UnTER FUSSBALL IST ALLES WOLFEAusgabe 15 | 6. Jahrgang | VfL Wolfsburg – Fortuna Düsseldorf | Fr, 15.03.13, 20.30 Uhr n| Saison 2012/2013 abwehRhünE ALExAnder Ausgabe 15 | 6. Jahrgang | VfL Wolfsburg – Fortuna Düsseldorf | Fr, 15.03.13, 20.30 Uhr | Saison 2012/2013 Uhr | Saison 2012/2013 20.30 15.03.13, | Fr, Düsseldorf – Fortuna | VfL Wolfsburg | 6. Jahrgang Ausgabe 15 MadlunG ZU GAST Fortuna Düsseldorf WWW.VFL-WOLFSBURG.DE Ihr könnt nach Hause fahrn...! Genießen Sie das Spiel des VfL Wolfsburg gegen Fortuna Düsseldorf mit Krombacher. ... das Bier der Wölfe. PREMIUM PAR TNER KROM13130_Stadionanzeige_VfL_Fortuna.indd 1 28.02.13 14:37 ANSTOSS 3 Foto: VfL Wolfsburg VfL Foto: Thomas Röttgermann Klaus Allofs Wolfgang Hotze GESCHÄFTSFÜHRER MARKETING UND GESCHÄFTSFÜHRER SPORT SPRECHER DER GESCHÄFTSFÜHRUNG ORGANISATION DES VFL WOLFSBURG DES VFL WOLFSBURG DES VFL WOLFSBURG SEHR GEEHRTE STADIONBESUCHER, liebe Vfl-Anhänger, werte gäste, am vergangenen Samstag hat sich unsere Mannschaft und im Pokal die Sensation zu schaffen. Bereits heute mit dem 5:2-Sieg beim SC Freiburg endlich wieder wollen wir mit dem Endspurt beginnen. selbst belohnt. Einsatz, Effizienz, Spielweise – der VfL Wolfsburg präsentierte sich aus einem Guss, genauso Unser heutiger Gegner hat sich nach einer guten Phase zu wie wir alle uns das vorstellen. In Freiburg ist es dem Saisonbeginn und einem Zwischentief im weiteren Ver- Team gelungen, den nächsten Schritt zu machen. Auf- lauf der Spielzeit deutlich gefestigt. Fortuna Düsseldorf wand und Ertrag haben gestimmt. Selbst die perso- ist nach Jahren der Abstinenz längst wieder angekom- nell angespannte Situation brachte uns nicht aus dem men in der Bundesliga. Am vergangenen Wochenende Takt. Dieser Sieg war genau die richtige Reaktion auf zeigten die Fortunen trotz der knappen Niederlage eine die Heimspielniederlage gegen den FC Schalke 04 und beachtliche Leistung beim FC Bayern München. Wer zugleich enorm wichtig, um uns sportlich weiter zu zweimal auswärts in München in Führung geht, den stabilisieren. Der Abstand nach unten ist wieder größer werden wir garantiert nicht unterschätzen. Vielmehr geworden. Heute gilt es deshalb, nachzulegen und ge- wissen wir um die Stärken der Düsseldorfer, aber auch, gen Fortuna Düsseldorf genauso entschlossen aufzutre- wie wir ihnen begegnen müssen, um den Bundesliga- ten wie im Breisgau. Denn bei aller Freude über die drei Heimsieg perfekt zu machen. Punkte dürfen wir jetzt nicht nachlassen. Noch haben wir nichts erreicht. Wir befinden uns vielmehr mitten in Vor dem Anpfiff wollen wir heute für einen Moment -in einem Entwicklungsprozess, an dessen Ende nur dann nehalten und Siegmar Kohl gedenken, der in der vorigen der sportliche Erfolg stehen kann, wenn wir den einge- Woche verstarb. Siegmar Kohl war über Jahrzehnte hin- schlagenen Weg gemeinsam konsequent weitergehen. weg die unverwechselbare Stimme des VfL. Als Stadion- Neun Bundesliga-Spieltage und das DFB-Pokalhalbfinale sprecher begleitete er unseren Verein vom Zweitliga-Auf- beim FC Bayern München liegen vor uns. Wir haben also stieg an bis in die Bundesliga. Der VfL Wolfsburg wird ihm in der nun eingeläuteten Endphase dieser Spielzeit noch immer ein ehrendes Andenken bewahren. Unser tiefes die Chance, in der Liga weiteren Boden gutzumachen Mitgefühl in dieser schweren Zeit gilt seinen Angehörigen. UNTER WÖLFEN Kontakte VfL Wolfsburg-Fußball GmbH In den Allerwiesen 1 38446 Wolfsburg Tel.: +49 5361 8903-0 Fax: +49 5361 8903-150 Homepage: www.vfl-wolfsburg.de 15 AUSGABE E-Mail: [email protected] Medien und Kommunikation: [email protected] Geschäftsstelle Alexander Madlung hat beim VfL schon viele gute Öffnungszeiten: Mo–Fr 09.00–17.00 Uhr und auch manche weniger glückliche Zeiten miterlebt, Ticket- und Servicehotline sich letztlich aber immer wieder seine Einsatzzeiten Hotline: +49 5361 8903-903 verdient. Mit „Unter Wölfen“ sprach der ebenso groß- (Es entstehen anbieterabhängige Kosten ins deutsche Festnetz) Informationen: kartenservice@ vfl-wolfsburg.de gewachsene wie torgefährliche Innenverteidiger über VfL-Fanshops seine Entwicklung und die Ziele, die er mit den Grün- Öffnungszeiten am Fanhaus: Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr Weißen noch erreichen möchte. Öffnungszeiten VfL-FanWelt: Mo–Sa 9.30–20.00 Uhr Online Homepage: www.woelfeshop.de Fanbetreuung Holger Ballwanz: +49 5361 8903-491 Michael Schrader: +49 5361 8903-492 Lothar Schukowski: +49 5361 8903-493 Wölfe- und WölfiClub Hotline WölfeClub: +49 5361 8903-461 Hotline WölfiClub: +49 5361 8903-455 Stadion Volkswagen Arena Eröffnung: Dezember 2002 Zuschauer: 30.000 Arenaführungen Christina Saß: +49 5361 8903-481 Nachwuchsleistungszentrum Berliner Ring 45 38440 Wolfsburg Tel.: +49 5361 8517-611 Fax: +49 5361 8517-615 Social-Media-Kompass Facebook: www.facebook.com/VfLWolfsburgFussball Twitter: www.twitter.com/VfL_Wolfsburg Google+: www.plus.google.com/+VfLWolfsburg YouTube: www.youtube.com/VfLWolfsburgFussball Der VfL Wolfsburg distanziert sich von jeglicher Form des Rassismus und der Diskriminierung. