Uradni list Republike Slovenije Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-0576 Leto XXIV 74 17. 10. 2014 DRŽAVNI ZBOR PREDSEDNIK REPUBLIKE 3055. Sklep o ugotovitvi prenehanja mandata 3056. Ukaz o podelitvi odlikovanja Republike poslanca Slovenije Na podlagi tretje alineje prvega odstavka in drugega od- Na podlagi sedme alineje prvega odstavka 107. člena stavka 9. člena Zakona o poslancih (Uradni list RS, št. 112/05 – Ustave Republike Slovenije ter 4. točke 7. člena in 10. člena uradno prečiščeno besedilo, 109/08, 39/11 in 48/12) ter 112. člena Zakona o odlikovanjih Republike Slovenije (Uradni list RS, Poslovnika državnega zbora (Uradni list RS, št. 92/07 – uradno št. 69/04 – uradno prečiščeno besedilo) izdajam prečiščeno besedilo, 105/10 in 80/13) se je Državni zbor na seji dne 15. oktobra 2014 seznanil z naslednjim U K A Z S K L E P O M o podelitvi odlikovanja Republike Slovenije Za uresničevanje kulturnega poslanstva z uspešnim uve- Ugotovi se, da je poslanec Janez (Ivan) Janša s pravno- močno sodbo obsojen na nepogojno kazen zapora, daljšo od ljavljanjem slovenskega zborovskega petja in krepitev narodne šest mesecev, zato mu v skladu s tretjo alinejo prvega odstavka zavesti, ob sedemdesetletnici delovanja prejme in drugim odstavkom 9. člena Zakona o poslancih preneha mandat poslanca z današnjim dnem. PEVSKI ZBOR SREČKO KOSOVEL AJDOVŠČINA Št. 020-02/14-39/29 red za zasluge. Ljubljana, dne 15. oktobra 2014 EPA 100-VII Št. 094-01-18/14-2 Ljubljana, dne 17. oktobra 2014 Državni zbor Republike Slovenije Borut Pahor l.r. dr. Milan Brglez l.r. Predsednik Predsednik Republike Slovenije Stran 8158 / Št. 74 / 17. 10. 2014 Uradni list Republike Slovenije VLADA II. OMEJEVALNI UKREPI 2. člen 3057. Uredba o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije v povezavi z razmerami (1) Državljanom Republike Slovenije ali z ozemlja Re- v Ukrajini in izvajanju uredb (EU) v zvezi s temi publike Slovenije ali z uporabo plovil, ki plovejo pod zastavo omejevalnimi ukrepi Republike Slovenije, ali zrakoplovov, registriranih v Republiki Sloveniji, je prepovedano: Na podlagi 3. člena Zakona o omejevalnih ukrepih, ki jih a) v Rusijo neposredno ali posredno dobavljati, prodajati Republika Slovenija uvede ali izvaja skladno s pravnimi akti, ali prenašati vojaško orožje in opremo ter druge obrambne pro- sprejetimi v okviru mednarodnih organizacij (Uradni list RS, izvode in paravojaško opremo, ne glede na to, ali je tako blago št. 127/06), izdaja Vlada Republike Slovenije po poreklu iz EU (v nadaljnjem besedilu: EU) ali ne; b) uvažati, kupovati ali prenašati orožje in opremo iz prejšnje točke iz Rusije, razen v primerih iz četrtega odstavka U R E D B O 2. člena Sklepa 2014/512/SZVP. o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije (2) Paravojaška oprema iz prejšnjega odstavka vključuje v povezavi z razmerami v Ukrajini in izvajanju zlasti: uredb (EU) v zvezi s temi omejevalnimi ukrepi a) akustične naprave, ki jih proizvajalec ali dobavitelj predstavlja kot primerne za obvladovanje nemirov, in njihove posebej izdelane sestavne dele; I. SPLOŠNA DOLOČBA b) ščite za uporabo v nemirih ter policijske neprebojne 1. člen ščite in njihove posebej izdelane sestavne dele; c) lisice, izdelane za omejevanje gibanja ljudi, katerih naj- (1) S to uredbo se določajo omejevalni ukrepi v skladu s: večja skupna velikost skupaj z verigo pri merjenju od zunanjega – Sklepom Sveta 2014/145/SZVP z dne 17. marca 2014 roba enega okova do zunanjega roba drugega v zaklenjenem o omejevalnih ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali stanju je od 240 mm do 280 mm; ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost č) pasove za uporabo elektrošoka, izdelane za omejeva- Ukrajine (UL L št. 78 z dne 17. 