EUROPEAN PARLIAMENT 2009 2014 Session document AGENDA 18 - 21 November 2013 Strasbourg 18/11/13 522.757/OJ EN United in diversity EN Explanation of procedures Unless Parliament decides otherwise, texts taken in plenary will be put to the vote in the following order 1. Third reading - Ordinary legislative procedure («««III) majority of votes cast to approve a joint text 2. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of Parliament’s component Members to adopt or reject a decision giving consent 3. Second reading - Ordinary legislative procedure («««II) majority of Parliament's component Members to reject or amend the Council position; majority of votes cast to approve the Council position 4. Parliament's Rules of Procedure - Amendments to Rules of Procedure majority of Parliament's component Members to adopt amendments majority of votes cast to adopt a proposal for a decision 5. First reading - Ordinary legislative procedure («««I) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution 6. Consent - Consent procedure («««) where the Treaties require a majority of votes cast to adopt or reject a decision giving consent 7. Other procedures - Consultation procedure («) majority of votes cast to approve or amend a legislative proposal majority of votes cast to adopt a draft legislative resolution - Others (statements, oral questions, own-initiative reports, waiver of immunity) majority of votes cast to adopt a motion for a resolution or a proposal for a decision À = Deadlines ´ = Deadlines if requested 6 = Text not yet adopted, possibly deadlines Contents Contents Monday 18 November 2013 1 17:00 - 23:00 1 Resumption of session and order of business 1 Erasmus for all programme - Report: Doris Pack (A7-0405/2012) 1 Creative Europe programme - Report: Silvia Costa (A7-0011/2013) 1 Joint debate - Connecting Europe 1 Connecting Europe Facility - Report: Adina-Ioana Vălean, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender (A7-0021/2013) 1 Trans-European transport network - Report: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug (A7-0012/2013) 1 Europe for Citizens programme - Report: Hannu Takkula (A7-0424/2012) 2 Government procurement agreement - Recommendation: Helmut Scholz (A7-0339/2013) 2 One-minute speeches (Rule 150) 2 Tuesday 19 November 2013 3 08:30 - 11:50 3 Joint debate - MFF 2014-2020 3 Multiannual financial framework 2014-2020 - Recommendation: Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin (A7-0389/2013) 3 Interinstitutional agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management - Report: Rafał Trzaskowski (A7-0337/2013) 3 2014 budgetary procedure: joint text Report: Anne E. Jensen, Monika Hohlmeier (A7-0387/2013) 3 12:00 - 14:00 VOTES followed by explanations of votes 3 Multiannual financial framework 2014-2020 - Recommendation: Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin (A7-0389/2013) 3 Interinstitutional agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management - Report: Rafał Trzaskowski (A7-0337/2013) 3 Draft amending budget No 7/2013 - Strengthening the European Social Fund (ESF) to address youth unemployment, poverty and social exclusion in France, Italy and Spain - Report: Giovanni La Via (A7-0367/2013) 4 Draft amending budget No 8/2013 (DAB 2 bis) - Reinforcement of payments by MFF heading and shortage of payment appropriations in the 2013 budget - Report: Giovanni La Via (A7-0371/2013) 4 European Globalisation Adjustment Fund (application EGF/2013/004 ES/Comunidad Valenciana building materials from Spain) - Report: Andrej Plenković (A7-0341/2013) 4 Erasmus for all programme - Report: Doris Pack (A7-0405/2012) 4 Creative Europe programme - Report: Silvia Costa (A7-0011/2013) 4 Europe for Citizens programme - Report: Hannu Takkula (A7-0424/2012) 4 Connecting Europe Facility - Report: Adina-Ioana Vălean, Dominique Riquet, Inés Ayala Sender (A7-0021/2013) 4 Trans-European transport network - Report: Georgios Koumoutsakos, Ismail Ertug (A7-0012/2013) 5 Agricultural and fishery statistics - Report: Paolo De Castro (A7-0148/2013) 5 Government procurement agreement - Recommendation: Helmut Scholz (A7-0339/2013) 5 Protection and use of transboundary watercourses and international lakes - Recommendation: Matthias Groote (A7-0356/2013) 5 Supplementary research programme for the ITER project (2014-2018) - Report: Vladimír Remek (A7-0211/2013) 5 European Atomic Energy Community research and training programme - Report: Peter Skinner (A7-0407/2012) 5 Nuclear safety cooperation instrument - Report: Holger Krahmer (A7-0327/2012) 5 522.757/OJ 522.757/OJ Contents Nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria, Lithuania and Slovakia - Report: Giles Chichester (A7-0119/2013) 6 15:00 - 23:00 6 Joint debate - Cohesion, Regional