CURACAO 1 AMIGOE B Lerarenberoep moet weer aantrekkelijk CURACAO m B Staten nemen begroting aan m ARUBA ,_ " jjPi Romen I B Voorhoeve: O.M. teveel onder vuur """( vv*j Suzy "^J zal I B|SPORT ' |1 / "Het mil WkMAjax nu al 50 duels ongeslagen 1 / een worst J W_ / wezen" FINANCIEEL J B ING verwacht dalingrente in Nederland __ '°sse nummers 75 c. MAANDAG 18 DECEMBER 1995 - JAARGANG 112 NR 297 Dode bij aanslag in Spaanse stad Opkomst kiezers uiterst gering: VALENCIA - Bij een bomaanslag in een warenhuis in de Spaanse Rustige stembus Haïti «tad Valencia is zaterdag persoon ??n omgekomen. PORT-AU-PRINCE De *xer anderen raakten - favoriet. Preval iskandidaat gewond presidentsverkiezingen voor de regerende partij toen op andere in Haïti in het winkelcen- zijn zondag zon- Lavalas. Plaatsenum der incidenten verlopen. Voorzitter Pierre Michel eveneens explosieven Waarnemers "«ploften. Later explodeer- zeggen dat Sajous van de kiesraad ver- en in de opkomst uiterst laag klaarde zondagavond tegen- de parkeergarage en was, een op mogelijk niet hoger over de pers dat de verkie- jn cafetaria de zesde dan dertig procent. tage van het complex, waar zingen rustig en vreedzaam «et altijd druk is, kleinere zijn verlopen. Dat is een suc- explosieve ladingen. De 3,7 miljoen kiesge- cesje voor de Verenigde Men rechtigden moesten 'ermoedt dat he een TA- een Staten die Aristide vorig actie is opvolger aanwijzen voor pre- jaar weer in het zadel had- sident Jean-Bertrand den geholpen driejaar nadat VS Aristide, wiens ambtster- hij bij en bekroning van zijn leggen hand op mijn op 7 februari afloopt. interventie in het land. Krachtens de grondwet belangrijkedrugsbaron RENE PREVAL Daaraan ging een bemidde- van Pakistan mocht Aristide zich niet ...favoriet, ook van president ling door oud-president opnieuw verkiesbaar stel- Jean Bertrand Aristide... Jimmy Carter vooraf en een len. Waarnemers menen dat (AFP-foto) p ISLAMABAD - De embargo dat ook de kleine a«istaanse dit mede ertoe heeft geleid man ten zeerste trof in heroïnehan- dat de opkomst zo laag Ayub Afridi heeft is. ten is Aristide's vroegere Haïti. Van de veertien kandida- premier Rene Preval veruit adelaaren overgegeven aan de autoritei- Piloten veilig uit beschadigd toestel h^ zestigjarige stam- Vliegtuig Avia Air door wielen gezakt joofd geldt als een van de eiangrijkste heoïnehande- WILLEMSTAD - Een daar de bemanning perplex mensenreizen open neer om ren vliegtuig van Avia Air is staan. Zij verklaarden dat ze hun kerstinkopen te doen. £ ter wereld. De zondagavond lgde Staten hadden door zijn net de propellors hadden Doordat dit toestel enkele Af?!F al jaren wielen gezakt. Er waren gestart toen het vliegtuig dagen uit de roulatie moet hoog op hun geen staan. Hij verblijft passagiers aan opeens in elkaar zakte." worden gehaald, moeten we jjjstje boord. De piloot en co- lïle in een gevange- De oorzaak van het inci- ons schema aanpassen. Dit i..c xteel piloot raakten in New York.Afridi leek niet dent is nog niet bekend. kan tot enige vertragingen ns leefde gewond. De schade aan Technici hebben het vlieg- leiden." oJfypbaar. Hij in het het groot, grensgebied toestel is niet tuig maandag met een hef- AviaAir is een reeds jaren maar hettoestel zal enke- kraan opgetild en zijn bezig bestaande A , Pakistan