AMTSBLATT Preis 0,60 Euro ● DER STADT JENA 7/11 22. Jahrgang 17. Februar 2011 Inhaltsverzeichnis Seite Öffentliche Bekanntmachungen 42 Allgemeinverfügung der Stadt Jena über die Zulässigkeit zur Verbrennung von Baum- und Strauchschnitt auf nicht gewerblich genutzten Flächen 42 Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossen des Gemeinschaftsjagdbezirkes Jenaprießnitz / Wogau 43 Durchführung der amtlichen Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Hausschlachtungen sowie Entnahme von Trichinenproben* bei erlegtem Haarwild in Jena und dem Saale-Holzland-Kreis 43 Vereinszuschüsse 45 Ausschusssitzungen 47 Öffentliche Ausschreibungen 47 Relaunch des städtischen Internetauftrittes www.jena.de exklusive Programmierung und Contentübertragung 47 Erweiterung Angergymnasium Staatliches Gymnasium „Angergymnasium“ Karl-Liebknecht-Straße 87, 07749 Jena 48 Das Amtsblatt der Stadt Jena ist das offizielle Mitteilungsblatt der Stadtverwaltung Jena. Herausgeber: Stadtverwaltung Jena, Bereich des Oberbürgermeisters Anschrift: Stadtverwaltung Jena, Bereich des Oberbürgermeisters, Postfach 10 03 38, 07703 Jena, Fax: 49-20 20, Telefon: 49-21 11, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: wöchentlich, jeweils Donnerstag Einzelbezug: 0,60 € - Jahres-ABO: bei Bezug auf Rechnung 28,80 €, bei Bezug im Lastschriftverfahren 26,40 €, zzgl. Vertriebsgebühr: 0,25 €. Kündigungstermine: 30.06. und 31.12. eines Jahres - Kündigungsfrist: 1 Tag vor o.g. Terminen (Datum des Poststempels). Adressänderungen bitte schriftlich an o.g. Anschrift (per Post, Fax oder E-Mail). Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Alle Angaben ohne Gewähr. Druck: Saale Betreuungswerk der Lebenshilfe Jena gGmbH, anerkannte Werkstatt, § 57 SchwbG, Am Flutgraben 14, 07743 Jena. Redaktionsschluss: 14. Februar 2011, 9.00 Uhr (Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 18. Februar 2011) 42 Amtsblatt 7/11 vom 17. Februar 2011 Öffentliche Bekanntmachungen - 5 m zur Grundstückgrenze. 5. Verbrannt werden darf nur trockener, unbelasteter Baum- und Strauchschnitt. Der Baum- und Strauch- Allgemeinverfügung der Stadt Jena über die schnitt muss so trocken sein, dass er unter möglichst Zulässigkeit zur Verbrennung von Baum- geringer Rauchentwicklung verbrennt. und Strauchschnitt auf nicht gewerblich ge- nutzten Flächen 6. Zum Anzünden und/oder zur Unterstützung des Feu- ers dürfen keine anderen Stoffe, insbesondere keine Aufgrund § 4 (1) der Thüringer Verordnung über die Be- häuslichen Abfälle, Reifen, Mineralölprodukte, seitigung von pflanzlichen Abfällen (Thüringer Pflanzen- brennbare Flüssigkeiten oder mit Schutzmittel behan- abfall-Verordnung - ThürPflanzAbfV) vom 02. März delte Hölzer benutzt werden. Das Verbrennen von 1993 in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. Au- Laub und Grasschnitt ist verboten. gust 2010 dürfen ausnahmsweise pflanzliche Abfälle au- ßerhalb zugelassener Abfallbeseitigungsanlagen an den 7. Pflanzliche Abfälle, welche in den anderen Gemar- Tagen verbrannt werden, die hierfür bestimmt sind. Ge- kungen der Stadt Jena anfallen, sind fachgerecht mäß dieser Verfügung wird das Verbrennen pflanzlicher durch Eigenverwertung einschließlich der mechani- Abfälle für das Gebiet der Stadt Jena in folgender Weise schen Vorbehandlung, durch Nutzung der Biotonnen geregelt: bzw. auf den Wertstoffhöfen der Verwertung zuzu- führen. 