PRESIDENCIA DE LA NACION .~,t SECRETARIA DE CULTURA .~ PREMIO NACIONAL BORGES y LOS JOVENES 1999 GUION DE VIDEO La Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación convoca a jóvenes de hasta 30 años de edad nacidos en Argentina, al Premio Nacional Borges y los Jóvenes 1999 - Opera Prima Guión de Video, como homenaje al gran escritor en el año del centenario de su nacimiento. Mil pesos ($ 1.000) por cada uno de los tres guiones premiados Realización de los videos (en soporte Beta-Cam) de los tres guiones ganadores Emisión de los mencionados videos en un programa especial de la Secretaría de Cultura de la Nación en televisión abierta BASES: Secretaría de Cultura de la Nación, Av.Alvear 1690, PB - Capital Federal INFORMES: Canela Producciones, Tel./Fax: 4631-3285. E-mail: [email protected] EL AMANTE CINE .. _•• JULIO - Si detrás de cada película interesante hay una persona a la cual quisiéramos conocer, Mundo grúa presenta no una sino dos ofertas, que homenajeamos en nuestras portadas: un actor-persona-personaje del cual enamorarse, el Rulo,y un director con una sensibilidad diferente, Pablo Trapero. El Rulo tuvo su tapa cuando Las tres del mes cubrimos el Festival de Buenos Aires, ahora es el turno del director. Una pelicula especial como esta, que Mundo grúa confirma y genera nuevas expectativas la renovación del cine nacional que arrancó con Historias breves en Madre e hijo 1995 y se consolidó con Pizza,birra, faso, requería de una cobertura distinta. La critica de Mundo grúa se Detrás de los olivos acompaña por un paseo por el mundo de Trapero, por su paisaje suburbano, alejado de lo que uno supone debe ser el entorno de un director de cine, un territorio personal más emparentado con las herramientas de Críticas un taller y los afectos familiares que con la seducción de una steadycam o un efecto digital. La momia De las calles peligrosas de San Justo, cuna de Trapero, a las glamorosas playas de Cannes. Nunca el mayor La otra cara del amor de los festivales despertó tanta polémica y tanta ira en los medios norteamericanos. Eljurado, encabezado La celebración por David Cronenberg, se resistió a dejarse arrastrar por la corriente y decidió premiar un cine tan alejado Torrente del modelo hollywoodense como el que representa Mundo grúa. Esta edición del Palmares, con su jurado Place Vendome iconoclasta, promete ser un punto crucial en la batalla por el perfil que el cine del mundo tendrá en los Matrix próximos años. Nuestros cronistas alternaron comidas sofisticadas con la consumición de decenas de Mi nombre es todo lo que tengo películas y miles de conversaciones que constituyen la crónica del Festival más controvertido de los Los impostores últimos años. El ladrón Una de esas controversias fue la que provocó el ruso Alexander Sokurov con Moloch, la descripción de un Analízame fin de semana en el campo con Hitler, Eva Braun y otros jerarcas nazis. Del mismo director, se estrena por De 1 a 10 estos días en nuestro país Madre e hijo, una película que, describiendo en imágenes el dolor en estado puro, resiste todo intento de interpretación y de clasificación. Cine al que alguna vez calificamos de Esperando Episodio I "extraordinario", no por otorgarle un elogio superlativo (que lo merece) sino por alejarse en su formalismo ElAmanTV extremo de cualquiera de las rutas ya transitadas. La crítica se complementa con una semblanza del Correo extraordinario (otra vez en los dos sentidos) director ruso. Del cine de las grandes cifras viene la anunciada "precuela" de La guerra de las galaxias. Solicitamos una Cannes 1999 función privada a los distribuidores para poder incluir su crítica en este número y nos contestaron Presentación gentilmente que debían consultar con el propio Lucas. Otras muestras de extremo control al que somete Diario Lucas cada paso de la exhibición de la película aparecen en la nota de la página 24, que incluye una Las diez de Cannes polémica sobre la película que no vimos. Pero, mientras tanto, disfrutamos de La momia, una muestra de Catálogos que todavía hay vida en el mundo del gran espectáculo. Guía de El Amante S6 Video 60 Agenda 61 Cine en TV Directores Secretaria EduardoAntln (Qulntin) Maria Alimova (Cleopatra era rusa) Flavla de la Fuente Palma de Oro mejores bombones Gustavo Nonega Martha González. no tiene competencia corresponsal detrás de los olivos Asesora periodística Gustavo J. Tutti frutti Castagna. ¡sustancia! Claudla Acuña Cadete bicampeón Consejo de redacción Gustavo Requena Johnson, mi nombre es los arriba citados y Gustavo J.Castagna Chucky La celebración Colaboraron en este número Norma Postel, un brindis por la repostera Santiago Garcia Ayudando a Norma ISSN03292606 EduardoA. Russo Benjamina, con tortillas es otra cosa EL AMANTE es una publicación de Edi- JorgeGarcia Corrección y discos de los 70 ciones Tatanka