SERIE FAUNA SILVESTRE NEOTROPICAL II. CONFLICTOS ENTRE FELINOS Y HUMANOS EN AMÉRICA LATINA Carlos Castaño-Uribe, Carlos A. Lasso, Rafael Hoogesteijn, Angélica Diaz-Pulido y Esteban Payán (Editores) SERIE FAUNA SILVESTRE NEOTROPICAL II. CONFLICTOS ENTRE FELINOS Y HUMANOS EN AMÉRICA LATINA Carlos Castaño-Uribe, Carlos A. Lasso, Rafael Hoogesteijn, Angélica Diaz-Pulido y Esteban Payán (Editores) © Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Foto portada interior: Rafael Hoogesteijn. Alexander von Humboldt, Fundación Herencia Ambiental Caribe y Fundación Panthera 2016. Diagramación: Luisa Cuervo - zOOm diseño S.A.S. Los textos pueden ser citados total o parcialmente citando Impresión:-$9(*5$)z)XQGDFLÂQ&XOWXUDO-DYHULDQDGH la fuente. Artes Gráficas. SERIE EDITORIAL FAUNA SILVESTRE NEOTROPICAL Impreso en Bogotá, D. C., Colombia, febrero de 2017 - 1.000 ejemplares. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. CITACIÓN SUGERIDA Obra completa: Castaño-Uribe, C., C. A. Lasso, R. Editor: Carlos A. Lasso. Hoogesteijn, A. Diaz-Pulido y E. Payán (Editores). 2016. II. Conflictos entre felinos y humanos en América Latina. Revisión científica::RG]LPLHU]-Ċdrzejewski y Antonio Serie Editorial Fauna Silvestre Neotropical. Instituto González-Fernández. de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH), Bogotá, D. C., Colombia. 489 pp. Revisión de textos: Carlos A. Lasso, Rafael Hooges- teijn, Esteban Payán, Carlos Castaño-Uribe y Angélica Capítulos: Valderrama-Vásquez, C. A., W. F. Moreno- Diaz-Pulido. (VFREDU3-,VDDFV&XELGHV$5LYHURV0$&HSHGD Beltrán y D. T. Rodríguez. 2016. Depredación de ganado Fotos portada: Larry Westbrook (arriba) y Rodrigo por pumas (Puma concolor) en los Andes colombianos. Pp. Villalobos (abajo). 122-137. En: Castaño-Uribe, C., C. A. Lasso, R. Hoogesteijn, A. Diaz-Pulido y E. Payán (Editores). II. Conflictos entre Fotos contraportada: Enlazado ganado, Rafael Hooges- felinos y humanos en América Latina. Serie Editorial teijn. L. wiedii en rama, Adriano Gambarini. L. pardalis, Fauna Silvestre Neotropical. Instituto de Investigación Tadeu de Oliveira. H. yagouaroundi, Panthera Colombia. de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt (IAvH), *ÊLÁD&RQVWDQ]D1DSROLWDQR*DWRDQGLQR-XDQ5HSXFFL Bogotá, D. C., Colombia. Búfalos, Rafael Hoogesteijn. Conflictos entre felinos y humanos en América 1.Ecología animal 2.Mamíferos--conservación 3.Grandes Latina. Editado por Carlos Castaño-Uribe, Carlos vertebrados--conservación 4.Felinos 5.Conservación de A. Lasso, Rafael Hoogesteijn, Angélica Diaz-Pulido la vida salvaje 6.Animales depredadores 7.Dimensión y Esteban Payán. Serie Editorial Fauna Silvestre Humana 8.América Latina 9. América Central I.Castaño- Neotropical, II -- Bogotá: Instituto de Investigación de Uribe, Carlos (Ed) II. Lasso, Carlos A. (Ed) III.Hoogesteijn, Recursos Biológicos Alexander von Humboldt, Rafael (Ed) IV. Diaz-Pulido, Angélica (Ed) V. Payán, Fundación Herencia Ambiental Caribe, Panthera, Esteban (Ed) VI. Instituto de Investigación de Recursos 2016. Biológicos Alexander von Humboldt VII. Fundación Herencia Ambiental Caribe VIII. Panthera Colombia. 