SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOSEXTA ASAMBLEA LEGISLATIVA SEPTIMA SESION ORDINARIA AÑO 2012 VOL. LX San Juan, Puerto Rico Lunes, 11 de junio de 2012 Núm. 42 A la una y treinta y seis minutos de la tarde (1:36 p.m.) de este día, lunes, 11 de junio de 2012, el Senado inicia sus trabajos bajo la Presidencia del señor Thomas Rivera Schatz. ASISTENCIA Senadores: Luz Z. Arce Ferrer, Luis A. Berdiel Rivera, José L. Dalmau Santiago, José R. Díaz Hernández, Liza M. Fernández Rodríguez, José E. González Velázquez, Roger J. Iglesias Suárez, Angel Martínez Santiago, Margarita Nolasco Santiago, Itzamar Peña Ramírez, Kimmey Raschke Martínez, Carmelo J. Ríos Santiago, Miguel Rodríguez Martínez, Melinda K. Romero Donnelly, Luz M. Santiago González, Lawrence Seilhamer Rodríguez, Lornna J. Soto Villanueva, Carlos J. Torres Torres y Thomas Rivera Schatz, Presidente. SR. PRESIDENTE: Habiendo el quórum requerido, se reanudan los trabajos de la sesión de hoy. Adelante, señor Portavoz. (Se hace constar que después del Pase de Lista Inicial entraron a la Sala de Sesiones: el señor Eduardo Bhatia Gautier; la señora Norma Burgos Andújar; los señores Antonio J. Fas Alzamora, Alejandro García Padilla; la señora Sila María González Calderón; los señores Juan E. Hernández Mayoral, Luis D. Muñiz Cortés; la señora Migdalia Padilla Alvelo; los señores Jorge I. Suárez Cáceres, Cirilo Tirado Rivera; y la señora Evelyn Vázquez Nieves). SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para continuar con el Orden de los Asuntos. SR. PRESIDENTE: Adelante. INVOCACION El Reverendo Adolfo Santana y el Padre Efraín López Sánchez, miembros del Cuerpo de Capellanes del Senado de Puerto Rico, proceden con la Invocación. REVERENDO SANTANA: Oramos. Señor y Padre nuestro, te queremos agradecer por la oportunidad que nos concedes en esta hora de elevar a Ti nuestra sincera oración. Sincera, en cuanto reconocemos, primeramente, que sin Ti no hay sentido de existencia. Sincera, cuando afirmamos 47194 Lunes, 11 de junio de 2012 Núm. 42 tenerte y honrarte y con relativa facilidad actuamos muy lejos de amar a los que nos rodean y honrarte en nuestro caminar diario. Ayúdanos, Señor, a poder vivir a tono con lo que demandas de nosotros, tus hijos e hijas. Ayúdanos, ¡oh Dios!, a tomar acciones sabias conforme a tus pensamientos y afirmar nuestros pasos diariamente conforme a tus caminos. Concédenos tu bendición, ¡oh Padre celestial! En el nombre de Jesús. Amén, amén. PADRE LOPEZ SANCHEZ: Dios de la unidad, que creaste tus hijos para que trabajando en conjunto logren tu plan para la vida, la vida de la humanidad y la vida que da gloria a tu nombre. Señor, la unidad no es fácil, es un milagro que viene de Ti, viene de la cruz. Ayuda a estos Senadores, hijos e hijas tuyos, para que con las diferencias que existen puedan unirse y trabajar en conjunto para lograr tus propósitos para la humanidad, y en este caso más concreto, para el Pueblo de Puerto Rico. Anímalos, Señor, y dales la perseverancia y la tolerancia que necesitan para trabajar juntos. Dales firmeza en su proceder y caridad en su trabajar, en su compartir. Bendice a todos los que colaboran con ellos. Bendice a sus familias. Da salud a los enfermos. Todo esto te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor, amén. - - - - - SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente. SR. PRESIDENTE: Señor Portavoz. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para continuar con el Orden de los Asuntos. SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, así se acuerda. Adelante. APROBACION DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para que se apruebe la Acta de la Sesión del jueves, 10 de mayo de 2012. SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, así se acuerda. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para que se posponga la aprobación del Acta de la Sesión Anterior. *(Queda pendiente de aprobación el Acta correspondiente al jueves, 7 de junio de 2012). SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, así se acuerda. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para continuar con el Orden de los Asuntos. SR. PRESIDENTE: Adelante. PETICIONES DE TURNOS INICIALES AL PRESIDENTE SR. PRESIDENTE: No hay solicitudes, adelante. Próximo asunto. 47195 Lunes, 11 de junio de 2012 Núm. 42 INFORMES POSITIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes Positivos de Comisiones Permanentes y Conjuntas: De la Comisión de Gobierno, cuatro informes, proponiendo la aprobación del P. del S. 2590; de los P. de la C. 2660; 3840 y de la R. C. de la C. 1356, sin enmiendas. De la Comisión de Educación y Asuntos de la Familia, dos informes, proponiendo la aprobación del P. del S. 2534 y del P. de la C. 3027, con enmiendas, según los entirillados electrónicos que se acompañan. De la Comisión de Educación y Asuntos de la Familia, un informe, proponiendo la aprobación de la R. C. de la C. 830, sin enmiendas. De las Comisiones de Educación y Asuntos de la Familia; y de Seguridad Pública y Asuntos de la Judicatura, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. de