1. Pflanzliche Abfälle dürfen im Zeitraum vom 12. März bis 02. April 2011 jeweils von Montag bis 8. Zum Schutz von Kleintieren (z.B. Igel, Vögel usw.) Sonnabend in den unter Nr. 3 genannten Gemarkun- ist das Brennmaterial unmittelbar vor dem Entzünden gen verbrannt werden. aufzuschichten und/oder umzusetzen. 2. Pflanzliche Abfälle sind solche Abfälle, welche aus- 9. Beim Verbrennen ist darauf zu achten, dass das Wohl schließlich aus Pflanzen und Pflanzenteilen bestehen der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt wird und dass und im Rahmen der Unterhaltung sowie der Bewirt- keine Belästigungen der Nachbarschaft hervorgeru- schaftung bewachsener Flächen anfallen. fen werden. Insbesondere sind Verkehrsbehinderun- gen angrenzender Straßen und Wege durch Funken- 3. Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen, welche flug und Rauchentwicklung zu verhindern. Es ist ins- auf nicht gewerblich genutzten Flächen der Stadt besondere auf die Windrichtung und Jena anfallen, ist in den Gemarkungen -geschwindigkeit zu achten. Bei starkem Wind ist das Feuer zu löschen. - Münchenroda - Remderoda 10. Das Feuer ist von einer geeigneten, volljährigen Per- - Cospeda son ständig unter Kontrolle zu halten. Zur möglichen - Isserstedt Feuerbekämpfung muss geeignetes Gerät zur Verfü- - Lützeroda gung stehen, womit die Brandstelle bei Gefahr unver- - Vierzehnheiligen züglich abgelöscht werden kann. Die Verbrennungs- - Krippendorf stelle ist mit einem Schutzstreifen zu umgeben und - Closewitz nach Abschluss ausreichend mit Erde abzudecken - Ilmnitz oder mit Wasser zu löschen. Eine Nachkontrolle ist - Maua zu gewährleisten. - Leutra 11. Wer den Bestimmungen dieser Allgemeinverfügung im vorgenannten Zeitraum zulässig. zuwiderhandelt, begeht gemäß § 61 Abs. 1 Nr. 5 des Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetzes Weitere Flächen werden ggf. noch ausgewiesen. (KrW/AbfG) vom 27. September 1994, zuletzt geän- dert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 11. August 4. Pflanzliche Abfälle dürfen nur verbrannt werden, 2010, in Verbindung mit § 8 ThürPflanzAbfV eine wenn folgende Mindestabstände eingehalten werden: Ordnungswidrigkeit. Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße von bis zu 50.000 € geahndet - 1,5 km zu Flugplätzen, werden. - 50 m zu öffentlichen Straßen, - 100 m zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten oder 12. Diese Allgemeinverfügung ist vom 12. März bis 02. Druckgasen, April 2011 gültig. - 20 m zu landwirtschaftlichen Flächen mit leicht ent- zündlichem Bewuchs, Sofortige Vollziehung - 100 m zu Waldflächen, Die sofortige Vollziehung dieser Allgemeinverfügung - 15 m zu Öffnungen in Gebäudewänden, wird gemäß § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichts- ordnung (VwGO) vom 19. März 1991, zuletzt geändert Amtsblatt 7/11 vom 17. Februar 2011 43 durch Artikel 3 des Gesetzes vom 21. August 2009, an- gez. Beyer geordnet, da es im Interesse der Allgemeinheit nicht ver- Jagdvorsteher tretbar wäre, wenn auf Grund eines Widerspruches