Development and Social Funds 6 Common provisions on European funds - Report: Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (A7-0274/2013) 6 European Social Fund - Report: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0250/2012) 6 European Regional Development Fund and the 'investment for growth and jobs' goal - Report: Jan Olbrycht (A7-0268/2013) 6 European Regional Development Fund and the 'European territorial cooperation' goal - Report: Riikka Pakarinen (A7-0280/2013) 6 Cohesion Fund - Report: Victor Boştinaru (A7-0270/2013) 7 European grouping of territorial cooperation - Report: Joachim Zeller (A7-0309/2013) 7 Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges - Report: Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0340/2013) 7 Location of the seats of the European Union's institutions - Report: Ashley Fox, Gerald Häfner (A7-0350/2013) 7 State of play of the Doha development agenda - Commission statement 7 European satellite navigation systems - Report: Marian-Jean Marinescu (A7-0321/2013) 7 Key information documents for investment products - Report: Pervenche Berès (A7-0368/2013) 8 Wednesday 20 November 2013 9 08:30 - 11:50 KEY DEBATES 9 Joint debate - Common agricultural policy 9 Financing, management and monitoring of the CAP - Report: Giovanni La Via (A7-0363/2013) 9 European Agricultural Fund for Rural Development - Report: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0361/2013) 9 Common organisation of the markets in agricultural products - Report: Michel Dantin (A7-0366/2013) 9 Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - Report: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0362/2013) 9 Transitional provisions on support for rural development - Report: Albert Deß (A7-0326/2013) 10 Commission work programme 2014 - Commission statement 10 12:00 - 12:30 10 Sakharov Prize - 2013 10 12:30 - 14:30 VOTES followed by explanations of votes 10 2014 budgetary procedure: joint text Report: Anne E. Jensen, Monika Hohlmeier (A7-0387/2013) 10 Mobilisation of the Flexibility Instrument - financing of the Cypriot Structural Funds programmes - Report: Jean-Luc Dehaene (A7-0388/2013) 10 Draft amending budget No 9/2013: Mobilisation of the EU Solidarity Fund for Romania (Drought and forest fires in 2012) and for Germany, Austria and the Czech Republic (Flooding in May and June 2013). - Report: Giovanni La Via (A7-0390/2013) 10 Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Drought and forest fires in Romania and floods in Germany, Austria and the Czech Republic - Report: José Manuel Fernandes (A7-0369/2013) 11 Mobilisation of the Flexibility Instrument to complement the financing in the general budget of the EU for 2013 towards the financing of the European Social Fund to increase allocations to France, Italy and Spain - Report: Reimer Böge (A7-0370/2013) 11 European satellite navigation systems - Report: Marian-Jean Marinescu (A7-0321/2013) 11 Macro-financial assistance to Jordan - Report: Vital Moreira (A7-0335/2013) 11 EU-Russia agreement on drug precursors - Recommendation: Franck Proust (A7-0342/2013) 11 Third States and organisations with which Europol shall conclude agreements - Report: Philip Claeys (A7-0351/2013) 11 522.757/OJ 522.757/OJ Contents Legal framework for a European Research Infrastructures Consortium - Report: Amalia Sartori (A7-0331/2013) 12 Common provisions on European funds - Report: Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (A7-0274/2013) 12 European Social Fund - Report: Elisabeth Morin-Chartier (A7-0250/2012) 12 European Regional Development Fund and the 'investment for growth and jobs' goal - Report: Jan Olbrycht (A7-0268/2013) 12 European Regional Development Fund and the 'European territorial cooperation' goal - Report: Riikka Pakarinen (A7-0280/2013) 12 Cohesion Fund - Report: Victor Boştinaru (A7-0270/2013) 12 European grouping of territorial cooperation - Report: Joachim Zeller (A7-0309/2013) 12 Gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges - Report: Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0340/2013) 12 Key information documents for investment products - Report: Pervenche Berès (A7-0368/2013) 13 Financing, management and monitoring of the CAP - Report: Giovanni La Via (A7-0363/2013) 13 European Agricultural Fund for Rural Development - Report: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0361/2013) 13 Common organisation of the markets in agricultural products - Report: Michel Dantin (A7-0366/2013) 13 Direct payments to farmers under support schemes within the framework of the CAP - Report: Luis Manuel Capoulas Santos (A7-0362/2013) 13 Transitional provisions on support for rural development - Report: Albert Deß (A7-0326/2013) 13 Provisions relating to financial