Periodico dell’Amministrazione Comunale di Sant’Antonino di Susa 4 2 luglio 2006 Sommario Diciottenni in municipio pag. 4 I ragazzi del Cst lavorano al telaio 10 La giornata della memoria 4 Feste a Casa Famiglia 11 Uno sportello per gli stranieri 5 Un Carnevale ecologico 11 Circonvallazione 5 Un 8 marzo di solidarietà 12 80 posti auto per i pendolari 5 Una Pro Loco in affanno 12 Scambio di vigili 5 Tornano i Caffè Letterari 13 Nuovo arredo urbano 6 Cantore artigiano eccellente 13 Un intervento sulle aree verdi 6 Nuova palestra e don Gnocchi 14 Il sessantesimo della Repubblica 7 A bassa velocità 15 Tav, forse non tutti sanno che.... 7 I primi inteventi sulle strade 15 Insieme per il 1° maggio 8 I nuovi servizi di raccolta rifiuti 16-18 Un 2 giugno particolare 8 Una scuola aperta al territorio 19 Capodanno con te e pacchi dono 9 I nuovi impianti sportivi 20 Giovanni e Susanna i più buoni 9 Ancora regolamenti 20 In memoria di don Aldo 10 Kalendimaggio ed altro ancora 21 Atleti in pista grazie alla Valle 10 Gruppi consiliari a confronto 22-23 RICEVIMENTO AMMINISTRATORI UFF. PROTOCOLLO • SCUOLA (1° piano) ANTONIO FERRENTINO dal lunedì al venerdì 10,30 - 12,30 Sindaco lunedì e mercoledì pomeriggio 16,30 - 17,30 martedì 18,30 - 19,30 venerdì 9,00 - 10,00 tel. 011.9639925 - fax 011.9639921 FORLA FLAVIO Vice Sindaco. Ass. Sanità - assistenza - anziani UFF. TRIBUTI (1° piano) giovedì 9,00 - 10,00 da lunedì al venerdì 10,30 - 12,30 DURANDETTO CLAUDIO lunedì e mercoledì pomeriggio 16,30 - 17,30 Ass. Urbanistica - problematiche territoriali tel. 011.9639931 - fax 011.9640406 martedì 17,00 - 18,00 CALONGHI GUIDO UFF. SEGRETERIA • COMMERCIO (1° piano) Ass. Lavori pubblici - attività manutentive lunedì 11,00 - 12,00 mercoledì 17,00 - 18,00 dal lunedì al venerdì 10,30 - 12,30 lunedì e mercoledì pomeriggio 16,30 - 17,30 DEL VECCHIO PIERO Ass. Politiche educative - biblioteca - archivio - servizio tel. 011.9639929-30 - fax 011.9640406 civile - informatore comunale lunedì 17,00 - 18,00 UFF. RAGIONERIA (2° piano) PEPE AGNESE dal lunedì al venerdì 10,30 - 12,30 Ass. attività culturali - animazione territoriale mercoledì pomeriggio 16,30 - 17,30 lunedì 17,00 - 18,00 tel. 011.9639935-36 - fax 0119639944 AMODIO GIANNI Ass. sport - politiche del lavoro UFF. TECNICO (2° piano) giovedì 18,00 - 19,00 EDILIZIA PRIVATA Oltre questa disponibilità è possibile telefonare all’ufficio Segreteria martedì e giovedì 10,30 - 12,30 (011.9639929-30) e lasciare il proprio recapito telefonico per richiedere un incontro con il Sindaco, gli Assessori od i Consiglieri Comunali mercoledì pomeriggio 15,30 - 17,30 tel. 011.9639933 - fax 011.9639944 UFFICI COMUNALI Centralino 011.9639911 LAVORI PUBBLICI martedì e giovedì 10,30 - 12,30 Sindaco 011.9639927 mercoledì pomeriggio 15,30 - 17,30 Segretario Comunale 011.9639928 tel. 011.9639933 - fax 011.9639944 UFF. SERVIZI DEMOGRAFICI (piano terra) dal lunedì al venerdì 10,30 - 12,30 POLIZIA MUNICIPALE (Via To rino 174) lunedì e mercoledì pomeriggio 16,30 - 17,30 dal lunedì al venerdì 11,00 - 12,30 sabato 10,00 - 12,30 giovedì 16,30 - 17,30 tel. 011.9639923-24 - fax 011.9639921 tel. 011.9639937-38-39 - fax 011.9639922 Il saluto del Sindaco 3 Cari concittadini, questo numero dell’Informatore esce a due anni dall’inizio del nostro