FIESTAS / FESTIVALS / FÊTES / FESTE 2015 FIESTAS/ FESTIVALS/ FÊTES/ LOCALIDAD/ LOCALITY/ FECHA/ DATE/ DATUM DIA/ DAY/ JOUR/ TAG FESTE LOCALITÉ/ ORT SAN JULIÁN Y STA BASILISA PORRÚA 10- enero/ january / janvier/ Sábado/Saturday/samedi/Samstag SAN ANTON PARRES 17 - enero / january / janvier/ Sábado/Saturday/samedi/Samstag januar NTRA SRA DE LA PAZ BRICIA 17/ 23/ 24- enero/ january/ Sábado/Saturday/samedi/Samstag janvier/ januar Viernes/ Friday / vendredi/ Freitag Sábado/Saturday/samedi/Samstag NTRA SRA DE LA PAZ VIDIAGO 24 - enero/ january/ janvier/ Sábado/Saturday/samedi/Samstag ANGEL DE LA GUARDA EL MAZUCU 01- marzo/ march/ mars/märz Domingo / Sunday / Dimanche / Sonntag SAN JOSÉ POSADA LA VIEJA 21 -marzo/ march/ mars/märz Sábado/Saturday/samedi/Samstag PUYA DE SAN ANTONIO RIENSENA 03- abril/ april / avril / april Viernes/Friday/vendredi/Freitag LA VIRGEN DE LA FLOR PRÍA 12- abril/ april / avril / april Domingo / Sunday / Dimanche / Sonntag SAN JORGE NUEVA DE LLANES 23- abril/ april / avril / april Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag SAN FELIPE LA GALGUERASOBERRÓN 01-mayo/ may/ mai/ may Viernes/ Friday / vendredi/ Freitag SAN FERNANDO CUE 30-mayo/ may/ mai/ may Sábado/Saturday/samedi/Samstag SAN ANTONIO LA VENTA – PUENTE 12/13- junio/june/juin Viernes/ Friday / vendredi/ Freitag NUEVO /juny Sábado / Saturday/ Samedi / Samstag SAN ANTONIO PIEDRA 12/13-junio/ june/ juin/ Viernes/ Friday / vendredi/ Freitag juny Sábado / Saturday/ Samedi / Samstag SAN ANTONIO CUE 13-junio/ june/ juin/ juny Sábado / Saturday/ Samedi / Samstag SAN ANTONIO RIENSENA 13-junio/ june/ juin/ juny Sábado/ Saturday/ samedi/ Samstag SAN ANTONIO RIOSECO 19/20-junio/ june/ juin/ viernes/ Friday/ vendredi / Freitag juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN JUAN BAUTISTA Y LA TRESGRANDAS 19/20/21-junio/ june/ juin/ viernes/ Friday/ vendredi / Freitag SACRAMENTAL juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag Domingo / Sunday / Dimanche / Sonntag SAN JUAN BAUTISTA PUERTAS DE VIDIAGO 19/20-junio /june /juin viernes/ Friday/ vendredi / Freitag /juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN JUAN BALMORI 21/23/24-junio/ june/ juin/ Domingo / Sunday / Dimanche / Sonntag juny Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch LA SACRAMENTAL CUÉ 24-junio/ june/ juin/ juny Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch SAN JUAN VILLA (CALDUEÑO) 24-junio/ june/ juin/ juny Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch SAN PELAYO NIEMBRO 26/27-junio/ june/ juin/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN PEDRO APOSTOL LA PESA DE PRÍA 26/27/28-junio/ june/ juin/ Viernes/ Friday/ vendredi / freitag juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag Domingo / Sunday / Dimanche / Sonntag SAN PEDRO SANTA EULALIA DE 26/27-junio/ june/ juin/ Viernes/ Friday/ vendredi / freitag CARRANZO juny Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN PEDRO RIEGU (VIDIAGO) 27/28-junio/ june/ juin/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag juny Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag SAN PEDRO VIBAÑO 27/28-junio/ june/ juin/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag juny Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag SAN PEDRO PANCAR 03/04-julio/ july/ juillet/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag july Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag LA HOGUERA CELORIO 12-julio/ july/ juillet/ july Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag EL CARMEN HONTORIA 15/16-julio/july/ juillet/ Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch july Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag EL CRISTO LA PORTILLA 16-julio/ july/ juillet/ july Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag EL CARMEN BUDA Y LAS JARERAS 16-julio/ july/ juillet/ july Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag SANTA MARINA PARRES 17/18-julio/ july/ juillet/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag july Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SANTA MARINA BUELNA 17/18/19-julio/july/ juillet/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag july Sábado/ saturday/ samedi / Samstag Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag LA MAGDALENA RALES 18-julio/ july/ juillet/ july Sábado/ saturday/ samedi / Samstag EL CARMEN CELORIO 19-julio/ july/ juillet/ july Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag LA MAGDALENA LLANES 21/22-julio/ july/ juillet/ Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag july Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch LA MAGDALENA VILLANUEVA DE PRÍA 22-julio/ july/ juillet/ july Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch LA MAGDALENA LA MALATERIA 22-julio/ july/ juillet/ july Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch SANTIAGO POSADA 23/24/25julio/july/juillet/ Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag july Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SANTA ANA NAVES 26-julio/ july/ juillet/ july Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag Oficina de Turismo de Llanes, C/ Posada Herrera – Casa de Cultura. 