roe Sovetskaya Gavan 16 СН-073 "Dalwest" Co., Ltd. Germes Frozen fish 11, Aleutskaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok Frozen milt Frozen fish liver 17 СН-075 СJSC "Yuzhmorrybflot" Zaliv Vostok Frozen fish 16, Zavodskaya str., Primorskiy Kray ZV v. Yuzhno-Morskoy, Nakhodka 18 СН-076 JSC "Fishing Collective Farm Salma Frozen fish 10, Ganslen str., Primorskiy Kray ZV "Noviy Mir" Bolshoy Kamen' 19 СН-077 JSC "Fishing Collective Farm Sedanka Frozen fish 10, Ganslen str., Primorskiy Kray ZV "Noviy Mir" Bolshoy Kamen' 20 СН-091 "Kronverk" Co., Ltd. Mikhail KvasnikovFrozen fish 10/3, Uborevicha str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok 21 СН-093 JSC "Preobrazhenskaya Base of Serovo Frozen fish 1, Portovaya str., Primorskiy Kray ZV Trawling Fleet" v. Preobrazhenie, Lazovskiy district 22 СН-094 JSC "Preobrazhenskaya Base of Kokand Frozen fish 1, Portovaya str., Primorskiy Kray ZV Trawling Fleet" v. Preobrazhenie, Lazovskiy district 23 CH-101 "Kammag" Co., Ltd. Sapfir-1 Fresh frozen shrimp 35, Leningradskaya str., Kamchatskiy Kray FV Boiled frozen shrimp Petropavlovsk-Kamchatskiy 24 CH-102 "Kammag" Co., Ltd. Alexandrit Fresh frozen shrimp 35, Leningradskaya str., Kamchatskiy Kray FV Boiled frozen shrimp Petropavlovsk-Kamchatskiy 25 CH-105 "LUNTOS" Co., Ltd" Granit 11, Ozernovskaya Kosa str, Kamchatskiy Kray ZV Frozen fish Petropavlovsk-Kamchatskiy 第 2 页，共 66 页 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 26 CH-106 Collective Farm Fishery by V.I. Viktor Gavrilov Frozen fish 40, Kosmonavtov str., Kamchatskiy Kray ZV Lenin Petropavlovsk-Kamchatskiy 27 СН-107 FPP "Socra" Co., Ltd. Frozen fish 1A, Lesnaya str., Viluchinsk Kamchatskiy Kray PP Frozen fish fillet Frozen roe 28 СН-110 "Firma Moreproduct Ko. Ltd." Сo., Frozen fish 51a, Sakhalinskaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP Ltd. Severo-Kurilsk 29 СН-112 "Koryakmoreprodukt" Co., Ltd. DANKO Frozen fish 3, Levchenko str., v. Ivashka Kamchatskiy Kray FV Frozen roe 30 СН-114 JSC "Kolkhoz im. Bekereva" Svyatoy Vladimir Frozen fish 3, Levchenko str., v. Ivashka, Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Karaginskiy district Frozen milt Frozen fish by- products 31 СН-116 JSC "Kurilsky rassvet" Frozen fish 2, Naberedgnaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP Severo-Kurilsk 32 CH-120 "Dalmar-Pro", Co. Ltd. Gutsul Frozen fish off. 504, 3, Portovaya st., Sakhalinskaya Oblast' FV Frozen roe Nakhodka 33 CH-121 JSC HC "Dalmoreproduct" Sodruzhestvo Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok 34 CH-124 "Apukinskoye" Co., Ltd. Frozen fish 3, Morskaya str., v. Apuka, Kamchatskiy Kray PP (Fish processing plant) Frozen roe Olutorskiy district 35 CH-127 "Sea resourses" Co., Ltd. Frozen fish 6, Vilkova str., Sakhalinskaya Oblast' PP Frozen fish by- Severo-Kurilsk products Frozen roe Frozen milt Frozen fillet of a sea scallop Frozen squid 第 3 页，共 66 页 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 36 CH-128 "Severo -Vostochnaya company" Frozen fish 1, Zavodskaya str., v. Ossora, Kamchatskiy Kray PP Co., Ltd. Frozen fish fillet Karaginskiy district 37 CH-133 "Blaf-Zapadnyy" Co., Ltd. Ivan Malyakin Frozen fish 37, Matrosova str., Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Petropavlovsk-Kamchatskiy 38 CH-136 "Tunaycha Company" Co., Ltd. Frozen fish Okhotskoye settlement, Sakhalinskaya Oblast' PP Korsakovskiy district 39 CH-138 "Taranay" Co., Ltd. Frozen fish 21, Pervomayskaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP v. Taranay, Anivskiy distrikt 40 СН-140 "Fabrika orudiy lova" Co., Ltd. Frozen fish 87, Gvardeyskaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP Frozen cucumaria Korsakov 41 