mandato e voglio cogliere questa occasione per fare il punto su alcune questioni di fondo dell’agire amministrativo a Sant’Antonino. O meglio, del nostro modo di intenderlo. Il Comune di Sant’Antonino di Susa avrebbe bisogno, in base a parametri nazionali, di circa 39 dipendenti. Dispone di una pianta organica di 27 dipendenti, ma in servizio sono “solo” 23, di cui 2 part-time. Nonostante la disponibilità e la professionalità del personale è chiaramente una struttura sott’organico. La normativa attuale non permette alcuna assunzione, né le casse comunali permettono molto di più. Riteniamo però che il paese necessiti di una maggiore presenza dei Vigili Urbani (necessiterebbe di un altro vigile) e di una migliore cura del territorio. L’Ufficio Tecnico e la squadra operai, come i Vigili, vanno ben oltre il loro impegno contrattuale, ma tutto questo non basta. Abbiamo allora iniziato ad affidare all’esterno servizi che sarebbe difficile continuare a garantire in proprio e indirizzare gli interventi della struttura verso un paese più bello e vivibile. L’affidamento degli interventi manutentivi dell’acquedotto a SMAT è stato un primo importante tassello raggiunto con totale soddisfazione da parte nostra e in massima trasparenza, coinvolgendo i dipendenti comunali e i cittadini nelle scelte. In questi giorni provvederemo ad affidare all’esterno il servizio di affissione garantendo un maggior introito alle casse comunali. Nei prossimi mesi vorremmo valutare la possibilità di affidare a ditta esterna i servizi cimiteriali garantendo ovviamente la regia all’Amministrazione Comunale. In questo modo senza più le urgenze dovute ai funerali, agli interventi sull’acquedotto e all’affissione dei manifesti il nostro Ufficio Tecnico potrà disporre della squadra Periodico dell’Amministrazione operai per una rigorosa programmazione della manutenzione del comunale di Sant’ Antonino di Susa paese. La cura delle aree verdi, delle aiuole, la pulizia delle strade, Luglio 2006, numero 4 Autorizzazione n. 5826 del la manutenzione puntuale degli edifici scolastici, la pulizia dei 9 dicembre 2004 - Trib. di Torino fossi e delle caditoie rappresenteranno finalmente una priorità Direttore responsabile: programmabile per la squadra operai. Siamo certi che entro un Piero Del Vecchio anno tutto questo sarà evidente ai cittadini. Vi chiediamo di Redazione e amministrazione: comprendere lo sforzo che l’Amministrazione Comunale, con la Comune di Sant’Antonino, via Torino 95 - Tel. 011 9639926 collaborazione dei dipendenti, sta portando avanti. Il cittadino avrà come interlocutore (per l’acquedotto come per il cimitero) Fotocomposizione e Stampa: Graffio s.n.c. l’Amministrazione Comunale che risponderà di eventuali disservizi. via Abegg 43 - Borgone (TO) Questa strada rappresenta l’unica perseguibile per venire incontro Tel. 011 9641007 - info@studiograffio.it alle difficoltà numeriche della struttura comunale e cercare di Si ringraziano: I dipendenti comunali. dare risposte ai santantoninesi che chiedono un paese più bello, Krizia Bonaudo, Bruno Andolfatto e più ordinato, più pulito. Continueremo a confrontarci con Voi in Marco Giavelli per i testi e le fotografie inerenti la cronaca della vita sociale e assemblee pubbliche, accettando critiche e suggerimenti, perché