SOMMAIRE – DOSSIER DE PRESSE u ea C i e s 14 20 05 COMMUNIQUÉ DE PRESSE ’A IN n U l J 07 PRESS RELEASE 6 e T 1 U 09 AVANT-PROPOS DE SOPHIE MAKARIOU e A PRÉSIDENTE DU MUSÉE NATIONAL DES ARTS ASIATIQUES-GUIMET S m e R 10 PRÉSENTATION DE L’EXPOSITION r A e M 12 PLAN DE L’EXPOSITION g 2 1 l i 13 L’HOMME, LE COLLECTIONNEUR, LE VOYAGEUR… U D T 18 BIOGRAPHIE DE GEORGES CLEMENCEAU C e 20 CATALOGUE DE L’EXPOSITION l 22 COLLOQUE INTERNATIONAL – CLEMENCEAU ET LES ARTS 23 VISUELS LIBRES DE DROITS POUR LA PRESSE 26 PROGRAMMATION CULTURELLE 30 PARTENARIATS INSTITUTIONNELS ET ITINÉRANCES 38 LE MUSÉE NATIONAL DES ARTS ASIATIQUES-GUIMET 40 LES MÉCÈNES ET PARTENAIRES CULTURELS DE L’EXPOSITION 42 LES PARTENAIRES MÉDIAS DE L’EXPOSITION Cardon, Paul François Arnold, dit Dornac, Georges Clemenceau assis au bureau de sa chambre 27 septembre 1898 Photographie Collection musée Clemenceau, Paris CLEMENCEAU LE TIGRE ET L’ASIE COMMUNIQUÉ DE PRESSE SOUS LE HAUT PATRONAGE DE MONSIEUR FRANÇOIS HOLLANDE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE PRÉSIDENTE DE L’ÉTABLISSEMENT COLLOQUE INTERNATIONAL Surnommé « le Tigre » ou « le Tombeur de Ministère », statufié en PUBLIC DU MUSÉE NATIONAL o Clemenceau et les arts, Père la Victoire, Georges Clemenceau s’inscrit dans l’histoire et la mémoire DES ARTS ASIATIQUES GUIMET les 20 et 21 mars au musée national nationale comme l’une des figures politiques les plus importantes de o Sophie Makariou des arts asiatiques-Guimet son temps. Celui qui ne fut pas seulement homme d’État et chef de guerre PRÉSIDENCE D’HONNEUR SERVICE CULTUREL ET PÉDAGOGIQUE nourrissait une véritable passion pour l’Asie, ses arts, ses civilisations, o Son Excellence Kôichirô Matsuura tél. : 01 56 52 53 45 ses religions. L’exposition présentée au musée national des arts o Professeur Jean-Noël Jeanneney fax : 01 56 53 54 36 mail : [email protected] asiatiques-Guimet sera consacrée à cet aspect méconnu de l’homme COMMISSARIAT SCIENTIFIQUE illustre, grand collectionneur d’objets asiatiques. MUSÉE NATIONAL DES AUDITORIUM DU MUSÉE NATIONAL ARTS ASIATIQUES-GUIMET DES ARTS ASIATIQUES-GUIMET o A urélie Samuel, tél. : 01 40 73 88 18 L’exposition a reçu le « label Centenaire » de la Mission du centenaire chargée de la section Textiles mail : [email protected] de la Première Guerre mondiale et fait partie du programme officiel o Amina Taha-Hussein Okada, commémoratif de l’État. conservateur en chef, section Inde DATES ET ITINÉRANCES o 12 mars-16 juin 2014 : Paris Axée sur sa découverte de l’Inde et du bouddhisme, son japonisme et son intérêt o 5 juillet-6 octobre 2014 : géopolitique pour l’Asie, la collection de Clemenceau sera rassemblée au musée ; soit o M atthieu Séguéla, Musée des arts asiatiques, Nice docteur en Histoire (Science Po Paris), o 25 octobre-25 janvier 2015 : quelque 800 objets dont une partie fut dispersée en 1894 lorsque, battu aux élections enseignant-chercheur associé (MFJ-Tokyo) Historial de la Vendée, législatives, Clemenceau dut se résoudre à vendre sa collection aux enchères. Estampes, Les Lucs-sur-Boulogne peintures, kôgô ou boîtes à encens japonais, masques, céramiques, mais aussi photographies ARCHITECTE SCÉNOGRAPHE sont les témoins de cette passion pour les arts de l’Extrême-Orient. o Christophe Martin CONTACTS COMMUNICATION Écrivain, critique d’art, collectionneur, ou commanditaire, Clemenceau fut fonda- o H élène Lefèvre, chef de service mentalement un esthète. Homme politique de premier plan, il avait en outre accès à des SIGNALÉTIQUE tél. : 01 56 52 53 32 canaux diplomatiques pour sa collection. o Juliane Cordes, graphiste [email protected] Loin d’accumuler les objets dans un seul but esthétique, Clemenceau voulait comprendre o S ophie Maire, leur signification profonde, s’imprégner du sens et de la pensée dont ils étaient issus. Clemenceau dite « à la rose » CATALOGUE adjointe au chef de service Photographie, 1922 Clemenceau, le Tigre et l’Asie, révélera comment cet homme, orientaliste, promoteur du Collection musée Clemenceau o Clemenceau, le Tigre et l’Asie tél. : 01 56 52 54 11 dialogue des cultures, contribua à diffuser la connaissance de l’art et des civilisations de sous la direction d’Aurélie Samuel, [email protected] l’Asie auprès du public français. ­­­­­ Matthieu Séguéla et La scénographie retenue évoque le périple du « Tigre » en Asie en 1920 et offre l’image Amina Taha-Hussein Okada Éditions Snoeck d’un voyage d’un genre inédit. Son intérêt pour l’étude des religions, de la philosophie orientale et des concepts philosophiques qui imprègnent la cérémonie du thé, sont contact catalogue de l’exposition : soulignés par les nombreux ouvrages et objets de collection que possédait Clemenceau. Agnès Chalnot Communication Le musée national des arts asiatiques-Guimet bénéficie pour cette exposition exception- Relations Presses MUSÉE CLEMENCEAU nelle, du concours scientifique de deux institutions partenaires : le musée de arts asiatiques tél. : 06 20 20 24 78 8 rue Benjamin Franklin 75116 Paris de Nice et l’Historial de la Vendée qui accueilleront chacun l’exposition Clemenceau. mail : [email protected] www.musee.clemenceau.fr Sur présentation du billet d’entrée à l’exposition du MNAAG, Les visiteurs bénéficient d’un billet gratuit au musée Clemenceau. Valable 1 fois à partir de sa date d’achat jusqu’au 17 juillet 2014. 