Bättwil, Februar 2020 Blatt - Bäramsle IMPRESSUM Herausgeberin Gemeinde Bättwil Internet www.baettwil.ch / www.bättwil.ch Redaktionsteam Claudia Carruzzo, Nicole Degen, Christoph Gasser, François Sandoz Layout Christoph Gasser Adresse Bäramsle-Blatt, c/o Christoph Gasser Kirchgasse 1, 4112 Bättwil, 076 617 29 50 E-Mail: [email protected] Nächste Ausgabe Ostern 2020 Nr. 2, 26. Jahrgang Erscheint in Kalenderwoche 15, vor dem 10. April 2020 Redaktionsschluss Freitag, 20. März 2020 Auflage 580 Exemplare und PDF-Ausgabe Inserate 1/2 Seite CHF 60.— 1/1 Seite CHF 120.— Druck BARTH Offsetdruck AG, Basel Titelbild „Fruchtzucker tanken“, Foto Dominique Carruzzo, Bättwil Anmerkung Eingesandte Texte und Berichte werden in der Regel mit dem Namen des Verfassers versehen und müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. REDAKTIONELLES Liebe Leserinnen, liebe Leser Schon stehen wir im Monat Februar und der Winter ziert sich immer noch. Bei manchmal fast frühlingshaften Temperaturen wird man aber trotzdem immer wieder auf geeignete Fotomotive treffen. Betätigen Sie den Auslöser und schi- cken Sie uns Ihre Bilder bitte im Hochformat. Das Redaktionsteam wählt dann das Titelbild unter den eingesendeten Fotos aus. Dabei enthalte ich mich der Stimme, da nur ich die Einsender kenne. Jetzt wünsche ich Ihnen viel Spass bei der Motivjagd. Einsendeschluss für Ihre Fotos ist Freitag, 13. März 2020. Ich wünsche Ihnen eine schöne Fasnachtszeit und viel Vergnügen beim Lesen der vorliegenden Ausgabe. Christoph Gasser 2 AUS DEM GEMEINDERAT Liebe Bättwilerinnen und Bättwiler Neujahrsapéro und Milizsystzem Am 10. Januar fand im Foyer des Birkenhofs der zweite Neujahrsapéro der Ge- meinde statt. Mehr als 70 Bättwilerinnen und Bättwiler sind unserer Einladung gefolgt und haben in ausgelassener Atmosphäre auf ein glückliches und erfolgrei- ches Jahr 2020 angestossen. Es war für mich erneut eine gute Gelegenheit, mit bekannten und weniger bekannten Einwohnerinnen und Einwohnern ins Gespräch zu kommen und einige neuzugezogene Personen kennenzulernen. Für das musi- kalische Intermezzo sorgten dieses Jahr einige junge Musikerinnen und Musiker der MUSOL, welche mit ihrem Lehrer einige erfrischende Stücke auf der Querflöte für uns spielten. Der Apéro war auch die Gelegenheit, Johnny Rütti, der nach 14 Jahren als Präsident der Werk- und Umweltkommission zurückgetreten ist, zu verabschieden und ihm für sein Engagement in der Gemeinde zu danken. Dies war für mich Anlass genug, um in meiner kurzen Ansprache den Stellenwert des sogenannten „Milizsystems“ für unser Gemeindewesen zu betonen und die Anwe- senden aufzufordern, dazu Sorge zu tragen. Denn ohne Freiwillige funktioniert unsere Gesellschaft und auch unsere Gemeinde nicht mehr. Vakanzen in den Kommissionen Erfreulicherweise haben sich zwei Einwohner, Peter Riesterer und Sascha Fässler, für eine Mitarbeit in der Werk- und Umweltkommission (WeKo) gemeldet. Die Kommission ist somit, bis auf ein Ersatzmitglied, wieder vollzählig. Die Kommis- sion hat sich bereits im Januar zu einer konstituierenden Sitzung getroffen, wo auch die neuen Mitglieder vereidigt wurden. Der Gemeinderat freut sich auf die kommende Zusammenarbeit und wünscht allen Kommissionsmitgliedern