Kontsert 5 Solarise avab Valgre muu- Puhkepäev sika Francis Goya kitarri- töötluses. | Nädalalõpulisa | 2.–4. oktoober 2009 | nr 38 (538) | Hooaja avakontserdid2009 - 2010 H.I. Biberi “Roosikrantsisonaadid” - barokiaja müstika ja virtuoossuse tulevärk. ANN WALLSTRÖM barokkviiul, Rootsi Barokkansambel Corelli Consort ajastu pillidel 10. oktoober 2009 kell 18 11. oktoober 2009 kell 18 Tõstamaa mõis, Pärnumaa Eesti Teaduste Akadeemia, Kohtu 6 Mõlemas kaunis kontserdipaigas ootab tund enne kontserte ja vaheajal ka hubane salongikohvik. piret mikk / inox dm mikk / inox piret Info: www.corelli.ee Äripäeva nädalalõpulisa 2. oktoober 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] SÜNDMUS2 Vene teatri paremik taas Eestis Signe Sillasoo [email protected] Järgmisel nädalal peab au- väärset viiendat sünnipäe- va aasta üks olulisem teat- risündmus – eesti ja vene publikut ühendav festival Kuldne Mask Eestis. 2005. aasta sügise lahuta- matuks osaks saanud teatri- festival Kuldne Mask Eestis ei jää kitsaste aegade kiuste toi- mumata ka tänavu. Vene teat- ri nelja kõrgelt hinnatud eten- dust saab nautida Tallinnas ja Jõhvis 6.–13. oktoobrini. Ettevõtmise eestvedaja Svet- lana Jantseki sõnul keskendub selleaastane festival draama- teatri žanrite ja vormide mit- mekesisusele ning rahvuslike FOOKUSES koolkondade ja mentaliteeti- de ühendamisele. Teatrifestival Ja seda kõike nelja suure- Kuldne Mask 2009 pärase lavastaja – grusiin- lase Temur Tšheidze, lätla- Lavastused, seminarid, se Alvis Hermanise, inglase meistriklassid, loengud Donnellani ja peterburglase 6.–13. oktoober Lev Erenburgi töö kaudu. Tallinnas ja Jõhvis Piletid: 100–750 krooni Programmis kaasaegse www.goldenmask.ee teatri parimad esindajad Mainitute puhul on tegemist TASUB TEADA Venemaa festivalil Kuldne Mask nominentideks või lau- Kuldne Mask on Moskvas reaatideks nimetatud viimas- toimuv teatrifestival, kus näi- te hooaegade parimate lavas- datakse igal kevadel Vene- tustega, mis annavad väga häs- maa parimaid lavastusi. ti edasi kaasaegse vene teatri 2005. aastal korraldatud arengusuundi ja iseärasusi. festival Kuldne Mask Ees- “Mõnikord me aga ise- tis oli festivali esimene välis- gi ennetame Moskva eks- projekt. perte. Nii juhtus näiteks O. Tabakovi Stuudio lavastuse- ga “Rännakud”, mida näida- Kahjuks Ülal vasakul: moment lavas- väikestes teatrites lihtsalt näi- Omskist. Sel aastal üllatab helepanu väärivad on Jantseki ti Tallinnas 2006. aastal, enne sõltub meie tusest “Šukšini jutustused”, data,” lisas ta. meid Magnitogorsk. See on vä- sõnul kindlasti ka Donnellani nominendiks nimetamist,” tõi mille lavastajaks on Alvis ga ebatavaline lavastus (“Onu ja Hermanise tööd vene näit- lõplik valik väga Hermanis. Kavas ka suurepäraseid festivali korraldaja näite. väiketeatrite lavastusi unenägu” – toim), sensatsioo- lejatega. Lisaks heale lavastajatööle ” Ülal paremal: hetk Lev niline, isegi šokeeriv. Imetlus- Lisaks suurepärastele la- sageli Tallinna sobivad need teatritükid Jant- Erenburg lavastusest “Äike”. Lisaks tehniliste võimalustega väärsed on ka mainekad näit- vastustele on festivali kavas ka seki sõnul Eesti