Corvatsch Pisten 1 STANDARD 11 CRAP NAIR 1a DÜRRENAST 12 CURTINELLA RUN 2 FUORCLA 13 RABGIUSA 3 ROSEG 15 RAVULAUNAS 4 GIAND’ALVA 16 VALTELLINA 5 HAHNENSEE 18 CURTINELLA UNTEN 6 MANDRA 19 FURTSCHELLAS Piz d’Arlas 3375 m Piz Cambrena 3602 m Piz Palü 3900 m Bellavista 3922 m Piz Bernina 4049 m Piz Roseg 3937 m Piz Glüschaint 3594 m Piz Murtèl 3433 m Piz Corvatsch 3451 m Il Chapütschin 3386 m Piz Tremoggia 3441 m Piz Fora 3363 m 7 ARLAS 19a FURTSCHELLAS UNTEN 8 LEJINS 20 MUNTANELLA t a r g 9 SURLEJ 20a ALTE MUNTANELLA o c n a 10a CHASTELETS 21 CHÜDERUN i B 10b CHASTELETS UNTEN 22 GRIALETSCH Piz Trovat 3146 m Tirano Piz Morteratsch 3751 m Chamanna Coaz SAC 10c TALABFAHRT 23 PRASÜRA Winter Panorama 2020/21 V 2611 m Poschiavo a d r e t P e r s c i e r Sass Queder 41 h g l a t s c Corvatsch Bergstation 3303 m La Rösa 1965 m 3066 m 1 31 v a Schwierigkeitsgrade Alp Grüm 2307 m 1 o r 2 C 4 leicht / facile / easy Diavolezza 2978 m Isla Persa Val Arlas 1 3 mittel / media / medium 1 2720 m 1 schwierig / difficile / difficult Lagalb 2893 m B Bernina Hospiz 2307 m Wichtige Nummern Livigno h Lago Bianco 2 c 3 s 2234 m t Chamanna da Boval SAC 2 Numeri importanti a r 2495 m Anlagen e Important numbers t Fuorcla Surlej B Furtschellas Bergstation 2786 m r 1a 23 Lej Nair o 2753 m A SURLEJ – MURTÈL H RABGIUSA M Längste Gletscherabfahrt Lej da Diavolezza 31 Val Fex 2573 m a der Schweiz 19 B MURTÈL – CORVATSCH I FURTSCHELLAS d 13 CORVATSCH – STATION SURLEJ +41 81 838 73 73 Piz Grialetsch 2 t 21 e 13 2480 m C SILS – FURTSCHELLAS J MURTÈL r d Corvatsch Mittelstation Murtèl 2702 m CORVATSCH – STATION SILS +41 81 838 73 74 a 13 22 3 Schwarzer Hang V D MANDRA K CRISTINS Corvatsch Park D 19 DIAVOLEZZA LAGALB STATION +41 81 839 39 39 A Roseg 1999 m 15 5 20 E GIAND’ALVA L MARGUN 10a Curtinella G 21 6 Längste beleuchtete Chüderun DIAVOLEZZA BERGHAUS +41 81 839 39 00 F ALP SURLEJ M CHÜDERUN 2 Piste der Schweiz H 13 16 I V 4 Diavolezza Challenge 7 a 8 l 18 L SANITÄTSNOTRUF 144 G CURTINELLA N GRIALETSCH M Steilste Abfahrt 20a i Graubündens n o r 9 Crap Mellan 19a J M 21 REGA / BERGRETTUNG 1414 25 12 Alp Bondo Giand’Alva 2643 m 9 Rabgiusa E F Lake Trail 2 31 11 2440 m 2 E 10 POLIZEI 117 F 22 N Bernina Lagalb 2107 m Alpetta G 4 A 11 SPITAL OBERENGADIN +41 81 851 81 11 Bernina Diavolezza 2093 m Stüvetta Giand’Alva Furtschellas Mittelstation 2312 m 2497 m 10b 5 7 SOS CORVATSCH +41 81 838 73 63 Diavolezza Lagalb Piz Languard Val Roseg 3263 m 23 Bernina Suot SOS DIAVOLEZZA LAGALB +41 81 839 39 03 Pisten Alp Surlej 6 Hossa Bar Morteratsch 1896 m C 1 FIRN 23 BERNINA Kuhstall 1958 m Morteratsch 10c 8 2 DIAVOLEZZA 25 VERBINDUNG Abzweigung Corvatsch Talstation Surlej 1870 m DIAVOLEZZA LAGALB Furtschellas Talstation 1797 m 3 SCHWARZER HANG Engadin – St. Moritz 31 GLETSCHERABFAHRT 12 Sils Maria RAVULAUNAS K 4 Hahnensee Marathon Intersport Rent-Network 41 WINTERWANDERUNG 2153 m Kinderland Cristins 21 GIANDAS SASS QUEDER Im Kassenbereich der Talstation Surlej ist eine moderne Surlej Lej da Silvaplauna Mietstation mit Shop integriert. Ski und Snowboards in Kinderland Sils 22 MINOR allen Grössen, Helme, Brillen, Mützen: Du findest genau 5 Lej da Segl das, was du brauchst – auch während der Snow Night. Muottas Muragl Pontresina Bahnhof