Accréditation d'ONG ICH-09- Formulaire Reçu CLT 1CIH 1ITH Organisation • Patrimoine des Nations Unies • culturel Le 2 6 AOUT 2015 pour réducation, • immatériel la science et la culture • w ............il.fl7.: ............ U; DEMANDE D'ACCREDITATION D'UNE ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE POUR ASSURER DES FONCTIONS CONSULTATIVES AUPRES DU COMITE DATE LIMITE 31 MAI2015 Les instructions pour remplir la demande sont disponibles sur Internet à l'adresse suivante : http://www. unesco.orq/cu/turelichlfrlformulairesl 1. Nom de l'organisation 1. a. Nom officiel Veuillez indiquer la dénomination officielle complète de l'organisation, dans sa langue d'origine, telle qu'elle apparaît dans les pièces justificatives établissant sa personnalité juridique (B.b ci-dessous). L'ASSOCIATION CANADIENNE D'ETHNOLOGIE ET DE FOLKLORE/ THE FOLKLORE STUDIES ASSOCIATION OF CANADA 1. b. Nom en français ou anglais Veuillez Indiquer la dénomination de l'organisation en français ou en anglais. L'ASSOCIATION CANADIENNE D'ETHNOLOGIE ET DE FOLKLORE 1 THE FOLKLORE STUDIES ASSOCIATION OF CANADA 2. Coordonnées de l'organisation 2. a. Adresse de l'organisation Veuillez indiquer l'adresse postale complète de l'organisation, ainsi que les coordonnées complémentaires telles que le numéro de téléphone ou du fax, l'adresse électronique, le site Web, etc. L'adresse postale indiquée doit étre celle où l'organisation exerce son activité, quel que soit son lieu de domiciliation juridique (voir point 8). Organisation : L'ASSOCIATION CANADIENNE D'ETHNOLOGIE ET DE FOLKLORE Adresse : CELAT, Salle 5173, Pavillon De Koninck, Université Laval, Québec, QC, Canada G1V OA6 Numéro de 1-418-656-551 0 téléphone : Adresse [email protected] électronique : Site web : http ://www .acef-fsac.ulaval.ca/ Autres informations Deuxième courriel: [email protected] pertinentes : 2.b Personne à contacter pour la correspondance Donnez. /d noln, l'adresse complète et tout autre renseignement du responsable à qui toute correspondance concernant la candidature peut être adressée. Titre (Mme/M., etc.) : Professeur Nom de famille : TURGEON Prénom: Laurier Institution/fonction : Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine ethnologique, Université Laval, Québec, Canada Adresse: Département des sciences historiques, Université Laval, 1030, avenue des Sciences-Humaines, Québec, QC, Canada G1V OA6 Numéro de 1-418-254-3907 téléphone: Adresse Laurier. [email protected] électronique: Autres informations Tél. fixe: 1-418-656-7200 pertinentes : 3. Pays où l'organisation est active Indiquez /elles pays où l'organisation exerce ses activités. Si elle œuvre uniquement dans un seul pays, veuillez préciser lequel. Si ses activités sont internationales, indiquez si elle opère su niveau mondial ou dans une ou plusieurs régions, et listez les pays principaux où elle mène ses activités. ~national 0 international (veuillez préciser:) 0 dans le monde entier D Afrique D Ëtats arabes D Asie & Pacifique ~ Europe & Amérique du Nord D Amérique latine & Cara'1bes Veuillez énumérez le/les principal(aux) pays où elle est active: Canada, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Australie 4. Date de sa création ou durée approximative de son existence Veuillez indiquer quand l'organisation a été créée. 1 1976 5. Objectifs de l'organisation Veuillez décrire les objectifs pour lesquels l'organisation a ètè créée et qui doivent être « en conformité avec l'esprit de la Convention » (Critère C). Si les objectifs principaux de J'organisation sont autres que la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, expliquez en quoi l'objectif de sauvegarde est lié à ses objectifs à plus grande èche/le. 400 mots maximum ; veuillez ne pas joindre des informations complémentaires. L'Association canadienne d'ethnologie et de folklore (ACEF) a pour objet de promouvoir l'enseignement, la recherche, la pratique et la diffusion des connaissances en ethnologie et en folklore au Canada (voir le certificat de statut d'ONG et l'acte constitutif de I'ACEF ci-joint, points 8b.1 et 8b.2). Les objectifs de I'ACEF rejoignent en tout point les objectifs et l'esprit de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003 de l'UNESCO. En effet, les champs de l'ethnologie (terme utilisé en français) et du folklore (terme utilisé en anglais au Canada) renferment les traditions orales, les arts du spectacle, les pratiques rituelles et festives, les connaissances et pratiques sur la nature et l'univers, les savoir-faire liés à aux pratiques artisanales et artistiques populaires. Elle vise, plus particulièrement, à encourager l'excellence dans l'identification, la documentation, la recherche, la préservation, la transmission, la promotion et la mise en valeur du patrimoine culturel immatériel (PCI). Dans la plupart des