festivaliprog- teatrilavade teh- All vasakul: kaader F. arvestamisele peetakse Jantse- lejad Alissa Freindlihh ja Oleg mitmeid seminare ja meistri- rammi hästi ka tehnilise teos- nilistest võimalus- Dostojevski ainetel valminud ki sõnul väga oluliseks ka se- Basilašvili,” selgitas festiva- klasse, mille eesmärk on kut- tuse poolest. “Kahjuks sõltub lavastusest “Onu unenägu”, da, et lavale jõuaks võrdselt nii li korraldaja ning toonitas, et sealane suhtlemine ja kooli- meie lõplik valik väga sageli test. lavastajaks Temur Tšheidze. suurte kui ka väiksemate ja vä- selle lavastuse puhul on tege- tus. Mingeid suuremaid pidus- aga Tallinna teatrilavade teh- All paremal: hetk Declan hem tuntud teatrite töid. mist kindlasti ka vene realist- tusi juubeli puhul aga ei toi- nilistest võimalustest. Kõiki Svetlana Jantsek, Donnellani lavastusest “Kahe- “Tallinnas on esinenud teat- liku teatrisuuna ühe suurepä- mu. Majandussurutis on tei- Venemaa lavastusi ei saa meie festivali eestvedaja teistkümnes öö”. Foto: Kuldne Mask ritrupid Jekaterinburgist ning rase näitega. Huvitavad ja tä- nud oma töö. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 2. oktoober 2009 Äripäeva nädalalõpulisa 3 RESTORANIDE TOP 10 Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. Controvento, Vene 12, Tallinn 30 4. Musi, Niguliste 6, Tallinn 29 ELAMUS 5. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 6. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 7. Nop, Köleri 1 Tallinn 28 8. Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a/Humala 2a, Tallinn 28 TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Kannapöö- re kasvõi ”päevaks annab elule ainult vürtsi juurde. Kannapööre üheks päevaks umb parem on, kas tida kultuuri ja lihtsalt va- Kkindla päevakava ba olemist või proovida järgi kulgev kodust kunstiinimesena saada ai- kontorisse ja kontorist ko- mu ametnike elust. Kan- ju elu bürokraatliku nööri- napööre kasvõi üheks päe- mööda jooksmise ja kukil vaks annab elule ainult istuvate kohustustega või vürtsi juurde. boheemlaslik ja vaba kuns- Vähemalt andis tiinimese moodus asju loo- Florence Foster Jenkinsile, minguliselt teha ja elule vä- Eesti Draamateatris esi- heke teise pilguga vaada- etenduva lavastuse “Hiil- ta. Või äkki hoopis sootuks gav” peakangelannale. Ja kesktee? Mine sa tea, kõigi hulga kauemaks kui päe- jaoks isemoodi. vaks. Nimelt oli naiste- Üks mis kindel, igaühes rahva unistuseks saada, leidub rohkem või vähem maksku mis maksab, laul- sarnasusi vähemalt ühega jaks, viga aga selles, et vii- neist kolmest - kiire tööini- si ta ei pidanud ja suurt an- mene, vabameelne kuns- net tal ka polnud. Oli ainult tihing ja keskteel kulgeja. tahtmine. Sellest aga pii- Gruusia restoran Pirosmani pakub traditsioonilisi rahvustoite Eesti moodi, liha natuke vintskena ja lambasuppi mõnevõrra kompo- Et elu aga põnevamaks te- sas, tema tähelend kulmi- nendivaesemana kui grusiinide juures. Maitselt on viimane siiski hea. Foto: Julia-Maria Linna ha, hallis argipäevast välja neerus viimseni väljamüü- murda ja midagi uut proo- dud kontsertiga kolm tu- vida, siis tasub kasvõi päe- hat pealtvaatajat mahuta- vaks proovida