en Arubaanse char- f le dagen uit de roulatie de schade te taxeren. Op het termaatschappij, die be- In gezelschap genomen lJn moeten worden eerste gezicht lijkt de scha- schikt over vijf vliegtuigen, enk advocaat reisde hij voor ver- Zi da geleden reparatie. Dat de enigszins mee te vallen. twee Embrear's 110 en drie Rok , Sen via klaarde de mana- naar Dubai. Daar general Alleen de propellor en de Cessna's C-402. Vanaf 1 oriden ger van Avia Air op staart van het vliegtuig zijn december is Avia Air erkend Amerikaanse auto- Curcao, Robert Coffie, hem op te wachten. beschadigd. Inspecteurs van als luchtvaartmaatschappij maandagmorgen. de Luchtvaartdienst voer- volgens het onlangs door Het incident vond zondag- den maandag een inspectie Aruba en Curacao afgesloten Etiopië zit avond plaats op de luchtha- uit, maar ook voor hen is het luchtvaartprotocol. Avia Air om ven Hato. Het toestel, een incident vooralsnog een voert vluchten uit naar dringend Embraer 110,was net terug- groot vraagteken. Ook de Bonaire, QALKILYA Palestijnse verkenners Curacao en Las hulp verlegen - dragen groteposters met de afbeelding van PLO-lei- gekeerdvanuitAruba met 14 piloot heeft er der Yasser erop tijdens een verklaard dat Piedras in de Venezolaanse Arafat demonstratie bij het vertrek van het Israëlische leger uit personen aan boord. "De lan- tijdens de vlucht geen enke- staat Falcon. Per deze op de westelijke Jordaanoever gelegen stad. Voor week wor- de bevolking van Qalkilya isArafat ding verliep perfect. Alle pas- le indicatie was dat het toe- den ongeveer 18 vluchten fc^DDIS ABEBA - de grote man bij deze machtsoverdracht. sagiers stapten d^ople heeft westerse uit en het stel met een technisch man- tussen Aruba en Curacao opgeroepen luchthavenpersoneel had kement kampte. uitgevoerd. 2lsnA_tanden net het toestel volgetankt au.ooo ton voedselhulp Opnieuw bestuur overgedragen aan PLO over Westoever-stad De schade voor de lucht- "Gelukkig vielen er geen «leveren toen de piloot en deco-piloot, vaartmaatschappij is echter slachtoffers. Maar dit zijn voor 3,2 mil- die mensen die volgend zich in het vliegtuig aanzienlijk. Vooral deze technische problemen die bij Jaa bevonden, het toestel start- maand maken veel pasa- elke terT-i oor hongersnood luchtvaartmaatschap- cdreigd. Israël wil sneller ten", zei Coffie. "Op een gege- giers gebruik van de dien- pij kunnen voorkomen. Het Dit ven ogenblik kreeg ik het uSre.dde deJ> staatsradio sten van AviaAir. Coffie: "Dit is belangrijk om achter de za*erdag. nieuws dathetvliegtuig door is een tegenslag voor ons. precieze oorzaak te komen zijn wielen was gezakt. Ik Vooral de vluchten naar Las om herhaling in de toekomst rende naar het en zag De Etiopisch^ commissa- van Golan-vlakte toestel Piedras zijn goed bezet. Vele te vermijden", aldus Coffie. jj» voor noodhulp, Simon zei bpd "le' dat de meest JERUZALEM - De Er wonen nu nog maar 255 gang die wordt geboekt bij de Opkomst speelt regeringsgezinde partijen in de kaart Uit plgden vluchtelingen Israëlische premier Peres joden in het Arabische land. uitvoering van de akkoorden vlu ntrea ziJn- ZiJ ont" heeft president Al-Assad Op 27 december wordt het tussen Cl het Israël en de PLO en KoH £ebied aan de van Syrië laten weten dat overleg tussen Israël en sprak hij zijn steun uit voor Communisten leiden in Rusland *cc nadat het in onoft. 