civile di Sant’Antonino utilizzati come Voi vogliamo migliorare il paese. Il Sindaco e gli Assessori dalla redazione. Pangrazi foto ricevono tutti i giorni e ogni vostra segnalazione sarà attentamente La responsabilità degli articoli non valutata e, se possibile, esaudita. firmati è del direttore Antonio Ferrentino 4 Vita Civile luglio 2006 Diciottenni in municipio Martedì 20 dicembre presso ne della Repubblica Italiana. la sala consiliare si è tenuto Non poteva esservi data mi- un incontro riservato a chi ha gliore per incontrare i giovani compiuto 18 anni nel 2005. Il e consegnare loro una copia sindaco Antonio Ferrentino, in- del testo e dello Statuto della sieme a Susanna Preacco, pro- Regione Piemonte. Un piccolo motrice dell’iniziativa, Agnese excursus storico per evidenzia- Pepe, Elio Giuliano, Guido Ca- re le tappe significative per il longhi, Claudio Durandetto e nostro Paese ha aperto l’in- Piero Del Vecchio ha accolto contro, cui è seguito un breve e dato un caloroso benvenu- discorso da parte del sindaco to nel mondo “degli adulti” e la presentazione degli ammi- ai numerosi giovani interven- nistratori intervenuti. Al termi- ti. L’iniziativa richiama il 22 ne dell’incontro un momento dicembre del 1947, giorno in conviviale e la consueta foto cui fu approvata la Costituzio- ricordo del gruppo. La giornata della memoria Armando Attilio, giovedì un carro bestiame e portato a Bolza- 28 gennaio, raccontavano no. E lì, con i suoi amici, ha avuto una ai ragazzi delle medie gli gran fortuna: che nel campo di Mau- anni duri, difficili, doloro- thausen non c’era più posto... così in- si della guerra partigiana vece che in un campo di sterminio finì e l’esperienza tremenda in un campo di lavoro”. Che dire poi della deportazione, in della Shoah? Bastano due cifre, cita- palestra non si sentiva te dall’assessore Piero Del Vecchio una mosca volare. Due che insieme al consigliere Susanna storie, due testimonianze Preacco ha promosso l’incontro: “Nel che hanno coinvolto ed 1938 gli ebrei in Italia erano 46.656 emozionato; che hanno dopo la guerra sono rimasti 26.938: acceso in questi ragazzi quelli che mancano sono stati uccisi la fiaccola della memoria. dai nazifascisti”. Quando l’incontro si Efficace anche la lezione chiude, dicevamo, i ragazzi non osa- di storia di Bruno Alpe, no fare domande in modo formale ma L’incontro si conclude con l’anziano che ha raccontato il rastrellamento invece di scappare via rimangono. Si ex deportato nei campi nazisti attor- del 26 giugno del ’44 “quando i nazi- avvicinano a Garbi e ad Armando. Li niato dai ragazzi delle medie che conti- sti catturarono anche i ragazzi. Valter circondano e chiedono tante cose. La nuano a far domande e non smettono Peirolo, per citarne uno, aveva solo Giornata della Memoria è stata dav- più. Già, perché mentre Guido Garbi e 13 anni quando si trovò sbattuto su vero utile. MACCHINARI ED UTENSILI LAVORAZIONE LEGNO GRANDE ESPOSIZIONE DI MACCHINARI, ATTREZZATURE ED UTENSILI PER IL LAVORO E L’HOBBY SANT’ANTONINO DI SUSA (TO) Via Moncenisio, 34 - Tel. 011 964.99.29 - Fax 011 963.17.14 luglio 2006 Vita Civile 5 Uno sportello per gli stranieri Dal gennaio scorso è nato a Sant’Antonino il nuovo sportello inform@stranieri, servizio di consulenza per la popolazione immigrata.