TOLEDO SALES: 419-870-2797 Since 1989. www. l a p r ensa1.com FREE! TOLEDO: TINTA CON SABOR Margaret W. Wong & Associates Attorneys at Law Tending to all your immigration needs, Margaret W Wong & Assoc. has 60 years of combined experience in immigration law. We assist clients with all types of work visas, green cards, J-1 waivers, I-601A, labor certifications, deportation cases, asy- CLEVELAND • LORAIN lum, motion to reopen, circuit court ap- COLUMBUS peals, and many others. Our firm has offices in Cleveland, OH; Ohio & Michigan’s Oldest & Largest Latino Weekly Columbus, OH; New York, NY; Chicago, IL; Atlanta, GA; and Nashville, TN. We CLEVELAND 216-688-9045 have assisted clients within the state of Classified? Email [email protected] Ohio, throughout the rest of the USA, and internationally. Contact us today to get our experience and compassion on January/Enero 2, 2015 Weekly/Semanal 16 Páginas Vol. 56, No. 18 About Margaret W Wong: your side. • Author The Immigrant’s Way • U.S. News and World Report Se Habla Español Best Law Firm • Law Professor of Case ¡FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO! Western Reserve University (216) 566-9908 • Ohio Leading Lawyer www.imwong.com • 2012 Ohio Asian Legend Cleveland Office: Atlanta Office: Chicago Office: 3150 Chester Ave, 5425 Peachtree Parkway 2002 S. Wentworth Ave., Suite 200 Cleveland, OH 44114 Norcross, GA 30092 Chicago, IL 60616 The Castilleja Phone: (216) 566-9908 Phone: (678) 906-4061 Phone: (312) 463-1899 Clan wishes Fax: (216) 566-1125 New York Office: Nashville Office: everyone: Columbus Office: 139 Centre Street, By Appointment Only By Appointment Only PH112, 301 S. Perimeter Park Dr., "Feliz Navidad 470 Olde Worthington Rd., New York, NY 10013 Suite 100, Suite 200 Phone: (212) 226-7011 Nashville, TN 37211 y Prospero Phone: (614) 221-8892 Fax: (212) 226-7807 Phone: (615) 833-2206 Año Nuevo!" Fax: (614) 410-6899 Página 2 La Prensa January 2, 2015 2014, año de calamidades, con pocas respuestas - Cinco temas que Obama abordó Parte de una serie de notas de fin de año por su cuenta en 2014 Por ADAM GELLER, Associated Press Por JOSH LEDERMAN, Associated Press 31 de dic. de 2014: Siete mil “La sensación de junto con un amigo para HONOLULU, Hawai, A continuación, un vistazo metros (unos 20.000 pies) impotencia y el dolor no han interrogarlo en plena calle. No Dec. 25, 2014 (AP): El a cómo empleó Obama las debajo, tal vez haya respuestas amainado, han empeorado con está claro lo que sucedió ya que presidente de Estados medidas ejecutivas en 2014: escondidas en algún cañón el paso del tiempo”, expresó Liu circularon distintas versiones de Unidos, Barack Obama, ___ subacuático frente a las costas Weijie, cuya esposa viajaba en testigos. La muerte de Brown, y la tenía grandes esperanzas CAMBIO CLIMÁTICO de Australia. Pero luego de el avión. decisión de un jurado nueve meses de intensa La violencia en el Medio investigador de absolver al para 2014. Bloqueado por el búsqueda del avión de Malay- Oriente, mientras tanto, volvió policía, causaron furor y Tras años de esperar que Congreso en cambio climático sia Airlines en las vastedades a acaparar titulares, motivaron un debate en torno al el Congreso compartiera su durante buena parte de su oceánicas, la desaparición del estremeciendo incluso a perso- trato que la policía da a los jóvenes punto de vista, el presidente presidencia, Obama salió a la aparato con 239 personas a nas acostumbradas a las negros. Episodios similares en perdió la paciencia. Así que ofensiva este año. Estableció bordo sigue sin resolverse. tensiones de la región. Nueva York, Cleveland y otros comenzó el año declarando unos límites sin precedentes a las prioridades de las fuerzas En cierto sentido, la En el peor estallido de sitios alimentaron la frustración. que éste sería un “año de la emisión de gases de efecto de seguridad, expandió un prolongada e infructuosa violencia que se registra en La andanada de malas noticias acciones”. Casi retando a los invernadero en centrales programa previo de búsqueda del avión fue un Libia desde el derrocamiento continuó en las últimas semanas legisladores a pararle, avisó eléctricas, que según la indus- aplazamiento de adelanto