APPENDIX 1 MSS OF REVELATION All MSS of Rev Collated by Collated by Collated in Not yet Hoskier Schmid This Study Collated P18 X P24 X P43 X P47 X X P85 X P98 X P115 X X X A02 X X C04 X X 046 X P025 X X 051 X X X 052 X X 0163 X X 0169 X X 0207 X 0229 X 0308 X 1(=2814) X X 18 X 35 X 42 X 60r(=2821) X X 61 X 69 X 82 X 88 X 91 X 93 X 199 200 All MSS of Collated Collated by Schmid Collated in Not yet Rev by Hoskier This Study Collated 94 X X 104 X 110 X 141 X 149 X 172 X 175 X 177 X 180 X 181 X 201 X 203 X 205 X X 205abs X X 209 X X 218 X 241 X 242 X 250 X 254 X X 256 X 296 X 314 X 325 X 336 X 337 X 339 X 367 X 368 X 385 X 386 X 424 X 429 X 432 X 452 X 456 X 459 X 467 X 468 X 201 All MSS of Collated by Collated by Collated in Not yet Rev Hoskier Schmid This Study Collated 469 X 498 X 506 X 517 X 522 X 582 X 598 X X 616 X 617 X 620 X 627 X 628 X 632 X 664 X 680 X 699 X 743 X 757 X 792 X 808 X 824 X 886 X 911 X 2040 X 919 X 920 X 922 X 935 X 986 X 1006 X X 1064 X 1072 X 1075 X 1094 X 1140 X 1248 X 1328 X 1352 X 1384 X 1424 X 1503 X 202 All MSS of Collated by Collated by Collated in Not yet Rev Hoskier Schmid This Study Collated 1551 X 1597 X 1611 X 1617 X 1626 X 1637 X 1652 X 1668 X 1678 X X 1685 X X 1704 X 1719 X 1728 X 1732 X 1733 X X 1734 X 1740 X 1745 X 1746 X 1757 X 1760 X 1769 X 1771 X 1773 X 1774 X 1775 X 1776 X 1777 X 1778 X X 1780 X 1785 X 1806 X 1824 X 1828 X 1841 X 1849 X 1852 X 1854 X X 1857 X 1862 X 203 All MSS of Collated by Collated by Collated in Not yet Rev Hoskier Schmid This Study Collated 1864 X 1865 X 1870 X 1872 X 1876 X 1888 X 1893 X 1894 X 1903 X 1918 X 1934 X 1948 X 1955 X 1957 X 2004 X 2014 X 2015 X 2016 X 2017 X 2018 X 2019 X X 2020 X 2021 X 2022 X 2023 X X 2024 X 2025 X 2026 X X 2027 X 2028 X 2029 X 2030 X 2031 X X 2032 X 2033 X 2034 X 2035 X 2036 X X 2036abs X 2037 X 204 All MSS of Collated by Collated by Collated in Not yet Rev Hoskier Schmid This Study Collated 2038 X 2039 X 2040 X 2041 X 2042 X X 2043 X 2044 X X 2045 X X 2046 X 2047 X 2048 X 2049 X 2050 X 2051 X X 2052 X 2053 X 2054 X 2055 X 2056 X 2057 X X 2058 X 2059 X X 2060 X X 2061 X 2062 X 2063 X 2064 X X 2065 X X 2066 X X 2067 X 2068 X 2069 X X 2070 X 2071 X X 2072 X 2073 X 2074 X X 2075 X 2076 X 2077 X 205 All MSS of Rev Collated by Collated by Collated in This Not yet Hoskier Schmid Study Collated 2078 X 2079 X 2080 X X 2081 X X 2082 X 2083 X 2084 X 2087 X 2091 X 2114 X 2116 X 2136 X 2138 X 2186 X X 2196 X 2200 X 2201 X 2254 X 2256 X 2258 X 2259 X 2286 X X 2294 X 2302 X X 2305 X 2323 X 2329 X 2344 X 2350 X 2351 X 2352 X 2361 X 2377 X 2402 X 2403 X 2408 X 2419 X 2428 X 2429 X 2431 X 206 All MSS of Rev Collated by Collated by Collated in This Not yet Hoskier Schmid Study Collated 2432 X 2433 X 2434 X 2435 X 2436 X 2439 X 2493 X 2494 X 2495 X 2554 X 2594 X 2595 X 2619 X 2625 X 2626 X 2638 X 2643 X 2648 X 2656 X 2663 X 2664 X 2667 X 2669 X 2672 X 2681 X 2716 X 2723 X 2743 X 2759 X 2776 X 2824 X 2843 X 2845 X 2846 X 2849 X 2855 X 2864 X APPENDIX 2 INCONSISTENT VARIANT READINGS IN THE NESTLE-ALAND APPARATUS 4:4-22 peribeblhmenouj en imatioij UBS4 base reading peribeblhmenouj NA27 apparatus for MS 1854 (not cited in the UBS apparatus) en Actual reading in MS 1854 7:1-34 pan dendron UBS4 base reading ti dendrwn NA27 apparatus for MS 1006 (not cited in the UBS apparatus) th dendron Actual reading in MS 1006 11:14-11 idou h ouai h trith erxetai UBS4 base reading NA27 apparatus for MS 1854 agreeing with the base reading (not cited in the UBS apparatus) idou trith ouai erxetai Actual reading in MS 1854 18:1-1 meta UBS base reading kai meta NA27 apparatus for MS 051 OM Actual reading in MS 051 18:19-2 ebalon