СН-141 "Olymp" Co., Ltd. Frozen fish v. Blagoveschenskoe, Sakhalinskaya Oblast' PP Anivskiy district 42 СН-143 Fishing collective farm by G. Frozen fish 115, Naberezhnaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP Kotovskiy Frozen roe v. Starodubskoe, Dolinskiy district 43 СН-146 "Delta Fish" Co., Ltd. Frozen fish 9-2, Krashennikova str., Kamchatskiy Kray PP (Fish processing plant) Frozen roe v. Ust'-Kamchatsk 44 СН-147 "LUNTOS" Co., Ltd" Ymir Frozen fish 11, Ozernovskaya Kosa str, Kamchatskiy Kray ZV Petropavlovsk-Kamchatskiy 45 СН-148 JSC HC "Dalmoreproduct" Novoulyanovsk Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok Frozen squid Fish oil 46 СН-150 JSC HC "Dalmoreproduct" Novoyelnya Frozen fish 53, Pologaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok Frozen squid Fish oil 47 СН-151 LLC "Fishery Kolkhoz "Tikhiy Ekarma-2 Frozen fish 12, Kolkhoznaya str., Primorskiy Kray FV Okean" Frozen roe v. Livadia, Nahodka 48 СН-152 LLC "Fishery Kolkhoz "Tikhiy Murom Frozen fish 12, Kolkhoznaya str., Primorskiy Kray FV Okean" Frozen roe v. Livadia, Nahodka 49 СН-153 LLC "Fishery Kolkhoz "Tikhiy Knevichi Frozen fish 12, Kolkhoznaya str., Primorskiy Kray FV Okean" Frozen roe v. Livadia, Nahodka 第 4 页，共 66 页 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 50 СН-154 JSC FEU "Dalintorg" Eglaine Frozen fish 5, Khersonskaya, Primorskiy Kray FV Frozen fish fillet Vladivostok Frozen roe 51 СН-155 JSC "Fishing Collective Farm Kapitan Efremov Frozen fish 10, Ganslen str., Primorskiy Kray FV "Noviy Mir" Frozen fish by- Bolshoy Kamen' products 52 СН-157 JSC "Ecarma-Sakhalin" Mys Rubikon Frozen fish 231-a, Komsomolskaya str., Sakhalinskaya Oblast' ZV Yuzhno-Sakhalinsk 53 СН-159 JSC "Ecarma-Sakhalin" Mys Yekateriny Frozen fish 231-a, Komsomolskaya str., Sakhalinskaya Oblast' ZV Yuzhno-Sakhalinsk 54 СН-160 JSC "Fishery Kolkhoz "Primorets" Kirovka Frozen fish 12, Zelenaya str., Primorskiy Kray ZV Podyapolsk, Shkotovskiy district 55 СН-161 JSC "Fishery Kolkhoz "Primorets" Tikhmenevo Frozen fish 12, Zelenaya str., Primorskiy Kray ZV Podyapolsk, Shkotovskiy district 56 СН-162 JSC "Fishery Kolkhoz "Primorets" Slantsy Frozen fish 12, Zelenaya str., Primorskiy Kray ZV Podyapolsk, Shkotovskiy district 57 СН-164 Podolie, Co., LTD Zaliv Vasilieva Frozen fish 253 А, Komsomolskaya str., Sakhalinskaya Oblast' ZV Yuzhno-Sakhalinsk 58 СН-165 Podolie, Co., LTD Bukhta Frozen fish 253 А, Komsomolskaya str., Sakhalinskaya Oblast' ZV Okeanskaya Yuzhno-Sakhalinsk 59 СН-166 "KAMCHATPROMFLOT" Co., Ltd.PROMETEY Frozen fish 28/1, Dal'niaya str. Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Petropavlovsk-Kamchatskiy 60 СН-167 "KAMCHATPROMFLOT" Co., Ltd.APOLLON Frozen fish 28/1, Dal'niaya str. Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Petropavlovsk-Kamchatskiy 61 СН-168 Podolie, Co., LTD Ostrov Simushir Frozen fish 253 А, Komsomolskaya str., Sakhalinskaya Oblast' ZV Yuzhno-Sakhalinsk 62 СН-169 "Fishing collective farm named Frozen fish 4, Centralnaya str., Sakhalinskaya Oblast' PP after Kirov" Co., Ltd. v. Ozerskoe, Korsakovskiy district 第 5 页，共 66 页 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 俄罗斯水产品生产企业在华注册名单 （2013年08月30日更新） 63 СН-170 "JUPITER FISHERIES " Co., Ltd. JUPITER Frozen fish of. 512, 3A, Kosmicheskiy pr., Kamchatskiy Kray FV Frozen roe Petropavlovsk-Kamchatskiy, Frozen milt Frozen fish by- products 64 СН-171 "Magellan" Co., Ltd. Mlechniy put' Frozen fish off. 13, 12, Esenina str., Sakhalinskaya Oblast' FV Frozen milt Yuzho-Sakhalinsk Frozen fish liver Frozen roe 65 СН-173 JSC "Dalryba" Siglan Frozen fish 51-A, Svetlanskaya str., Primorskiy Kray FV Frozen roe Vladivostok Frozen milt 66 СН-174 JSC "Blaf" Petropavlovsk Frozen