4 ClemenCeau, le tigre et l’ asie ClemenCeau, le tigre et l’ asie 5 CLEMENCEAU THE TIGER AND ASIA PRESS RELEASE CLEMENCEAU – THE TIGER AND ASIA UNDER THE HIGH PATRONAGE OF MR FRANCOIS HOLLANDE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC PRESIDENT OF THE NATIONAL INTERNATIONAL SYMPOSIUM Known as “the Tiger” or represented as the Father of Victory, George MUSEUM OF ASIAN ART-GUIMET o Clemenceau and the arts Clemenceau remains in History and national memory one of the o Sophie Makariou 20 and 21 March at the Guimet Museum: most important political figure of his time. Not only was he a statesman HONORARY PRESIDENCY EDUCATION DEPARTMENT and a war leader, Clemenceau cherished a genuine passion for Asia, o His Excellency Koichiro Matsuura tel. : 01 56 52 53 45 its arts, civilizations and religions. Dedicated to a lesser known aspect o Professor Jean-Noël Jeanneney fax : 01 56 53 54 36 of this illustrious man, a great Asian art collector, this exhibition held mail : [email protected] CURATORS at the Guimet Museum will feature his abundant collection. NATIONAL MUSEUM AUDITORIUM OF THE NATIONAL OF ASIAN ART-GUIMET MUSEUM OF ASIAN ART-GUIMET This exhibition received the “label centenaire” of the Centenary Mission o A urélie Samuel, in charge tel. : 01 40 73 88 18 of the textiles collection mail : [email protected] of the First World War, and takes part in the official commemorative o Amina Taha-Hussein Okada, state programme. chief curator of the Indian collections DATES AND ITINARY o 12 March-16 June 2014 : Paris Focusing on his discovery of India and of Buddhism, but also on Orientalism and o M atthieu Séguéla, Professor o 5 July-6 October 2014 : the new interest in Asia during the 19th century, this exhibition will be designed upon of History at the french international Musée des arts asiatiques, Nice the collection of the Guimet museum as well as Clemenceau’s own. Amongst the 800 College of Tokyo o 25 October-25 January 2015 : artefacts displayed will be Clemenceau’s private collection, largely dispersed in 1894 Historial de la Vendée, when, bled dry by the Panama scandal, he had to auction most of it. SCENOGRAPHY Les Lucs-sur-Boulogne Prints, paintings, Kôgô (Japanese incense boxes), masks, ceramics but also photographs o Christophe Martin DEPARTMENT will testify to this man’s passion for arts from the Extreme-Orient. SIGNALETIC OF COMMUNICATION Art critic and collector, writer and patron, Clemenceau was fundamentally an aesthete. o Juliane Cordes, graphist o H élène Lefèvre Similarly, his interest in Asian art was not confined to its decorative features. Far from Head of the Department simply accumulating objects in a purely aesthetic purpose, Clemenceau, who, as a politician, FRENCH CATALOGUE tél. : + 33 1 56 52 53 32 had access to «diplomatic» sources to enrich his collections, would try and understand o Clemenceau, the Tiger and Asia [email protected] their deeper meaning and penetrate the thought processes that had originated them. under the direction of, o S ophie Maire Clemenceau-the Tiger and Asia will reveal how this man, both an orientalist and a promoter Clemenceau in front Aurélie Samuel, Matthieu Séguéla Deputy of the Head of the Department of the Belebat Palace of dialogues between cultures, contributed to the circulation of Asian art and culture Photography, circa 1925 et Amina Taha-Hussein Okada tél. : + 33 1 56 52 54 11 towards the French public. Collection musée Clemenceau, Paris Éditions Snoeck [email protected] Through a scenography evoking “the Tiger’s” unique expedition in Asia in 1920, this exhibition will offer visitors a journey of a truly original genre. Clemenceau’s interest for Exhibition catalogue contact: the study of religions, oriental philosophies and philosophical concepts surrounding the Agnès Chalnot Communication tea ceremony will be highlighted by the numerous literary volumes and artefacts which Press Relations tél. : 06 20 20 24 78 CLEMENCEAU MUSEUM were once in his possession. mail : [email protected] 8, street Benjamin Franklin 75116 Paris For this exceptional exhibition, the Guimet Museum will benefit from its scientific www.musee.clemenceau.fr association with two partner institutions: the Musée des arts asiatiques de Nice and the Historial de la Vendée, which will each hold the Clemenceau exhibition. Upon presentation of the exhibition admission ticket from the Guimet museum, visitors will gain benefit from a free entrance to the nearby Clemenceau Museum. Valid only once after purchase date until July 17th 2014.