489 p.; fot. col., 17 x 24 cm. Incluye bibliografía, fotografías y tablas a color CDD: 591.7 Ed. 23 ISBN obra impresa: 978-958-5418-05-9 Número de contribución: 555 ISBN obra digital: 978-958-5418-06-6 Registro en el catálogo Humboldt: 14994 &DWDORJDFLÂQHQODSXEOLFDFLÂQz%LEOLRWHFD,QVWLWXWR+XPEROGWz1RKRUD$OYDUDGR Responsabilidad. Las denominaciones empleadas y la presentación del material en esta publicación no implican la expresión de opinión o juicio alguno por parte del Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Así mismo, las opiniones expresadas no representan necesariamente las decisiones o políticas del Instituto, ni la citación de nombres, límites geográficos o procesos comerciales. Todos los aportes y opiniones expresadas son de la entera responsabilidad de los autores correspondientes. Comité científico • Andrés Link (Universidad de los Andes, • Mariella Superina (IUCN/SSC Anteater, Colombia) Sloth & Armadillo Specialist Group • Carlos Castano-Uribe (Fundación & IMBECU-CCT Conicet, Mendoza, Herencia Ambiental Caribe, Colombia) Argentina) • Emiliano Ramalho (Instituto de • Michael Valqui Haase (Centro para la Desenvolvimento Sustentavel Sostenibilidad Ambiental, Universidad Mamiraua, Brasil) Peruana Cayetano Heredia) • Esteban Payán-Garrido (Fundación • Nathaly van Vliet (Center for Panthera, Colombia) International Forestry Research, • Fernando Trujillo (Fundación Omacha, CIFOR) Colombia) • Olga Montenegro (Universidad • Hugo López (Universidad Nacional Nacional de Colombia, Instituto de de Colombia, Instituto de Ciencias Ciencias Naturales) Naturales) • Rafael Hoogestein (Fundación • Isaac Goldstein (Wildlife Conservation Panthera, Brasil) Society, Andean Bear Conservation • Roger Pérez-Hernández (Universidad Program) Central de Venezuela, Instituto de • Jhon Lynch (Universidad Nacional Zoología y Ecología Tropical) de Colombia, Instituto de Ciencias • Salvador Boher (Instituto Experimental Naturales) Jardín Botánico “Dr. Tobías Lasser” • Jon Paul Rodríguez (Instituto & Instituto de Zoología y Ecología Venezolano de Investigaciones Tropical, Universidad Central de Científicas & UICN) Venezuela) • José Vicente Rodríguez (Conservación • Tula Fang (Comunidad de Manejo Internacional, Colombia) de Fauna Silvestre en América • Josefa Celsa Senaris (Instituto Latina-COMFAUNA) Venezolano de Investigaciones • Wendy Townsend (Programa de Científicas) Conservación y Desarrollo Tropical de • Galo Zapata-Rios (Wildlife la Universidad de Florida, Gainesville Conservation Society, Ecuador) FL, USA & Museo de Historia Natural • Giovanni Ulloa (Asocaiman, Colombia) Noel Kempff Mercado, Santa Cruz, • Luis Germán Naranjo (WWF Colombia) Bolivia) • Manuel Ruiz García (Departamento de Biología, Unidad de Genética Pontificia Universidad Javeriana, Colombia) Tabla de contenido Presentación 8 Prólogo 10 Prologue 11 Autores y afiliaciones 12 Agradecimientos 19 Resumen ejecutivo 23 Executive summary 26 Introducción 28 Carlos Castaño-Uribe y Carlos A. Lasso PRIMERA PARTE 36 DIAGNÓSTICO DEL CONFLICTO CAPÍTULO 1 37 Evidencias históricas del conflicto entre felinos y humanos: una línea larga del tiempo como dioses y animales Carlos Castaño-Uribe CAPÍTULO 2 49 El jaguar y las comunidades