viel Be- friedigung bei der Ausübung ihres Amtes. Noch eine Vakanz in der BUK bleibt zu besetzen. Mit der Erneuerung des alten Schulhauses steht für diese Kommission ein sehr interessantes Projekt an und wir hoffen, dass sich bald jemand für diese Aufgabe melden wird. Vorprojektierung Erneuerung Altes Schulhaus Am 12. Februar findet die erste Sitzung unter der Führung der Bau und Unter- haltskommission (BUK) statt. Dabei wollen wir zusammen mit den heutigen Be- nutzern des alten Schulhauses (Schule, Spielgruppe, Jugendliche) die Ziele, An- forderungen und Rahmenbedingungen für die Erneuerung ausarbeiten. Insbeson- dere sollen mögliche Nutzungsvarianten der Räumlichkeiten (inkl. Birkenhof) dis- kutiert werden. Das Ergebnis soll dann als Vorgabe für die Erarbeitung eines Vor- projektes durch ein Architekturbüro dienen. Ziel ist es, bis im Herbst die Grundla- ge für die Beantragung eines Projektierungskredites zu haben. 3 Revision der Ortsplanung Die Revision der Ortsplanung ist im Januar in die konkrete Phase getreten. An- lässlich einer ersten Sitzung wurden die Zielrichtung der Revision für die diversen Zonen des Siedlungsgebietes besprochen und erste Vorgaben und Massnahmen festgelegt. Bis zu den Sommerferien soll ein Entwurf der Revision entstehen und dann mit den verschiedenen Anspruchsgruppen und Betroffenen diskutiert wer- den, bevor eine bereinigte Version für die Mitwirkung vom Gemeinderat beschlos- sen wird. Ich wünsche allen eine schöne Fasnachtszeit. Ihr Gemeindepräsident F. Sandoz 4 Gemeinde Bättwil Für die technischen Dienste der Gemeinde Bättwil suchen wir per 1. Mai 2020 oder nach Vereinbarung eine/n Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt (Werkdienst) als Chef/in Technische Dienste Werkhof (80 bis 100 %) Das Aufgabengebiet: Sie sind Chef der technischen Dienste (TD) der Gemeinde und tragen die Gesamtverantwortung für den Werkhof. Sie sorgen für den reibungslosen Betrieb sowie den täglichen Unterhalt und die Pflege der gemeindeeigenen Werke (Wasser / Abwasser), Gebäude, Abfallsammelstellen, des Friedhofes, der Grünanlagen sowie Strassen und Wege. Was Sie mitbringen: Sie haben eine Ausbildung als Fachkraft Betriebsunterhalt oder in einem ver- wandten Gebiet abgeschlossen und können einige Jahre Berufserfahrung im Aufgabengebiet vorweisen. Sie arbeiten selbstständig und pflichtbewusst. Sie haben eine Weiterbildung als Vorarbeiter absolviert und / oder können einige Jahre Erfahrung in der Führung eines Teams vorweisen. Sie sprechen Deutsch, können mit einem PC umgehen und besitzen einen Führerausweis der Kategorie B. Was wir bieten: Eine selbstständige und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen Team und einem gut ausgerüsteten Werkhof sowie gute und zeitgemässe Anstel- lungsbedingungen Das ausführliche Stelleninserat finden Sie online unter www.bättwil.ch Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung (Rebenstrasse 31, 4112 Bättwil oder per E-Mail [email protected]). 5 GEMEINDEVERWALTUNG Öffnungszeiten der Verwaltung über die Basler Fasnacht Die Gemeindeverwaltung bleibt am Montag, 2. März 2020, den ganzen Tag geschlossen. Am Mittwoch, 4. März 2020, ist der Schalter anstatt am Nachmittag vormittags von 09.