33500 Llanes. Asturias Tfno. 985400164 Fax 985401999. [email protected] FIESTAS / FESTIVALS / FÊTES / FESTE 2015 SANTA ANA LLANES 26-julio/ july/ juillet/ july Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag SAN JUANÓN NUEVA 25/26-julio/ july/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag juillet/july Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag LA SACRAMENTAL Y EL LA BORBOLLA 01/02/-agosto/ august/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAGRADO CORAZÓN août/ august Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag SAN PEDRÍN DEBODES 1-agosto/august/août/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag EL BOLLU CELORIO 1-agosto/august/août/august Sábado/ saturday/ samedi / Samstag Ntra. Sra. GUADALUPE LA PEREDA 2-agosto/august/août/ Domingo/ Sunday/ Dimanche / Sonntag SANTA OLAYA VILLAHORMES 02-agos/august/août/ Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag EL HENAR NUEVA 05- agosto/ august/ août/ Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch LAS NIEVES POO 05- agosto/ august/ août/ Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch SAN JULIAN LOS CARRILES 07-agosto/ august/ août/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag S. JUSTO Y S. PASTOR PORRUA 07/08/09-agosto/ august/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag août/ august Sábado/ saturday/ samedi / samstag Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag SAN ROMÁN CUE 09- agosto/ august/ août/ Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag SAN ANTONIO VILLAHORMES 12/13-agosto/ august/ août/ Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch august Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag NUESTRA SEÑORA ANDRIN 14/15-agosto/ august/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag août/ august Sábado/ saturday/ samedi / Samstag NUESTRA SEÑORA POO 14/15-agosto/ august/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag août/ august Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN ROQUE LLANES 15/16-agosto/ august/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag août/ august Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag SAN ROQUE SAN ROQUE DEL ACEBAL 15/16-agosto/ august/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag août/ august Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag LA SACRAMENTAL PENDUELES 17/18-agosto/ august/ Lunes/ Monday/ lundi / Montag août/ august Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag LA VELADA LA PORTILLA 18-agosto/ august/ août/ Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag LA SACRAMENTAL VIDIAGO 21/22-agosto ./august Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag /août/ august Sábado/ saturday/ samedi / Samstag LAS BRUXAS Y SAN BARRO 22/23-agosto/ august/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag ROQUÍN août/ august Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag EL SEGADOR PUERTAS DE VIDIAGO 29-agosto/ august/ août/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag GIRA SANTIAGUÍN POSADA 30-agosto/ august/ août/ Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag SAN ANTOLÍN NAVES 01/02-sept Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch EL BOLLU (LA GUÍA) LLANES 06-sept Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag LA GUÍA LLANES 07/08-sept Lunes/ Monday/ lundi / Montag Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag LA BLANCA NUEVA 07/08-sept Lunes/ Monday/ lundi / Montag Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag Ntra. Sra. de COVADONGA LOS CALLEJOS 07/08-sept Lunes/ Monday/ lundi / Montag Martes/ Tuesday/ mardi / Dienstag LORETO LLAMIGO 09-sept Miercoles/wedsesday/mecredi/Mittwoch EL MORRU LLANES 11/12-sept Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag Sábado/ saturday/ samedi / Samstag EL CRISTO NUEVA 13/14-sept Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag Lunes/ Monday/ lundi / Montag SAN CIPRIANO RIOCALIENTE 19-sept Sábado/ saturday/ samedi / Samstag SAN MIGUEL PURÓN 25/26-sept Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag Sábado/ saturday/ samedi / samstag NTRA. SRA. DEL ROSARIO SAN ROQUE DEL ACEBAL 3-octubre/ october/ Sábado/ saturday/ samedi / samstag octobre/ SAN FRANCISCO LLEDIAS 03/04-oct/ october/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag octobre/ Domingo/ Sunday / Dimanche / Sonntag NTRA. SRA. DEL ROSARIO ARDISANA 4-octubre/october/octobre/ Domingo/ Sunday / Dimanche / sonntag NTRA. SRA. DEL ROSARIO CALDUEÑO 10-octubre /october/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag octobre/ SANTA TERESA NUEVA 15-octubre/ october/ Jueves/ Thursday / jeudi / donerstag octobre/ NTRA. SRA. DEL ROSARIO VIBAÑO 17/18-octubre/ october/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag octobre/ Domingo/ Sunday / Dimanche / sonntag SAN ACISCLO PENDUELES 14-noviembre /november/ Sábado/ saturday/ samedi / samstag novembre Oficina de Turismo de Llanes, C/ Posada Herrera – Casa de Cultura. 33500 Llanes. Asturias Tfno. 985400164 Fax 985401999. [email protected] FIESTAS / FESTIVALS / FÊTES / FESTE 2015 SAN SATURNINO LLAMES DE PRIA 27/28- noviembre/ Viernes/ Friday/ vendredi / Freitag november/ novembre Sábado/ saturday/ samedi / samstag SANTA EULALIA QUINTANA 05/06 - diciembre Sábado/ saturday/ samedi / Samstag /december/ décembre Domingo/ Sunday / Dimanche / sonntag LA INMACULADA PÍE DE LA SIERRA 05/06- diciembre/ Sábado/ saturday/ samedi / Samstag CONCEPCIÓN december/ décembre/ Domingo/ Sunday / Dimanche / sonntag LA INMACULADA MESTAS DE ARDISANA 06- diciembre/ december/ Domingo/ Sunday / Dimanche