universités et organismes patrimoniaux membres de I'ACEF, le domaine de l'ethnologie et du folklore est divisé en trois sous-champs, soit les traditions orales, les pratiques coutumières et la culture matérielle. Les cours et les séminaires de 1er, de 2e et de 3e cycles enseignés dans les universités canadiennes s'inscrivent dans ces champs désormais identifiés comme ceux du PCI. Les objectifs et les actions de I'ACEF répondent en tout point aux articles 12 ("Inventaires"), 13 ("Autres mesures de sauvegarde") et 14 ("Ëducation, sensibilisation et renforcement des capacités") de la Convention. Depuis la fondation de I'ACEF en 1976, ses membres mènent des enseignements, des recherches et des pratiques professionnelles dans une large gamme de domaines du PCI comprenant: les politiques du PCI, les pratiques de sauvegarde du PCI, l'histoire du PCI, les théories de la culture et du patrimoine, le PCI et le développement durable, l'inventorisation du PCI, l'usage des nouvelles technologies dans la sauvegarde du PCI, les musées et le PCI et des projets variés de mise en valeur du PCI. Les enseignements et les recherches sont dispensés principalement sur les campus universitaires et également, depuis quelques années, dans les cadre d'écoles d'été organisées conjointement avec des organismes culturels et patrimoniaux (associations, sociétés d'artisans, musées, municipalités) en région afin d'associer plus facilement les professionnels et les praticiens aux formations. De plus, les membres de I'ACEF ont toujours eu un intérêt prononcé pour l'inventorisation du patrimoine culturel immatériel. Les universités membres de I'ACEF possèdent les archives orales les plus anciennes du Canada. Cette expertise en matière d'inventorisation du PCI s'est développée et renouvelée au cours des dernières années en mettant à contribution les nouvelles technologies de l'information et la participation des communautés, notamment à l'Université Laval par le biais du projet d'Inventaire des ressources ethnologiques du patrimoine immatériel du Québec (www.irepi.ulaval.ca et www.ipir,ulaval.ca). La notion même de patrimoine immatériel préoccupe les membres de I'ACEF depuis longtemps puisqu'à la réunion annuelle de 1988 ils avaient organisé une séance plénière sur le patrimoine« intangible »(le mot utilisé à l'époque) avec la participation de plusieurs chercheurs canadiens et américains du American Folklife Centre à Washington. Il avait été question de réfléchir aux potentialités de ce concept, nouveau à l'époque, pour recentrer la réflexion sur les pratiques plutôt que sur les simples objets et ausi pour accroître la participation des communautés dans la sauvegarde du PCI. 6. Activités de l'organisation en matière de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel Les points 6.a. à 6.c. sont essentiellement destinés à montrer que I'ONG satisfait au critère consistant à « avoir des compétences, des qualifications et l'expérience avérées en matière de sauvegarde (telle que celle-ci est définie dans l'article 2.3 de la Convention) du patrimoine culturel immatériel se manifestant entre autres dans un ou plusieurs domaines spécifiques » (Critère A). 6.a. Domaine(s) où l'organisation est active Cochez une ou plusieurs cases pour indiquer les domaines principaux où l'organisation est la plus active. Si ses activités se rapportent à d'autres domaines que ceux énumérés, cochez « autres domaines » et indiquez les domaines concernés. ~ traditions et expressions orales ~ arts du spectacle [8] pratiques sociales, rituels et événements festifs ~ connaissances et pratiques concernant la nature et l'univers ~ savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel [8] autres domaines - veuillez préciser : Théories et pratiques de la patrimonialisation, politiques du patrimoine culturel immatériel et du développement durable, l'usage des nouvelles technologies de l'information dans la sauvegarde et transmission du PCI, la mise en valeur du PCI dans les musées. 6.b. Activités principales de sauvegarde dans lesquelles l'organisation est impliquée Cochez une ou plusieurs cases pour indiquer les principales activités de sauvegarde de l'organisation. Si ses activités impliquent des mesures de sauvegarde non énumérées ici, cochez « autres mesures de sauvegarde .» en précisant lesquelles. ~ identification, documentation, recherche (y compris le travail d'inventaire) [8] préservation, protection [8] promotion, mise en valeur ~ transmission, éducation formelle et non formelle [8] revitalisation ~ autres mesures de sauvegarde - veuillez préciser : Pratiques de sensibilisation et de mise en valeur du patrimoine culturel immatériel par différentes formes de médiation (centres d'interprétation, expositions muséales, ateliers, écoles d'été, sites web, applications mobiles, etc.) 6.