Sils Baselgia 2454 m Camping Maloja INFORMATION St. Moritz Bad Schwierigkeitsgrade Silvaplana T +41 81 838 73 37 | www.rentnetwork-engadin.ch mittel / media / medium Piz Lagrev schwierig / difficile / difficult Lej da Champfèr 3165 m Abfahrt / piste segnalate, non battute / ski route Champfèr Punt Muragl St. Moritz Marathon Anlagen Corviglia Celerina 2488 m Go Vertical A DIAVOLEZZA F PONYLIFT DIAVOLEZZA Zuoz, Zernez Samedan Piz Nair Piz Julier/Piz Güglia Einfach und bequem fehlendes Equipment bei der Tal- 3055 m 3380 m 10/2020 Bever station Diavolezza mieten: Pisten-, Touren- oder Free- B DIAVOLEZZA FIRN G LAGALB rideski, Boots, Schneeschuhe, Steigeisen, ABS-Ruck- Marguns säcke, Safty-Sets usw. E ALP BONDO Julierpass/Pass dal Güglia 2455 m 2284 m Tiefencastel, Chur Bergün, Chur INFORMATION T +41 81 834 57 58 | www.govertical.ch Shop Talstation Diavolezza: T +41 77 261 05 17 STOP Pistenmarkierungen Legende Restaurants in den Skigebieten PENDELBAHN RETTUNGSDIENST EISBAHN 1 BERGHAUS DIAVOLEZZA 9 USTARIA RABGIUSA Markierung Markierung T +41 81 839 39 00 | [email protected] T +41 79 422 12 94 | [email protected] Diavolezza Corvatsch SESSELLIFT SNOW NIGHT-PISTE CURLING Lagalb Pistenrand Pistenrand 2 RESTAURANT LAGALB TALSTATION 10 ALPETTA Kontakt links + rechts links rechts SKILIFT CORVATSCH PARK EISHOCKEY T +41 81 842 61 82 | [email protected] T +41 81 828 86 30 | [email protected] Corvatsch AG ZAUBERTEPPICH RENNSTRECKE LANGLAUFZENTRUM 3 BERGRESTAURANT LAGALB 11 STÜVETTA GIAND’ALVA Via dal Corvatsch 73 | CH–7513 Silvaplana T +41 81 842 61 82 | [email protected] T +41 79 962 48 92 T +41 81 838 73 73 | [email protected] | www.corvatsch.ch RESTAURANT / BAR KINDERLAND LANGLAUFLOIPE SKATING 4 RESTAURANT 3303 12 HAHNENSEE AUSSICHTSPUNKT GRATIS SHUTTLEBUS LANGLAUFLOIPE KLASSISCH T +41 81 838 73 60 | [email protected] T +41 81 833 36 34 Diavolezza Lagalb AG | Bitte nicht befahren und begehen Talstation Diavolezza CH–7504 Pontresina T +41 81 838 73 73 | [email protected] | www.diavolezza.ch Wiederholte Störung durch Freerider oder andere Menschen WEBCAM POSTBUS / ENGADIN BUS SCHLITTELN 5 MITTELSTATION MURTÈL 13 FUORCLA SURLEJ schwächen die Wildtiere. Das Risiko, im Winter zu sterben steigt T +41 81 838 73 83 | [email protected] T +41 79 791 48 84 #corvatsch #diavolezza #lagalb und der Fortpflanzungserfolg im nächsten Frühling ist ungewiss. ÜBERNACHTUNG BAHNHOF WINTERWANDERN @corvatsch_diavolezza_lagalb Der Bestand seltener Arten kann in Gefahr geraten. 6 HOSSA BAR BERGHÜTTE PARKPLATZ / PARKHAUS SCHNEESCHUHWANDERN T +41 81 838 73 62 | [email protected] IMPRESSUM Non attraversare o percorrere i territori Herausgeber: Corvatsch AG & Diavolezza Lagalb AG Il disturbo continuo del periodo di riposo arrecato dai freerider SHOP INFORMATION STEILSTE ABFAHRT 7 RESTAURANT LA CHÜDERA Druck: Tipografia Menghini SA indebolisce la fauna selvatica. Durante l’inverno la mortalità au- T +41 81 838 73 55 | [email protected] Fotos: Gian Giovanoli, Romano Salis, Filip Zuan, menta, mentre in primavera il successo riproduttivo è incerto. SKIRENTAL / -SERVICE VR GLACIER EXPERIENCE SKISCHULE TREFFPUNKT Federico Sette, Switzerland Tourism/Silvano Zeiter L’effettivo di specie rare può essere messo a rischio. 