S. A. Derechos reserva- Diego H20 Brodersen y Leonardo M. TomásAbraham dos. prohibida su reproducción total o SlIvlaSchwarzbbck D'Espósito, solos en la madrugada parcial sin autorización. Serglo Elsen Meritorio de corrección tostadito Registro de la propiedad intelectual en Alejandro Lingentl Jorge La momia García, volvió una noche trámite. Las notas firmadas representan Marcela Gamberini La máxima correctora de todos los la opinión de los autores y no necesaria- Máximo Eseverrl tiempos mente la de la revista. Sergio Francisco Pineau Gabriela Ventureira. la emperatriz de CORRESPONDENCAIA lIsandro de la Fuente occidente (te extrañamos) 0 Esmeralda7796 A Preimpresión e impresión digital Diego Brodersen Jefe de archivo momificado (1007) BuenosAires CentroGráflca SRL.ReconqUista 741. Buenos Aires Bias Eloy Martínez Santiago García, un ratón de biblioteca TEL(541) 4322-7518 I 4326-5090 Tel.4315-3980 Leonardo M. D'Espósito Traducción del egipcio antiguo FAX(541) 4322-7518 Imprenta Javier Porta Fouz Lisandro de la Fuente. Imhotep Latin Gráfica.Rocamora 4161. Buenos Aires. Tel.4867-4777 Juan Vlllegas Composición tipográfica y E-MAIL Distribución en Capital Serglowolf diagramación [email protected] Hugo Salas vaccaro. Sánchez y Cia.SA. Moreno 794 9" piso. Buenos Aires Carina Cerrut¡ ELAMANTEen Internet Marcelo Mosenson Muy meritorio de ídem Distribución en el interior http://elamante.com.ar. DISASA.Tel.4304-9377 / 4306-6347 Tino y Norma Postel Hugo Salas EL NEORREALISTA BONAERENSE Pablo Trapero tiene 27 años, un pasado en San Justo y un pre- sente en el cine argentino que lo ubica como un director ori- ginal y talentoso. La sensibilidad de Mundo grúa está construida con los afectos familiares y una escala de valores que aprendió detrás del mostrador del negocio de su padre. Así se ve este mundo desde el cada vez más lejano oeste. Mundo grúa nació treinta y cuatro cuadras des- avisa. Presiento que tampoco habla. Y aunque pués de la General Paz y todo lo que representa nueve horas y cinco cassettes después me hagan está resumido en una sola imagen, tan perfecta, suponer que logré que diga demasiado, sé que no tan simple, que parece imposible que esté allí, en- es todo. Apenas algunas pistas sobre un chico frente mío, diciéndome tantas cosas sin necesi- que recibíó una sobredosis de cariño familiar, un dad de palabras. La imagen se reduce a un adolescente que se empachó de normalidad y un pequeño local de repuestos para autos (del tipo muchacho que huye de las palabras porque nunca Chevrolet o Torino) que descansa en la paz sagra- le alcanzaron para definir sus mejores pesadillas. da de un mediodía feriado. Especies en extinción Pablo está ahora recién despertado, con un jean (la casa de repuestos, la paz sagrada) que delatan negro, una remera negra, una barba negra y una una sola cicatriz de estos tiempos. En la puerta mirada marrón ennegrecida por las noticias con hay un afiche de Mundo grúa. que lo desayuna la voz de su productora desde el Allí, en la avenida Provincias Unidas, en el cada vez celular. En el cine Monumental se suspendieron más lejano oeste de San Justo, camuflado bajo el dos funciones porque se rompió la copia en plena inocente aspecto de un local polvoriento, un sueño proyección. A nadie se le rompen las copias, dice se convirtió en realidad. Suena cursi, sí, pero no de- Pablo.Y tiene razón. Apenas sacás la vista de la pe- ja de ser conmovedor descubrir dónde iba a apare- lícula, apenas te descuidás, se cuelan los proble- cer el director de cine argentino más esperado. mas del cine argentino, dice. Y tiene razón. Me imagino a la gente que va, saca la entrada, se sien- Un piso más arriba duerme Pablo Trapero. Ni la ta en su butaca y a los veinte minutos ve cómo se mamá, ni la hermana ni el padre saben que me rompe la película, dice. Y no dice nada más, aunque está esperando. Están acostumbrados: Pablo no la mirada está teñida por cuentas aún más negras: es feriado, no hay forma de hacer copias nuevas, es pueblo donde nació la madre de Pablo. Mundo grúa fue exhibida en el Festival de Buenos apenas la primera semana de proyección, cada co- La casa de El Rulo es la casa de su abuela muerta, Aires, donde ganó el premio al mejor director y mejor actor. Fue filmada a lo largo de más de un año. pia cuesta dos mil dólares y él no tiene un peso. un departamento muerto que queda al lado de los Hablemos, dice Pablo.Almorcemos, propongo. cuatro ambientes de la familia Trapero. Allí están las plantas recién regadas de El Rulo, el sofá, el te- zería abierta en el sagrado feriado de San Justo. Mundo grúa consumió 40 mil dólares, catorce me- levisor bifuncional, el modular, la diminuta cocina, Pablo pide asado, papas fritas, vino tinto, cigarri- ses de filmación y los 27 años de pablo, completos aunque en la realidad el departamento incluye un llos y una tregua.