gegen diese Allgemeinverfügung bis zum Abschluss des Im Falle der Verhinderung eines Jagdgenossen, kann die- Rechtsbehelfsverfahrens pflanzliche Abfälle nicht ser durch schriftliche Vollmacht sein Stimmrecht auf verbrannt werden dürften. einen anderen Jagdgenossen übertragen! (Satzung § 8) Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei Zweckverband Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsam der Stadt Jena, Am Anger 15, 07743 Jena oder dem Jena-Saale-Holzland (ZVL) Fachdienst Umweltschutz, Am Anger 26, 07743 Jena einzulegen. Hinsichtlich der Anordnung der sofortigen Vollziehung Durchführung der amtlichen Schlachttier- kann gemäß § 80 Abs. 5 VwGO beim Verwaltungsge- und Fleischuntersuchung bei Hausschlach- richt Gera beantragt werden, dass die aufschiebende Wir- kung des Widerspruches hergestellt wird. tungen sowie Entnahme von Trichinenpro- ben* bei erlegtem Haarwild in Jena und dem ausgefertigt: Saale-Holzland-Kreis Jena, den 11.02.2011 Fleischuntersuchungsbezirke mit beauftragtem Stadt Jena Fleischuntersucher: DER OBERBÜRGERMEISTER 01. Kahla: Dr. Oberender, Siegfried; gez. Dr. Albrecht Schröter (Siegel) Wohnort: Kahla, Tel.: 036424/22429 (Oberbürgermeister) Kahla, Seitenroda, Lindig, Schmölln, Winzerla, Hum- melshain, Großeutersdorf, Kleineutersdorf, Freienorla, Orlamünde, Altendorf, Schirnewitz, Greuda, Großpür- Einladung zur Mitgliederversammlung der schütz, Kleinpürschütz, Jägersdorf, Schöps, Rothenstein, Jagdgenossen des Gemeinschaftsjagdbezir- Altenberga, Ölknitz, Plinz kes Jenaprießnitz / Wogau Vertretung: Wohlfahrt, Sabine Am Freitag dem 04. März 2011 findet die nichtöffentli- 02. Reinstädter Grund: Wohlfahrt, Sabine; che Versammlung der Jagdgenossen der Gemarkungen Wohnort: Gumperda, Tel.: 036422/60098 Jenaprießnitz und Wogau statt. Bibra, Zwabitz, Gumperda, Röttelmisch, Zweifelbach, Ort: Saal in Jenaprießnitz Reinstädt, Zeit: 18 30 Uhr Geunitz, Berghäuser, Eichenberg, Dienstädt, Kleinbucha, Jagdgenosse ist, wer Grundeigentümer von jagdbaren Vertretung: Dr. Oberender, Siegfried Flurstücken (z.B. Wald, Feld, Wiese, usw.) in den Ge- markungen Jenaprießnitz und Wogau ist! 03. "Gebirge": DVM Ludwig, Marianne; Wohnort: Bucha, Tel.: 03641/609445 Tagesordnung: - Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit SHK: - Protokollkontrolle der letzten Versammlung Milda, Zimmritz, Großkröbitz, Kleinkröbitz, Bucha, - Geschäftsbericht des Jagdvorstandes Schorba, Coppanz, Oßmaritz, Nennsdorf, Dürrengleina, - Bericht des Kassenführers Rodias - Bericht der Rechnungsprüfer - Diskussion zu diesen Berichten Vertretung: DVM Schmidt (Tlf. 036454/50258) - Entlastung des Vorstandes und des Kassierers - Auswertung der Reinertragsauszahlung Jena: - Beschlüsse über die teilweise Verwendung des nicht Isserstedt, Vierzehnheiligen, Krippendorf, Lützeroda, ausgezahlten Reinertrages für gemeinnützige Zwecke Closewitz, Cospeda, Münchenroda, Remderoda, Schäfe- - Beschluss über die Auszahlungsmodalitäten der lau- rei Hänsch - Jägersberg fenden Pachtperiode - Bericht des Jagdpächters Vertretung: DVM Kube, Jürgen - Sonstiges 44 Amtsblatt 7/11 vom 17. Februar 2011 Maua, Leutra Sulza, Schiebelau, Rutha, Zöllnitz Vertretung: Dr. Oberender, Siegfried Vertretung: TÄ