võtta elu tei- vas Carnegie Hallis. Kõlab se kandi pealt. Teha asju, ebareaalselt, aga on täies- mida ei oska, võtta kontori- ti tõestisündinud lugu. Ta- Liha Gruusia moodi inimesena aeg maha, nau- sub proovimist. led ja aiatagune pajuvõsa on teavad, kuidas lambaliha var- väärt, et sügis just Pirosmanis MAITSEELAMUS dasse ajada. Valisime aga ilm- Heidi Vihma vastu võtta. selgelt valesti ja seekord jäi li- [email protected] Pirosmani ENIM Lisaks lilledele ja lindudele hahimu rahuldamata – ilm- Suvi on otsas, restoraniter- kaunistas meie õuesöömaaega Aadress: Tartu mnt 157, selt sellepärast, et lamba var- OSTETUD rassid tühjad. Lahja sala- ka üks vana regi kasehalukoor- Tallinn daroog, mis oli teistest selle- ti-kalahooaeg on möödas, maga. Talvepuud on Tallinnas Telefon: 5818 8181 taolistest palju kallim, oli õr- menüü lugemist alustan küll kuum teema, aga see ke- na talleribi sööjaid oodates va- enamasti liharoogadest. Li- na vanaaegne asjake polnud naks tallanahaks muutunud. ha läksin otsima ka grusiin- küll vist valimisporpagandas 20 p Närisime kondid puhtaks, aga laste juurde Pirosmanisse. osaline. mõnu ei muud kui lambalõhn Gruusia söögist meenu- toit-jook sõrmedel. Pirosmanisid on kaks – üks vad mulle esimesena ammu- Kiikasin näljaselt naabrite Nõmme mäe all, teine Tallin- se grusiinlannast sõbra Lia teenindus taldrikutesse: sealiha tundus na väravas, maa ja linna piiril hiidpelmeenid, nii ei saa- olevat märksa mahlakam, kot- Tartu maanteel. Selline tee- nud ka siin jätta lambaliha- interjöör terrassil letid kenakesed ja eriti võim- äärne, osalt maa-, osalt lin- mantõsid proovimata. Need sad olid friikartulihunnikud. narestoran sobib sügishooaja olid omataoliste hulgas ühed põhiroogade hinnavahemik Ikka ja jälle see ahnus ja ruma- alguseks väga hästi. Päike ja- tagasihoidlikuimad – kuiv kot- 75–134 kr + 12 kr lisand lus, tean ju küll, et tagasihoid- Garmin GPS gas viimast väge just niipal- let erakordselt paksu pelmee- likus söögikohas ei ole mõtte- ju, et Pirosmani teeääre-elust nitaigna sees, kastmeks mait- kas tellida kõige kallimat roo- asukohamäärajad viimast võtta ja õuelauas istu- sestamata hapukoor. Oh, Lia, omad olid küll natuke liiga ga, seda pole kokad harjunud da. Ometi sügise vastu ei saa – hea et sa ei tea, kuidas meil külmad, ikkagi külmikus oma tegema. Sealiha on enamasti autodele, mootorratastele, paatidele, köögist lauda jõudes oli toit ju- siin Eestis teie mantõsid te- järge oodanud, aga mahlakad alati ikkagi kindlam valik kui matkajatele, kalameestele ja ba jahtunud. hakse! ja ilusad. Supi päästis lopsakas lammas või veis, aga seekord muidumeestele… Pirosmani terrass on vaid Gruusia au päästsid vähe- lambaliha, kohta polnud aga lasksin end lambamaa imid- Aadressid, vaatamisväärsused, kümmekond meetrit Tallin- malt osaliselt baklažaanirullid porgandile, sibulale ega muu- žil haneks tõmmata. na-Tartu maanteest ja tõenäo- pähklitäidisega ja lambasupp, le, mida muidu harjunud lam- Ettekandjat saab küll ainult hotellid, tanklad... selt üks Tallinna mürarikka- mis ettekandja sõnutsi oli eht- basupis nägema. Lihtsalt liha kiita, aitas valida soodsa hin- Jakari Marine OÜ