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Stadionordnung und unter www.vfl-wolfsburg.de/soziales 32 AUFSTELLUNG 5 INHALT Erstmals in 50 Jahren Bundesliga DOPPELPASS .........................................................................................................6 empfängt der VfL am 26. Spieltag der laufenden Serie die Düsseldorfer PulSSCHLAG ......................................................................................................13 Fortuna. Die vorliegende Ausgabe 50 JAHRE BUNDESLIGA Rudi Wojtowicz ........................................................14 „Unter Wölfen“ beschäftigt sich da- her nicht nur besonders intensiv GÄSTEKABINE Fortuna Düsseldorf .................................................................16 mit dem Aufsteiger, sondern wirft überdies einen Blick zurück in die StandardS ........................................................................................................22 Geschichtsbücher. Neben vielen spannenden und bunten Themen Vfl-Geschichte ...............................................................................................30 rund um die Farben Grün und Weiß richtet das Magazin seinen Fokus SPIELMACHER Alexander Madlung ...................................................................32 auch auf die bevorstehenden Aufga- MeIN SCHÖNSTES SPIEL Sotirios Kyrgiakos ..................................................41 ben der VfL-Frauen. MIXED ZONE ......................................................................................................43 KicKer-Kolumne ............................................................................................44 UNSERE FANS .....................................................................................................45 WölfeClub .......................................................................................................50 14 Vfl-Kids .............................................................................................................52 TEAMS Frauen | U23 | Nachwuchs ...................................................................57 WERBEBANDE ....................................................................................................67 GeMEINSAM BEWEGEN ...................................................................................69 55 VOLKSwaGEN ...................................................................................................73 LINIENRICHTER ...................................................................................................74 58 UNTER WÖLFEN 6 Richtige Antwort Oft war zuletzt von der richtigen Mentalität die Rede, welche die Wölfe an den Tag legen müssen, um schnellstmöglich in der Tabelle nach oben zu klettern. Dass die Hecking-Elf diese Mentalität in sich trägt, bewies sie spätestens am vergangenen Wochenende. Nach einem Ausrutscher in der eigenen Arena wurden in der Fremde wichtige Punkte gesammelt – und das beim SC Freiburg, bei dem es bis dahin es nie etwas zu holen gab für den VfL. DOPPELPASS 7 UNTER WÖLFEN Foto: imago12983309h Foto: 8 Bitterer Moment: Naldo zog sich gegen Schalke einen Muskelfaserriss im Oberschenkel zu. Mannschaftsarzt Dr. Günter Pfeiler begleitet den Brasilianer in die Kabine. imago12925972h Foto: Es könnte passender kaum sein: Ausgerechnet in der chend groß waren Freude und Jubel bei Mannschaft und Jubiläumsspielzeit der Bundesliga erlebt eine in den ver- grün-weißer Anhängerschaft. Eine Woche zuvor sah dies gangenen Jahren doch selten gewordene Gattung des allerdings noch anders aus. Am Ende prangte ein er- Tore-Erzielens eine Renaissance. Einst beispielsweise nüchterndes 1:4 auf den Videowänden der Volkswagen von Schalke-Legende Klaus Fischer in Perfektion zele- Arena. Der FC Schalke 04 hatte dem VfL-Team speziell in briert oder dank Jürgen Klinsmann zum Tor des Jahres der zweiten Halbzeit arg zugesetzt. Deutlich fiel deshalb 1987 geadelt, scheint es in dieser Saison eine Rückkehr Dieter Heckings Bewertung des Spiels seiner Mannschaft des Fallrückziehers zu geben. Am vergangenen Sams- aus: „Das war keine gute Vorstellung, wir haben viel zu of- tag trug, in Person von Ivica Olic, auch der VfL Wolfsburg fen gespielt und Schalke teilweise eingeladen. Das dürfen seinen Teil hierzu bei. Beim 5:2-Auswärtserfolg in Frei- wir uns nicht erlauben, da müssen wir einfach konsequen- burg traf der kroatische Nationalspieler doppelt, einmal ter verteidigen. Zwar konnte Ivica Olic kurz nach Wiederan- mustergültig per Kopf und eben einmal artistisch mit pfiff die