8 KUHSTALL Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten HELIKOPTERLANDEPLATZ ORMA WHISKY DESTILLERIE WILDRUHEZONE T +41 79 937 79 19 | [email protected] Do not enter the protected wildlife habitat © Oktober 2020, Corvatsch AG & Diavolezza Lagalb AG Repeated disturbance by freeriders will threaten wildlife. The risk WLAN SNOWKITE DIAVOLEZZA CHALLENGE of not surviving the winter will increase and reproductive success next spring cannot be guaranteed. The numbers of rare species can become endangered. Preise Abonnements und Einzelfahrten Covid-19 Einzelfahrten* Aufgrund der aktuellen COVID-19-Situation sind alle Angaben zu Öffnungszeiten und Events ohne Gewähr. Für Fussgänger | per pedoni | for pedestrians Aktuelle Informationen zu Öffnungszeiten, Durch- exkl. öffentlicher Verkehr führungsdaten sowie Hygienemassnahmen sind online Surlej – Murtèl 1. Sektion unter www.corvatsch.ch zu finden. Erwachsene (≥ 16) CHF 43 tutte le in- 1 2 3 Kinder (6 – 15) / Halbtax-Abo, GA CHF 21.50 A causa dell’attuale situazione di COVID-19, formazioni sugli orari di apertura e sugli eventi sono sen- za garanzia. Informazioni aggiornate su aperture, date di Wer früh bucht, profitiert! Kaufe deinen Skipass früh- Surlej – Corvatsch 1.+2. Sektion manifestazioni e norme igieniche sono disponibili online Snow Night Hahnenseeabfahrt Berghaus Diavolezza Glüna Plaina Natürlich, prachtvoll, abenteuerlich. Das Skigebiet ist zeitig und profitiere vom Frühbucherrabatt. Nutze zu- Erwachsene (≥ 16) CHF 60 su www.corvatsch.ch mit der einmaligen Aussicht auf den Lago Bianco, ins Jeden Freitag ab 4. Dezember 2020 steht der Cor- Geniesse die Königsabfahrt des Engadins mehrmals Geniesse auf 3000 m ein köstliches Abendessen und Das himmlische Erlebnis am Berg der Teufelin – die dem die attraktiven Familienkarten. Drei Faktoren be- Kinder (6 – 15) / Halbtax-Abo, GA CHF 30 Puschlav und Veltlin Kult. Die Lagalb-Bahn ist ein biss- vatsch im Scheinwerferlicht und öffnet ab 19:00 Uhr am Tag, denn am Ende der Piste wartet der Hahnensee- träume in den Betten von der Stille der Berge und dem Glüna Plaina. Wenn der Vollmond die frisch präparier- stimmen deinen Preis: chen wie eine Zeitmaschine: Wer oben auf 2893 Metern Due to the current COVID-19 situation, all informa- bis spät nach Mitternacht die längste beleuchtete Express (Linien 1 und 6/9), der viermal in der Stunde ver- Sternenhimmel. Das Berghaus bietet komfortable Dop- ten Pisten hell erleuchtet, erlebst du das Skifahren noch : Pro Tag ist je nach Saison ein Grundpreis aus der Gondel steigt, fühlt sich um Jahre zurückversetzt. 1) Das Datum Sils – Furtschellas tion about opening hours and events is without guaran- Piste der Schweiz (4, 2 km). kehrt und dich schnurstracks wieder nach Surlej oder pel-, Zweier- oder Viererzimmer sowie Gruppenunter- viel intensiver. festgelegt. Erwachsene (≥ 16) CHF 36 tee. Up to date information on opening hours, dates of St. Moritz bringt, und das erst noch kostenlos. künfte. 2) Die Nachfrage: Buchen mehr Personen an einem Tag, Kinder (6 – 15) / Halbtax-Abo, GA CHF 18 events and hygiene regulations can be found online at Naturale, affascinante, avventuroso. Il comprensorio Un’avventura celestiale in vetta della «diavolessa»: la steigt der Preis.