BEZPŁATNY INFORMATOR URZĘDU GMINY LYSKI ADAMOWICE, BOGUNICE, DZIMIERZ, LYSKI, NOWA WIEŚ, PSTRĄŻNA, RASZCZYCE, SUMINA, ZWONOWICE, ŻYTNA Bogunice wyróżnione w konkursie "Piękna wieś Śląskiego"! Dnia 9 listopada br. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego podczas Forum Sołtysów zostały wręczone nagrody i wyróżnienia marszałka w konkursie „Piękna Wieś Województwa Śląskiego". W kategorii "Najpiękniejsza wieś" wyróżnienie zdobyła wieś Bogunice. Konkurs promuje działania związane z zachowaniem tradycji oraz wzmacnianiem poczucia tożsamości lokalnej mieszkańców wsi. Jego celem jest wspieranie rozwoju wsi poprzez pobudzanie aktywności gospodarczej, kształtowanie ładu przestrzennego oraz pielęgnowanie środowiska naturalnego. Konkurs rozegrany był w kategoriach: najpiękniejsza wieś, najpiękniejsza zagroda wiej­ ska, najlepsze przed-sięwzięcie odnowy wsi oraz najlepsza strona internetowa sołectwa. W VII edycji konkursu łączna wartość nagród wyniosła 77 tys. zł. W rywalizacji uczestniczyło 29 gmin, zgłoszono 10 wsi, 12 zagród, 23 przedsięwzięcia odnowy wsi oraz osiem stron internetowych sołectw. Nagrody w konkursie wręczyli wicemarszałek Adam Stach <yV niimerzc: oraz przewodniczący Sejmiku Woje­ wództwa Śląskiego Michał Czarski. z /APSz/ Gmina Lyski a Środki Unijne. Str-3-1 Inwestycje w latach Podziękowano radnej 2009-2010. Na sesji Rady Gminy Lyski, która odbyła się Str. q. 08 listopada br. Wójt Gminy Lyski i Przewodniczący Rady Zamiast PKS Rybnik Gminy Lyski wraz z radnymi podziękowali radnej P. Marii ZTZ Rybnik. Golasik za wieloletnią służbę oraz za rzetelne sprawowanie funkcji radnego mające na względzie dobro gminy i jej WYDAWCA: mieszkańców oraz za wspieranie inicjatyw służących Urząd Gminy Lyski, ul. Dworcowa 1a. rozwojowi i promocji gminy. P. Golasik funkcję radnej pełniła tel. 032/4300404; w trzech kadencjach od 1998 r. W kadencji 2002-2006 pełniła e-mail: [email protected]; www.lyski.pl funkcję Przewodniczącej Komisji Budżetu, Rozwoju Gminy, Planowania Przestrzennego i Inwentaryzacji, zaś Redakcja: w kadencji 2006-2010 pełniła funkcję Przewodniczącej Komisji Alina Puzynowska-Szczyra, Milena Karkut Rewizyjnej. /MK/ Życzymy szczęścia i spełnienia w życiu osobistym. Informcicie Gmina Lyski a Środki Unijne. Gmina Lyski stara się umiejętnie wy­ Największe kwoty przeznaczone zostały na korzystywać fundusze unijne na dofinansowanie budowę i modernizację infrastruktury (gminne swoich inwestycji od początku istnienia takich drogi, sieci wodociągowo-kanalizacyjne). możliwości i odnosi sukcesy na drodze ich W trakcie realizacji jest budowa kanalizacji pozyskiwania. W rankingu opracowanym przez w Suminie i Lyskach z PROW. W latach 2009-2010 Gazetf Prawna pn. Europejska Gmina kontynuowano budowę kanalizacji sanitarnej na Europejskie Miasto 2009 Gmina Lyski w skali terenie gminy. W 2009 r. w 80 % wybudowano województwa śląskiego zajęła wysokie 13 kanalizację dla dzielnicy Lysek- Kamionki, a w miejsce. Podstawą do oceny była wartość 2010 r. ją zakończono w ramach środków unijnych z przyznanej pomocy z UE do 2009 r., liczba PROW. Gmina realizuje również kanalizację w realizowanych projektów w