UBS4 base reading epebalon NA27 apparatus for MS 1006 (not cited in the UBS apparatus) epeballon Actual reading in MS 1006 18:19-6 ekrazon UBS4 base reading ekracan NA27 apparatus for MS 051* (not cited in the UBS apparatus) 207 208 Actual reading shows MS 051 agreeing with the base reading 19:14-6 en tw ouranw UBS4 base reading ta en tw ouranw NA27 apparatus for MS 1006 (not cited in the UBS apparatus) ta en ouranw Actual reading in MS 1006 19:18-26 kai mikrwn UBS4 base reading mikrwn te NA27 apparatus for MS 051 (not cited in the UBS apparatus) kai mikrwn te Actual reading in MS 051 19:20-41 thj kaiomenhj UBS4 base reading NA27 apparatus for MS agreeing with the base reading (not cited in the UBS apparatus) thj keomenhj Actual reading in MS 21:1-22 kai h qalassa ouk estin eti UBS4 base reading kai thn qalassan ouk eidon eti NA27 apparatus for MS A02 (not cited in the UBS apparatus) kai thn qalassan ouk idon eti Actual reading in MS A02 21:6-6 gegnan egw eimi UBS4 base reading NA27 apparatus for MS 1006 agreeing with the base reading (not cited in the UBS apparatus) gegonasin egw eimi Actual reading in MS 1006 22:2-21 ekaston UBS4 base reading ena ek NA27 apparatus for MS 051 (not cited in the UBS apparatus) 209 ekstson Actual reading shows MS 051 agreeing with the base reading 22:8-13 ebleya UBS4 base reading eidon NA27 apparatus for MS 1854 (not cited in the UBS apparatus) o te eidon Actual reading in MS 1854 22:18-4 tw akouonti UBS4 base reading akounti NA27 apparatus for MS 051 (not cited in the UBS apparatus) etw akounti Actual reading in MS 051 APPENDIX 3 QUANTITATIVE ANALYSES OF INDIVIDUAL CHAPTERS Table Al. QA for Rev 1 with Text-Type MSS (Agreement in Percentages) UBS P98 01 02 04 60 1006 1773 1854 1957 2493 2494 2495 2643 2845 TR UBS 100.0 P98 44.4 100.0 01 66.7 44.4 100.0 02 83.9 66.6 69.6 100.0 04 89.1 44.4 65.5 81.5 100.0 60 47.4 33.3 36.8 51.8 43.6 100.0 1006 49.1 22.2 35.1 53.6 49.1 63.2 100.0 1773 49.1 11.1 38.6 50.0 41.8 68.4 42.1 100.0 1854 45.6 33.3 43.9 48.2 47.3 43.9 56.1 42.1 100.0 1957 49.1 11.1 40.4 53.6 45.5 87.7 59.6 71.9 42.1 100.0 2493 50.9 33.3 43.9 51.8 45.5 66.7 57.9 47.4 40.4 59.6 100.0 2494 57.1 22.2 41.1 51.8 55.6 64.3 58.9 51.8 44.6 60.7 75.0 100.0 2495 43.9 44.4 38.6 44.6 47.3 57.9 52.6 43.9 47.4 54.4 63.2 67.9 100.0 2643 43.9 44.4 42.1 39.3 38.2 45.6 47.4 31.6 31.6 42.1 57.9 60.7 52.6 100.0 2845 61.4 44.4 40.4 51.8 54.5 47.4 52.6 38.6 36.8 43.9 59.6 69.6 52.6 54.4 100.0 TR 43.9 11.1 38.6 42.9 36.4 70.2 52.6 64.9 45.6 64.9 50.9 46.4 47.4 40.4 38.6 100.0 Table A2. QA for Rev 1 with Text-Type MSS (Agreement in Numbers) UBS P98 01 02 04 60 1006 1773 1854 1957 2493 2494 2495 2643 2845 TR UBS 57/ 57 P98 4/ 9 9/9 01 38/ 57 4/9 57/ 57 02 47/ 56 6/9 39/ 56 56/ 56 04 49/ 55 4/9 36/ 55 44/ 54 55/ 55 60 27/ 57 3/9 21/ 57 29/ 56 24/ 55 57/ 57 1006 28/ 57 2/9 20/ 57 30/ 56 27/ 55 36/ 57 57/ 57 1773 28/ 57 1/9 22/ 57 28/ 56 23/ 55 39/ 57 24/ 57 57/ 57 1854 26/ 57 3/9 25/ 57 27/ 56 26/ 55 25/ 57 32/ 57 24/ 57 57/ 57 1957 28/ 57 1/9 23/ 57 30/ 56 25/ 55 50/ 57 34/ 57 41/ 57 24/ 57 57/ 57 2493 29/ 57 3/9 25/ 57 29/ 56 25/ 55 38/ 57 33/ 57 27/ 57 23/ 57 34/ 57 57/ 57 2494 32/ 56 2/9 23/ 56 29/ 56 30/ 54 36/ 56 33/ 56 29/ 56 25/ 56 34/ 56 42/ 56 56/ 56 2495 25/ 57 4/9 22/ 57 25/ 56 26/ 55 33/ 57 30/ 57 25/ 57 27/ 57 31/ 57 36/ 57 38/ 56 57/ 57 2643 25/ 57 4/9 24/ 57 22/ 56 21/ 55 26/ 57 27/ 57 18/ 57 18/ 57 24/ 57 33/ 57 34/ 56 30/ 57 57/ 57 2845 35/ 57 4/9 23/ 57 29/ 56 30/ 55 27/ 57 30/ 57 22/ 57 21/ 57 25/ 57 34/ 57 39/ 56 30/ 57 31/ 57 57/ 57 TR 25/ 57 1/9 22/ 57 24/ 56 20/ 55 40/ 57 30/ 57 37/ 57 26/ 57 37/ 57 29/ 57 26/ 56 27/ 57 23/ 57 22/ 57 57/ 57 Table A3.