rurales: uso de densidad humana y bovina para identificar zonas de conflicto a nivel nacional en México Almira L. Hoogesteijn, Carlos A. López, Rodrigo Núñez, Octavio Rosas-Rosas y -RV¹/)HEOHV CAPÍTULO 3 61 Conflicto entre felinos y humanos en Panamá: avances en la resolución del conflicto, educación y conservación del jaguar 5LFDUGR0RUHQR6DPXHO9DOG¹V$GROIR$UWDYLD1DWDOLD<RXQJ-RVX¹2UWHJD Elliot Brown, Edgar Sánchez y Ninon Meyer CAPÍTULO 4 73 Diagnóstico sobre el conflicto entre grandes felinos y humanos y estrategias de manejo en la región Caribe de Colombia &DUORV&DVWDÁR8ULEH&ULVWDO$QJH3DROD5RGU½JXH]&DVWHOODQRV-XDQ)5RPHUR Rendón y Natalia Ramírez-Guerra II CONFLICTOS ENTRE FELINOS Y HUMANOS EN AMÉRICA LATINA / 3 CAPÍTULO 5 89 Características de los ataques de jaguar (Panthera onca) sobre el ganado y evaluación económica de las pérdidas en fincas ganaderas de los Llanos Orientales (Vichada, Colombia) Germán Garrote, Paola Rodríguez-Castellanos, Fernando Trujillo y Federico Mosquera-Guerra CAPÍTULO 6 103 Depredación de ganado por jaguar (Panthera onca) y puma (Puma concolor) en las sabanas inundables de Arauca y Casanare, Colombia María V. Sarmiento-Giraldo, Pedro Sánchez-Palomino y Octavio Monroy-Vilchis CAPÍTULO 7 123 Depredación de ganado por pumas (Puma concolor) en los Andes colombianos &DUORV$9DOGHUUDPD9²VTXH]:LOVRQ)0RUHQR(VFREDU3DROD-,VDDFV Cubides, María A. Cepeda- Beltrán y Daniel Taylor-Rodríguez SEGUNDA PARTE 138 0$1(-2'(/&21)/,&72 CAPÍTULO 8 139 -DJXDUHV\SURGXFWRUHVDJURSHFXDULRVHQOD=RQDGH$PRUWLJXDPLHQWR de la Reserva de la Biosfera Maya, Guatemala: herramientas para mejorar la coexistencia Rony García-Anleu, Gabriela Ponce-Santizo, Aldo Rodas, Oscar Cabrera, Roan B. 0F1DE-RKQ3ROLVDU\0DQXHO/HSH CAPÍTULO 9 151 Implementación de estrategias anti-depredatorias en fincas ganaderas ubicadas dentro de dos importantes corredores biológicos de Costa Rica Daniel Corrales-Gutiérrez, Roberto Salom-Pérez y Rafael Hoogesteijn CAPÍTULO 10 169 Convenio entre el gobierno de Costa Rica y Panthera: Unidad de Atención de Conflictos con Felinos (UACFel) Daniel Corrales-Gutiérrez, Roberto Salom-Pérez y Rafael Hoogesteijn CAPÍTULO 11 181 Fincas modelo de rumiantes menores y la reducción del conflicto por depredación de pumas en los Andes colombianos (VWHEDQ3D\²Q\-DLPH$&DEUHUD 4 CAPÍTULO 12 193 Comportamiento del ganado criollo Sanmartinero y Pantaneiro: la experiencia brasileña y colombiana Rafael Hoogesteijn, Esteban Payán, Carlos A. Valderrama-Vásquez, Fernando Tortato y Almira L. Hoogesteijn CAPÍTULO 13 211 Experiencias en manejo antidepredatorio por jaguares y pumas en el Pantanal de Brasil Almira L. Hoogesteijn, Fernando Tortato, Rafael Hoogesteijn, Diego Viana, +HQULTXH9%&RQFRQH\3HWHU&UDZVKDZ-U CAPÍTULO 14 227 Primeras experiencias de mitigación de conflictos entre ganaderos y grandes felinos en estancias de Paraguay /DXUD9LOODOED/HRQDUGR0DIIHL0DU½D)OH\WDV\-RKQ3ROLVDU CAPÍTULO 15 237 Qué sabemos y qué nos dicen los conflictos entre felinos y humanos en Uruguay Enrique M. González, Nadia Bou, Alexandra Cravino y Ramiro Pereira-Garbero CAPÍTULO 16 251 Uso del búfalo de agua (Bubalus bubalis) para controlar la depredación por grandes