ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1983-84 W BERLLANYDD OWEN (`BERLLANYDD') 1984001 Ffynhonnell / Source The late Reverend William Berllanydd Owen, Old Colwyn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Papers and manuscripts of Rev William Berllanydd Owen (`Berllanydd', 1899-1984), Old Colwyn, Congregational minister, consisting mainly of sermon notes and poetical works . AUTOGRAPH BOOK 1984002 Ffynhonnell / Source The late Mrs Eira Doreen Richards, Cardiff, per Mr Michael Bartlett, Lucas & Madley, Cardiff Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description An autograph book owned formerly by Eira D. Richards, containing the autographs of hospitalised soldiers and also noting their regiments and dates and locations of wounding, 1914-18 (NLW Ex 614). PLAY-REDING CIRCLE, GUILD OF GRADUATES, ABERYSTWYTH 1984003 Ffynhonnell / Source Aberystwyth Branch, University of Wales Guild of Graduates, per Miss Megan Ellis. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Minute books, 1936-78, of the Play-Reading Circle of the branch (NLW Ex 664-6). ANGUS BELLAIRS 1984004 Ffynhonnell / Source Emeritus Professor Angus Bellairs, London. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Typescript draft, with autograph revision and annotations, of four chapters of 'The Insolence of Man', an unpublished work on evolution by T.H. White, 1942 (NLW MS 21955C ); and a letter, 1940, to the donor from J. Cowper Powys (NLW MS 21818D). E ALWYN BENJAMIN 1984005 Ffynhonnell / Source Mr E Alwyn Benjamin, Penarth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Copies of the donor's transcript and index of the 1851 census returns for the North Cardiganshire rural districts (NLW Facsimiles 553); of the 1861 census returns for the North Cardiganshire rural districts ( NLW Facsimiles 564) ; and of his index of baptisms at Tabernacle Calvinistic Methodist chapel, Aberystwyth, 1812-37, at Ponterwyd Calvinistic Methodist chapel, 1813-37, and at Trisant Calvinistic Methodist chapel, Llanfihangel-y-Creuddyn, 1822-37 (NLW Facsimiles 507). `PUBLIC HEALTH IN MID-VICTORIAN WALES' EDITED BY ALLAN HUW WILLIAMS 1984006 Ffynhonnell / Source Board of Celtic Studies of the University of Wales, History and Law Committee, per Professor Ieuan Gwynedd Jones, MA, FRHistS, Chairman. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description A copy of `Public Health in Mid-Victorian Wales : Correspondence from the Principality to the General Board of Health & the Local Government Act Office, 1848-71', transcribed and edited in three typescript volumes by Allan Huw Williams, 1983 (NLW Ex 609). DR E RODERIC BOWEN 1984007 Ffynhonnell / Source Dr E Roderic Bowen, Aber-porth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Letters, 1885-7, from the donor's father, Evan Bowen, at San Antonio, Texas, to members of his family (NLW MS 22015C); correspondence and papers, 1917-32, relating to the activities of the Cardiganshire Liberal Association, and reflecting the schism in the ranks of local Asquithian and Lloyd Georgian supporters from 1918 to 1923 ( NLW MS 22016E) ; and correspondence, lists of subscribers, and financial papers, 1954-5, in connection with the Churchill Presentation Fund launched to pay for the portrait by Graham Sutherland commissioned to celebrate the 80th birthday of Sir Winston Churchill (NLW MSS 22017E, 22018C). E G BOWEN 1984008 Ffynhonnell / Source Miss M E Bowen, Aberystwyth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Lecture notes and research papers of the donor's late brother, Emeritus Professor E. G. Bowen (1900- 83), Gregynog Professor of Geography and Anthropology at the University College of Wales, Aberystwyth, 1947-68 . BRITISH MUSEUM Ffynhonnell / Source 1984009 The British Museum Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Further microfilm copies of the Museum's acquisition registers (cf. NLW Film BL1-33) (Dept of Printed Books). JOHN R BULMER 1984010 Ffynhonnell / Source Mr John R Bulmer, Croft, Warrington. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Mr. Bulmer allowed the Library to photocopy his typescript transcript and index of the Llanfwrog, co. Anglesey, parish registers and bishops' transcripts, 1672-1840 (NLW Facsimiles 526). GELLI-DEG CONGREGATIONAL CHURCH, MERTHYR TUDFUL 1984011 Ffynhonnell / Source Mrs Mari Carter, Bow Street, Dyfed, per Professor Ieuan Gwynedd Jones, MA, FRHistS. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Minute books, 1894-1969, of Gelli-deg, Merthyr Tudful, Congregational church (NLW MSS 22013- 14B). MURRAY LLOYD CHAPMAN 1984012 Ffynhonnell / Source Mr Murray Lloyd Chapman, Trewern Hall, Welshpool. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description A photocopy of the bishops' transcripts for the parish of Buttington, co. Montgomery, 1638, 1660- 1848, held by Hereford Record Office (NLW Facsimiles 509); and photocopies of a number of Chancery, Exchequer and Court of Star Chamber Proceedings of Montgomeryshire interest in the Public Record Office (NLW Facsimiles 510-25). DAVID EDWARDES 1984013 Ffynhonnell / Source Lady Mair Connor, Twickenham. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Papers relating to the donor's grandfather, David Edwardes (1870-1949), poet, including a transcript of part of his diary, 1880, a list of the contents of his library in 1888, and photocopies of autograph poems (NLW Ex 667). COUNCIL FOR BRITISH ARCHAEOLOGY (WALES) 1984014 Ffynhonnell / Source Council for British Archaeology (Group 2 : Wales), per Mr G C Guilbert, Honorary Secretary. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Correspondence, papers and plans, 1961-83, accumulated by the Wales and Monmouth branch of the Council for British Archaeology since its formation in 1961 . CYNGOR YSGOLION SUL CYMRU 1984015 Ffynhonnell / Source Cyngor Ysgolion Sul Cymru, per The Reverend J Haines Davies. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Correspondence and papers, 1915-80, of `Pwyllgor Cyd-enwadol yr Ysgol Sul', later `Cyngor Ysgolion Sul ac Addysg Gristnogol Cymru' (the Council for Sunday Schools in Wales), including minute books, 1915-69 . COMMONPLACE BOOK OF JOHN JONES, EBBW VALE 1984016 Ffynhonnell / Source Mr Elwyn Davies, MA, MSc, PhD, LLD, Tenby. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description A commonplace book, 1868-9, of John Jones, Ebbw Vale, co. Monmouth, containing aphorisms, notes from sermons, and poetry (NLW MS 21956A). JOHN CLIFFORD DAVIES 1984017 Ffynhonnell / Source Mr John Clifford Davies, Wrexham, per Mr Philip Lloyd. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Notes in Welsh of sermons heard in and around Denbigh, 1828-9, together with occasional references to events in the district (NLW MS 21999B). COFYSGRIFAU CAPEL SARON, TROED-Y-RHIW 1984018 Ffynhonnell / Source Mrs M L Davies, Sully, per Mr David Francis, BA, ALA. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Annual reports, 1898-1981, of Saron Welsh Congregational chapel, Troed-y-rhiw, Merthyr Tudful . MYNDE 1984019 Ffynhonnell / Source Mr W A Twiston Davies, The Mynde, Much Dewchurch, Hereford, per Messrs Hunters, Lincoln's Inn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description A supplementary group of 121 deeds and documents, 1797-1916, relating to the Mynde Park estate (see Annual Report 1958-59, pp. 25-7, and 1969-70, p. 26) . DR W T PENNAR DAVIES 1984020 Ffynhonnell / Source Dr W T Pennar Davies, Sgeti, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Typescripts, with autograph revision, of some of the donor's published works (Pennar Davies); two autograph music compositions, 1956-7, by Walter Dowding (NLW MS 19759E); and items relating to the admission of students to Memorial College Swansea, 1959, 1968-80, subject to closure for 60 years (Memorial College, Swansea, Archives). CES (BRITTANY) 1984021 Ffynhonnell / Source Dr Per Denez, Universitê de Haute Bretagne, Rennes. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Papers, 1972-80, of the Comitê Economique et Social de Bretagne (the Economic and Social Council of Brittany), of which the donor was a member . DYFED COUNTY COUNCIL, CULTURAL SERVICES DEPARTMENT 1984022 Ffynhonnell / Source Dyfed County Council, Cultural Services Department, per Mr William H. Howells. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description A copy of `The Ceredigion Collection : An Index to Local History', an index to Ceredigion place names on the Ordnance Survey, 1:25,000 series (Reading Room). A notebook, c. 1777-93, containing hymns and hymn-tunes (NLW MS 22023A). DYLAN THOMAS 1984023 Ffynhonnell / Source Dylan's Book Store, Swansea. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1983-84 Disgrifiad / Description Facsimile of Dylan Thomas's poem `Deaths and entrances', the author's working copy, from the original at Kyoto University Library (NLW Facsimiles 374) . SOUTHPORT WELSH SOCIETY 1984024