1993 hij de Israëlische troepen Syrië hervat. Staande naast de organisatie van de MOSKOU De Commu- werd van van - Ook het feit dat de b'fttiankelijk sneller de hoogvlak- de Israëlische premier Palestijnse verkiezingen op nisten en de ultranatio- ll°pie.Mechale zei dat door te van Golan wil terug- opkomst met 63,86 procent de Shimon Peres met wie hij 20 januari. nalist Vladimir Zjirinov- hoger hi c*r°°gte ook mensen in trekken dan zijn voor- tevoren een gesprek had, beduidend is dan ver- ski staan aan kop na de wacht, zou in het voordeel Aftte^andsgebieden als ganger Rabin voor ogen noemde Christopher het OPPOSITIE ar. > parlementsverkiezingen van de Somali, stond, hervormingsgezinden en Borena, Bale dat meldt de overleg zaterdag een "nieu- Het vooruitzicht dat van zondag. Dat blijkt k_, Zuid-Omo worden Israëlische uit en centristen zijn. De aan- r radio. Peres we fase van intensieve Israël binnen afzienbare tijd de eerste resultaten uit ter. rigd door voedseltekor- zou dit Al-Assad hebben hang van de communisten onderhandelingen, waarin weer zal worden geconfron- Siberië die de kiescom- wist weg naar 19®4 en 1985 kwa" meegedeeld via de alle zaken die Syrische de de stembus ten een verband hou- teerd met een eis missie bekend maakte. toch wel te vinden, zo was bjj miljoen mensen om Amerikaanse president den met de vrede tussen de Gen voor teruggave van de Golan, De hervormers en cen- verwachting. hongersnood in Clinton, met wie hij vori- Israël en Syrië aan Èti10Pie de orde bracht de Israëlische opposi- tristen winnen echter ter- De communistische voor- door de droogte. ge week in het Witte Huis komen". tie in het geweer. Likud-lei- sprak. rein naarmate er meer man Zioeganov voorspelde der Benyamin "Bibi" resultaten uit midden- en zondag dat wijzigingen Rabin heeft voor hij vori- ZO SNEL MOGELIJK in GIA-overloper: Netanyahu vertelde de west-Rusland binnenko- Tsjernomyrdins regering ge maand werd vermoord De eerste gesprekken Israëlischeradio dat hij alles men. voorgesteld dat onvermijdelijk zijn als de het duren drie dagen, zo maakte in het werk zal stellen om Nadat circa eenkwart van GENNADI ZJOEGANOV Doden door Israëlische leger zich in hij bekend. communistische zege zich Daarna volgt een zon teruggave te verhinde- de stemmen waren geteld, ...goed voor daggekomen... doorzet. President Jeltsin onenigheid fasen zou terugtrekken van pauze van een ren. in week. Onder meer wil hij in stond de communistische (AFP-foto) liet echter weten niet van de hoogvlakte., die in 1967 Vervolgens wordt in januari het parlement een nieuwe KPRF verzetsgroep veroverd. In van Gennadi plan te zijn de economische werd totaal zou opnieuw drie dagen onder- poging doen voor elkaar te Zjoeganov aan met en deleiding trict in Toela ten zuiden van hervormingen te herzien. de terugtrekking drie een handeld. Na deze fase keert krijgen dat voor een derge- 21,8 procent, gevolgd Twee lei- half jaar duren. Israël en door Moskou gekozen. t^GIERS) - de Amerikaanse minister lijke teruggave meer nodig is Zjirinovski's Liberaal-demo- De regeringsgezinde Van de Algerijnse Syrië hervatten 27 december terug Palestijnse politie fui.!. rond 10 januari naar dan de goedkeuring dooreen cratische partij (LDPR).