przeliczeniu na liczbę Suminie na ul. Leśnej, Wąskiej i Rybnickiej oraz w mieszkańców według GUS. Dane pochodziły z Lyskach na ul. Rybnickiej, Sportowej i Krótkiej. dokumentacji Ministerstwa Rozwoju Regio­ W sferze zadań związanych z zaopa­ nalnego, Polskiej Agencji Rozwoju Przed­ trzeniem mieszkańców w wodę wybudowano siębiorczości oraz Agencji Modernizacji nową stację uzdatniania wody wraz z nowymi i Restrukturyzacji Rolnictwa i obejmowały umowy ciągami wodociągu w Pstrążnej jak również podpisane od początku trwania pomocy unijnej do wybudowano nowy wodociąg na ul. Kamieniec w 2009 r. W rankingu „Rzeczpospolitej", Zwonowicach. Zrealizowano kilka inwestycji dotyczącym wykorzystania środków unijnych drogowych jak np. wybudowanie nowych dróg w przez samorządy za 2009 rok, w skali całego kraju dzielnicy Lysek Kamionki, gdzie gmina otrzymała wśród gmin wiejskich Lyski znalazły się na 84 dofinansowanie z programu w-ce premiera miejscu, co daje w województwie śląskim 9 Schetyny. W sumie w ostatnich czterech latach miejsce. wybudowano 8,4 km nowych dróg o nawierzchni Zaś w rankingu gmin za 2010 r. bitumicznej. dotyczącym pozyskiwania środków unijnych w Warto również wspomnieć o rozbudowanym chwili obecnej gmina plasuje sif już na wysokim budynku wielofunkcyjnym w Pstrążnej w którym 37 miejscu. W tym roku wykonano ze środków powstał nowy gabinet stomatologiczny. Dzięki unijnych m.in. modernizację budynków inwestycji budynek stał się w pełni funkcjonalny wielofunkcyjnych w Suminie i Żytnej na którą w dla mieszkańców. Zmniejszyły się także koszty jego roku 2010 Gmina Lyski pozyskała środki z eksploatacji, gdyż jest bardziej energooszczędny. Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 na zadanie Stworzenie Centrum Kulturalnego w sołectwie Żytna oraz w sołectwie Sumina. Inwestycja obejmowała: dobudowę schodów ewaku­ acyjnych przeciwpożarowych, wykonanie ocieplenia ścian budynku, wykonanie utwa­ rdzenia w części terenu wokół obiektu, malowanie istniejącej części elewacyjnej.) Budynek wielofunkcyjny w Pstrążnej *^str_2_ Info-rmacje Inwestycje w latach 2009 - 2010 Inwestycje budowlane 6. Remont odcinka drogi gminnej ul. Ligonia w Adamowicach -26.742,40 zł. 2008/2009 7. Budowa odcinka kanalizacji deszczowej na ul. 1. Budowa kompleksu Moje Boisko ORLIK 2012 Powstańców w Lyskach - 44.968,86 zł. wartość zadania 1.297.946,61 zł 8. Przebudowa skrzyżowania DW 923 z DP 5604S w Raszczycach, środki finansowe Województwa 2009/2010 Śląskiego -1.887.719,26 zł. 1. Stworzenie centrum kulturalnego w sołectwie 9. Budowa chodnika wraz z odwodnieniem w ciągu Pstrążna - wartość zadania - 841.220,77 zł DW 923 w miejscowości Dzimierz, etap I kanalizacja 2010 deszczowa - 252.535,20 zł. 1. Stworzenie centrów kulturalnych w sołectwach wkład UG Lyski -100.000,00 zł. Sumina i Żytna wartość zadania wkład Województwa Śląskiego -152.535,20 zł. 442.100,25 zł 10. Budowa kanalizacji Żytna DW 923 - 200.000,00 zł 2. Utwardzenie placu przy budynkach gminnych Rok 2009 przy ulicy Raciborskiej w Raszczycach 1. Remont odcinka nawierzchni ul. Łukowskiej wartość zadania - 48.899,59 zł 3. Przebudowa przedszkola w Zwonowicach w Lyskach -61.970,13 2. Remont odcinka drogi bocznej ul. Raciborskiej wartość zadania -119.971,89 zł w Bogunicach dł. 66 mb - 29.994,63 3. Remont odcinka drogi boczna ul. Rybnickiej Inwestycje drogowe w Adamowicach dł. 225 mb - 63.298,75 4. Remont odwodnienia odcinka ul. Leśnej Rok 2010 w Suminie -37.174,28 1. Odtworzenie odcinka rowu przydrożnego przy 5. Remont odwodnienia odcinka ul. Sobieskiego ul. Stodolskiej w Zwonowicach - 28.433,00 zl. i ode. ul. Budzińskiej w Żytnejetap II - 72.438,52 2. Remont odcinka drogi gminnej ul. Stawowa 6. Remont nawierzchni odcinka boczna ul. w Lyskach dł. 80 mb -24.554,01 zł. Raciborskiej w Raszczycach. dł. 255 mb -121.742,69 4. Remont odcinka drogi gminnej boczna ul. 7. Budowa drogi gminnej ul. Kamionki w Lyskach - Bączkowiec w Bogunicach dł. 160 mb - 49.999,72 zł. 1.250.578,13 dł. 1496 mb 5. Remont drogi gminnej ul. Stawowej w Pstrążnej 8. Budowa kanalizacji deszczowej w ciągu dł. 560 mb-95.256,38 zł. ul. Wąskiej w Suminie - 81.685,71 Ulica Kamionki w Lyskach Informacje Inwestycje w zakresie o długości 78 mb przy ulicy Rudzkiej w gospodarki wodno - ściekowej Zwonowicach. Koszt zadania wyniósł 12.938,00 zł 10. Budowa stacji uzdatniania wody w Pstrążnej Rok 2009: 387.517,05 zł 1. Wykonanie 1007,5 mb kolektora kanalizacji sanitarnej 0 200, 131,5 mb kolektora 0160 oraz 493 Rok 2010: mb rurociągów tłocznych przy ulicy Kamionki w 1. Budowa Stacji Uzdatniania Wody w Pstrążnej Lyskach. Koszt zadania 892.807,69 zł2. Wykonano 134.318,21 zł 306 mb sieci wodociągowej 0 110 w Bogunicach 2. Budowa kanalizacji sanitarnej przy ulicy Krótkiej przy ulicy Raciborskiej . Koszt zadania wyniósł w Lyskach 239.629,63 zł 39.967,64 zł 3. Budowa sieci wodociągowej przy ulicy Leśnej w 3. Wykonanie 228 mb sieci kanalizacji sanitarnej 0 Pstrążnej 26.629,81 zł 200 w Suminie przy ulicy Sportowej. Koszt zadania 4. Budowa kanalizacji sanitarnej na terenie wsi 102.784,44 zł Lyski i Sumina - 512.294,20 zł 4. Wykonanie odcinka kanalizacji sanitarnej 0 200 5. Budowa sieci wodociągowej przy ulicy o długości 141 mb w Raszczycach boczna ulicy Kamieniec 98.422,77 zł Raciborskiej. Koszt zadania 79.619,28 zł 5. Wykonanie przyłącza kanalizacji sanitarnej 6. Budowa sieci wodociągowej przy ulicy o długości 70,8 mb i 0160 do OSP w Suminie. Koszt Słonecznej w Pstrążnej 23.987,08 zł zadania wyniósł 24.819,81 zł 6. Wykonanie odcinka kanalizacji sanitarnej 0 200 o długości 208 mb i 0 160 o długości 31 mb w Dzimierzu przy ulicy Maruszę. Koszt zadania wyniósł 142.385,70 zł 7. Wykonanie odcinka sieci wodociągowej 0 110 o długości 184 mb przy ulicy Leśnej w Żytnej. Koszt zadania wyniósł 48.650,22 zł 8. Wykonanie odcinka kanalizacji sanitarnej 0 200 o długości 38 mb i 0 160 o długości 4 mb w Żytnej. Koszt zadania wyniósł 5.883,27 zł 9. Wykonanie odcinka sieci wodociągowej 0110 Stacja Uzdatniania Wody iv Pstrążnej Zamiast PKS Rybnik ZTZ Rybnik. W dniu 15 listopada 2010 r. PKS Rybnik zrealizował ostatnie kursy komunikacji publicznej na terenie gminy Lyski. Kursy relacjii Rybnik - Pstrążna - Rybnik, które do tej pory obsługiwał PKS Rybnik, od 16 listopada 2010 r. realizować będzie Zakład Transportu Zbiorowego w Rybniku. *-^str4 .