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Ansonsten gelten die normalen Öffnungszeiten. Winterdienst auf öffentlichen Strassen und Wegen In den Wintermonaten sind die Mitarbeiter des Werkhofs dafür bestrebt, trotz Eis und Schnee eine möglichst hohe Verkehrssi- cherheit für alle zu gewährleisten. Aus personellen Gründen kann der Winterdienst nicht überall gleichzeitig ausgeführt werden. Priorität haben steile Strassen, Sammelstrassen und Einmündun- gen in Hauptstrassen sowie Fusswege zu den öffentlichen Ver- kehrsmitteln. Gemäss Verordnung über die Strassenverkehrsre- geln sind Fahrzeuge von öffentlichen Strassen und Plätzen zu entfernen, wenn diese eine bevorstehende Schneeräumung behindern könnten. Die Au- tobesitzerinnen und -besitzer werden deshalb dringend gebeten, bei Schneefall oder Gefahr der Glatteisbildung ihre Fahrzeuge in den Garagen oder auf den Hausvorplätzen unterzubringen. Dadurch können die Räumungsarbeiten nicht nur wesentlich rascher ausgeführt werden, sondern es werden auch Schäden an parkierten Autos vermieden. Gestützt auf die Bestimmungen des schweizerischen Verkehrsgesetzes wird für die oben genannten Schäden an Fahrzeugen, welche am Strassenrand parkiert sind, jegliche Haftung abgelehnt. Das Winterdienstkonzept der Gemeinde Bättwil finden Sie hier: www.baettwil.ch/download/infra/Winterdienst.pdf Die Gemeinde wünscht allen Verkehrsteilnehmenden eine unfallfreie Winterzeit und dankt für die Mithilfe. Eine Bitte an die Hundehalterinnen und Hundehalter Alljährlich erhalten wir nach dem Versand der Hundesteuerrechnung Meldungen über verstorbene Hunde. Um einer unnötigen Rechnungsstellung vorzubeugen, sind wir auf die Mithilfe von Ihnen, liebe Hundehalterinnen und Hundehalter, angewiesen: Bitte mel- den Sie den Tod Ihres Hundes oder einen Besitzerwechsel so rasch als möglich der Ge- meindeverwaltung unter der Telefonnummer 061 735 96 96. Damit wird die entspre- chende Mutation in unserem Hunderegister vorgenommen und eine falsche Rechnungs- stellung wird vermieden. Zusätzlicher Hinweis: Ihre Meldung über den Tod des Hundes, einen Besitzerwechsel oder eine Ausfuhr des Hundes ins Ausland muss von Ihnen zwingend auch an AMICUS (ehemals ANIS) ergehen. Tel. 0848 77 71 00, Homepage: www.amicus.ch , E-Mail: [email protected]. Aufgrund diverser Anpassungen in der Schweizer Gesetzgebung wurde ein Ersatz der bestehenden Hundedatenbank ANIS notwendig und durch die Kantone beschlossen. So hat per 1. Januar 2016 AMICUS, die neue Hundedatenbank für die Schweiz, die Hunde und Adressdaten der Halter-/innen von ANIS übernommen. 6 Was Sie tun müssen: • Falls Sie noch nie einen Hund hatten, melden Sie sich bei Ihrer Gemeinde, wo mit Ihnen eine Registrierung auf AMICUS als Hundehalter gemacht wird. Danach müssen Sie zur Registrierung und zum Chippen zu Ihrem Tierarzt gehen. Bitte nehmen Sie unbedingt Ihre Personen-ID mit. Der Tierarzt implantiert Ihrem Hund einen Mikrochip und meldet bei AMICUS, dass Sie der Hundehalter/die Hundehalterin sind. • Haben Sie keine Personen-ID, sind jedoch bei der Gemeinde als Hundehalter oder Hundehalterin registriert, dann wenden Sie sich an den Helpdesk von AMICUS. • Sind Ihre Adressdaten auf der Datenbank fehlerhaft, dann melden