3. 2014, str. 16), zadnjič spre- nje gibanja ljudi z elektrošokom z največjo napetostjo prostega menjenim s Sklepom Sveta 2014/658/SZVP z dne 8. septem- teka 10 000 voltov; bra 2014 o spremembi Sklepa 2014/145/SZVP o omejevalnih d) vodne topove in njihove posebej izdelane sestavne ukrepih v zvezi z ukrepi, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemelj- dele; sko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L e) vozila za obvladovanje nemirov, posebej izdelana ali št. 271 z dne 12. 9. 2014, str. 47), (v nadaljnjem besedilu: Sklep prirejena tako, da jih je mogoče naelektriti zaradi odganjanja 2014/145/SZVP), in protestnikov, in njihove v ta namen posebej izdelane ali prire- – Sklepom Sveta 2014/512/SZVP z dne 31. julija 2014 o jene sestavne dele; omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča de- f) pištole z električnim nabojem z največjo napetostjo stabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L št. 229 z dne 31. 7. 2014, prostega teka 10 000 voltov; str. 13), zadnjič spremenjenim s Sklepom Sveta 2014/659/SZVP g) sestavne dele, posebej izdelane ali prirejene za preno- z dne 8. septembra 2014 o spremembi Sklepa 2014/512/SZVP sne pripomočke, izdelane ali prirejene za obvladovanje nemirov o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča de- ali za samozaščito z uporabo elektrošoka (vključno s palicami stabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L št. 271 z dne 12. 9. 2014, in ščiti za povzročanje elektrošoka, pištolami za omamljanje in str. 54), (v nadaljnjem besedilu: Sklep 2014/512/SZVP). takimi z električnimi naboji); (2) S to uredbo se določajo pristojni organi in sankcije za h) gumijevke, palice za obvladovanje nemirov in podobne kršitve določb: pripomočke za kazenski pregon; – Uredbe Sveta (EU) št. 269/2014 z dne 17. marca 2014 i) oklepne jopiče, vključno z neprebojnimi oblačili, nepre- o omejevalnih ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali bojno podlogo in zaščitnimi čeladami; ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost j) biče; Ukrajine (UL L št. 78 z dne 17. 3. 2014, str. 6), zadnjič spreme- k) dele in dodatke, izdelane ali prirejene za uporabo v njene z Uredbo Sveta (EU) št. 959/2014 z dne 8. septembra opremi, ki je našteta v točkah od h) do j), ali z njo. 2014 o spremembi Uredbe (EU) št. 269/2014 o omejevalnih 3. člen ukrepih v zvezi z dejanji, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemelj- sko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine (UL L (1) Vstop na ozemlje Republike Slovenije ali tranzit čezenj št. 271 z dne 12. 9. 2014, str. 1), (v nadaljnjem besedilu: Ured- se prepreči osebam v prilogi k Sklepu 2014/145/SZVP. (2) Prejšnji odstavek se ne uporablja, kadar Republiko ba 269/2014/EU), Slovenijo zavezujejo mednarodnopravne obveznosti, in sicer: – Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014 z dne 23. junija 2014 – kadar je Republika Slovenija gostiteljica mednarodne o omejitvah uvoza blaga s poreklom s Krima ali iz Sevasto- medvladne organizacije, pola v Unijo, kot odgovor na nezakonito priključitev Krima in – kadar je Republika Slovenija gostiteljica mednarodne Sevastopola (UL L št. 183 z dne 24. 