la C. 3632, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. De las Comisiones de Educación y Asuntos de la Familia; y de Salud, un informe conjunto, proponiendo la aprobación del P. del S. 2017, con enmiendas, según el entirillado electrónico que se acompaña. De las Comisiones de Educación y Asuntos de la Familia; y de Agricultura, un informe conjunto, proponiendo la aprobación de la R. C. de la C. 835, sin enmiendas. De la Comisión de Urbanismo e Infraestructura, tres informes, proponiendo la aprobación de los P. del S. 1788; 1980 y 2129, con enmiendas, según los entirillados electrónicos que se acompañan. De las Comisiones de Agricultura; y de Turismo y Cultura, un informe final conjunto, sobre la investigación requerida en torno a la R. del S. 1213. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para que se reciban los Informes Positivos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas. SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, así se acuerda. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para continuar con el Orden de los Asuntos. SR. PRESIDENTE: Adelante. INFORMES NEGATIVOS DE COMISIONES PERMANENTES, ESPECIALES Y CONJUNTAS La Secretaría da cuenta de los siguientes Informes Negativos de Comisiones Permanentes y Conjuntas: De la Comisión de Gobierno, tres informes, proponiendo la no aprobación de los P. del S. 1666; 1816 y de la R. C. del S. 534. De las Comisiones de Gobierno; y de Hacienda, un informe conjunto, proponiendo la no aprobación del P. del S. 1495. 47196 Lunes, 11 de junio de 2012 Núm. 42 De la Comisión de Educación y Asuntos de la Familia, un informe, proponiendo la no aprobación del P. del S. 1766. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para que se reciban los Informes Negativos de Comisiones Permanentes, Especiales y Conjuntas. SR. PRESIDENTE: Si no hay objeción, así se acuerda. SR. SEILHAMER RODRIGUEZ: Señor Presidente, para continuar con el Orden de los Asuntos. SR. PRESIDENTE: Adelante. RELACION DE PROYECTOS DE LEY Y RESOLUCIONES La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación de Resoluciones Conjuntas y Resoluciones del Senado radicadas y referidas a Comisión por el señor Presidente, cuya lectura se prescinde a moción del señor Lawrence Seilhamer Rodríguez: RESOLUCIONES CONJUNTAS DEL SENADO R. C. del S. 1041 Por el señor Rivera Schatz: “Para ordenar a la Autoridad de Tierras de Puerto Rico traspasar a título gratuito a la Fundación Carlos Romero Barceló, Inc. la finca número 19,670 inscrita al folio 231 del tomo 694 en el Registro de la Propiedad, Sección Segunda, de San Juan, para construir un centro de documentación, investigación, reflexión y diálogo sobre los asuntos públicos de Estados Unidos, incluyendo a Puerto Rico y de los demás países.” (URBANISMO E INFRAESTRUCTURA) R. C. del S. 1042 Por la señora Padilla Alvelo: “Para reasignar al Municipio de Bayamón, Oficina de Ayuda al Ciudadano, la cantidad de trece mil trecientos (13,300) dólares provenientes de la Sección 1, Distrito Senatorial Núm. 2 (Bayamón), Inciso C, Sub-Incisos 10, 14, 18, 28, 34, 47, 51, 56 y 59 de la R.C. 1433-2004, Sección 1, Inciso B, Sub-Inciso 4 de la R.C. 1963-2004 y de Sección 1, Inciso F, Sub-Inciso 2 de la R.C. 188-2005, para que sean utilizados según se desglosa en la Sección 1 de esta Resolución Conjunta; y para autorizar el pareo de los fondos reasignados.” (HACIENDA) R. C. del S. 1043 Por el señor Rodríguez Martínez: “Para ordenar al Departamento de Recreación y Deportes a incluir en el Programa de Peticiones de Proyectos de dicha agencia la construcción de un Mini Estadio para el uso de Ligas Infantiles y Juveniles de béisbol en el Municipio de Villalba.” (RECREACION Y DEPORTES; Y DE HACIENDA) 47197 Lunes, 11 de junio de 2012 Núm. 42 R. C. del S. 1044 Por el señor Rodríguez Martínez: “Para ordenar al Departamento de Transportación y Obras Públicas y a la Autoridad de Carreteras y Transportación a incluir en el Programa de Peticiones de Proyectos de la Autoridad de Carreteras y Transportación la culminación de la segunda fase del Desvío Sur, denominado Gredúvel Durán, en la jurisdicción de Villalba, Puerto Rico.” (URBANISMO E INFRAESTRUCTURA; Y DE HACIENDA) R. C. del S. 1045 Por el señor García Padilla: “Para asignar a la Corporación de Servicios Legales de Puerto Rico, Inc.[sic] la cantidad de cinco millones ($5,000,000) [sic] procedentes de fondos no comprometidos del Fondo General del Tesoro Estatal para sufragar gastos de funcionamiento; autorizar el pareo de fondos y; para otros fines.” (HACIENDA) RESOLUCION DEL SENADO R. del S. 2791 Por la señora Vázquez Nieves: “Para expresar la más sincera felicitación y reconocimiento del Senado de Puerto Rico al Equipo Indios de Mayagüez en ocasión de coronarse Campeones de la temporada 2012 de la Liga de Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico.” La Secretaría da cuenta de la siguiente Relación e informa que ha recibido de la Cámara de Representantes y referidos a Comisión por el señor Presidente, los siguientes Proyectos de Ley, Resoluciones Conjuntas y Resolución Concurrente: PROYECTOS DE LA CAMARA P.