6. 2014, str. 9), zadnjič konference, ki jo skliče Organizacija združenih narodov ali spremenjene z Uredbo Sveta (EU) št. 825/2014 z dne 30. ju- katere pokroviteljica je Organizacija združenih narodov, lija 2014 o spremembi Uredbe (EU) št. 692/2014 o omejitvah – na podlagi večstranskega sporazuma, ki določa privile- uvoza blaga s poreklom s Krima ali iz Sevastopola v Unijo, gije in imunitete, ali kot odgovor na nezakonito priključitev Krima in Sevastopola – kadar je Republika Slovenija gostiteljica Organizacije za (UL L št. 226 z dne 30. 7. 2014, str. 2), (v nadaljnjem besedilu: varnost in sodelovanje v Evropi. Uredba 692/2014/EU), in (3) O primerih iz prejšnjega odstavka je treba ustrezno – Uredbe Sveta (EU) št. 833/2014 z dne 31. julija 2014 o obvestiti Svet EU. omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča de- (4) Izjeme od ukrepov iz prvega odstavka tega člena se stabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L št. 229 z dne 31. 7. 2014, lahko dovolijo, kadar je potovanje utemeljeno zaradi nujnih str. 1), zadnjič spremenjene z Uredbo Sveta (EU) št. 960/2014 z humanitarnih potreb ali udeležbe na medvladnih srečanjih, dne 8. septembra 2014 o spremembi Uredbe (EU) št. 833/2014 vključno s tistimi, ki jih prireja EU in na katerih poteka politični o omejevalnih ukrepih zaradi delovanja Rusije, ki povzroča de- dialog, ki neposredno spodbuja politične cilje omejevalnih ukre- stabilizacijo razmer v Ukrajini (UL L št. 271 z dne 12. 9. 2014, pov, vključno s podporo ozemeljski celovitosti, suverenosti in str. 3), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 833/2014/EU). neodvisnosti Ukrajine. Uradni list Republike Slovenije Št. 74 / 17. 10. 2014 / Stran 8159 (5) Če Republika Slovenija želi odobriti izjemo na podlagi kaznuje z globo od 1.500 do 500.000 eurov (točka b) prvega prejšnjega odstavka, mora o tem predhodno pisno obvestiti odstavka 2. člena te uredbe). Svet EU. Šteje se, da je bila izjema dovoljena, če nobeden od (3) Z globo od 1.500 do 4.100 eurov se za prekršek članov Sveta EU v dveh delovnih dneh po prejemu obvestila o kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe ali odgovorna predlagani izjemi iz prejšnjega stavka ne pošlje pisnega ugovo- oseba samostojnega podjetnika posameznika ali odgovorna ra. Če en ali več članov Sveta EU vloži ugovor, lahko Svet EU oseba posameznika, ki samostojno opravlja dejavnost, če stori s kvalificirano večino odloči, da bo predlagano izvzetje odobril. dejanje iz prvega odstavka tega člena. (6) O odobritvi izjem po tem členu odloča ministrstvo, pri- (4) Z globo od 500 do 1.200 eurov se za prekršek kaznuje stojno za zunanje zadeve, ki skladno s tretjim in petim odstav- posameznik, če stori dejanje iz prvega odstavka tega člena. kom tega člena obvešča Svet EU. O odobritvi izjem ministrstvo, 6. člen pristojno za zunanje zadeve, obvesti tudi policijo. To obvestilo mora vsebovati seznam oseb, ki jim je bil dovoljen vstop na (1) Z globo od 1.500 do 125.000 eurov se za prekršek ozemlje Republike Slovenije ali tranzit čezenj. kaznuje pravna oseba ali samostojni podjetnik posameznik ali (7) Kadar se na podlagi drugega ali četrtega odstavka posameznik, ki samostojno opravlja dejavnost, če: tega člena osebam iz prvega odstavka tega člena dovoli vstop a) neposredno ali posredno prodaja, dobavlja, prenaša ali izvaža blago in tehnologijo s seznama iz priloge I k Uredbi na ozemlje Republike Slovenije ali tranzit čezenj, se táko do- Sveta (ES) št.