de lo que ocurriría en de Moamar Gadafi, los del año, cuando un individuo al país de que pensaba tria energética obligaría a cerrar deportaciones para el 2014, un año marcado por islamistas que controlaban el tomó varios rehenes en un café de emplear todos los poderes plantas de carbón en todo el inmigrantes que llegaron al calamidades y conflictos, Congreso ignoraron la orden de Sydney y mató a dos. ejecutivos a su alcance para país. Ordenó un aumento de país de niños y suavizó los enfermedades y divisiones que un general de disolver la cámara. Si hay algo que no dejó sacar sus medidas adelante. los requisitos de combustibles requisitos para solicitar una a menudo dejaron al público y Trípoli está en control de interrogantes fueron las “Estados Unidos no se para camiones y protegió “green card” (permiso de a sus líderes desconcertados, guerrilleros y al cierre del año elecciones estadounidenses de buscando respuestas. había dos gobiernos, dos noviembre, en las que el electorado detiene, y yo tampoco”, dijo amplias áreas de aguas en residencia). Desde Ucrania hasta el parlamentos y cientos de miles expresó su insatisfacción con el en su discurso de Estado de Estados Unidos. Durante su La iniciativa provocó Medio Oriente, desde la de desplazados en Libia. estado de cosas propinando un la Unión en enero. visita a Beijing, cerró un demandas del partido amenaza de ébola hasta las En Gaza, el secuestro en junio duro revés al gobierno de Barack Obama mantuvo su acuerdo histórico con China republicano e incluso tensiones generadas por las de tres adolescentes israelíes Obama y dándole el control de las palabra, al menos en tras negociaciones secretas. amenazas de moción de muertes de hombres de raza por parte de elementos de Hamas dos cámaras del Congreso a los inmigración, cambio En su viaje a Australia para censura. Los republicanos negra a manos de policías dio lugar a una respuesta israelí republicanos. climático y las relaciones una cumbre del Grupo de los sopesan varias opciones para blancos en Ferguson, Missouri, en la que murieron más de 2.100 Es poco probable, sin embargo, con Cuba, cambiando el 20, Obama prometió 3.000 bloquear las medidas el año y otras partes de Estados Unidos, palestinos y 72 israelíes a lo que eso resuelva al paralización rumbo de políticas millones de dólares para un que viene, como retener muchas de las grandes noticias largo de 50 días de combates. de Washington, donde algunas estadounidenses iniciadas fondo establecido Naciones financiamiento al del año alimentaron una Terminó sin indicios de que el decisiones recientes de Obama, hace décadas y que, afirmó, Unidas para ayudar a los países Departamento de Seguridad sensación de frustración. conflicto pueda ser resuelto. sobre todo su orden ejecutiva que habían sobrepasado su era. más pobres a prepararse para el Nacional. A menudo estas tragedias Luego de cuatro años de suspende las deportaciones de En un revuelo de decretos cambio climático. No está claro ___ no tuvieron explicación. guerra civil en Siria, por otro millones de inmigrantes que están ejecutivos tomados por dónde encontrará Obama el ECONOMÍA Estallaron un caso tras otro, lado, varios países están en el país ilegalmente, han acaparando titulares y enfrascados en un debate causado profundo malestar entre encima de los legisladores, dinero para cumplir su Aunque la economía produciendo una mezcla de inacabable sobre si hay que los republicanos. Dos de cada tres Obama añadió muescas a su compromiso. mejoró perceptiblemente en fatiga y ansiedad. Episodios intervenir y cómo. La rápida personas siguen pensando que el legado y cumplió algunas ___ 2014, no estaba claro qué ocurridos en lugares remotos expansión de la organización país avanza en la dirección promesas electorales por el INMIGRACION papel jugaron las medidas de tuvieron repercusiones a nivel radical Estado Islámico, y vid- equivocada a pesar de la con- camino. Cuando quedó claro que el Obama. Lanzó cuatro núcleos mundial y se fueron eos de varias decapitaciones de tinua mejoría de la economía, Otras iniciativas se Congreso no cedería en regionales de manufactura, así complicando con el correr de rehenes occidentales, no ob- según encuestas. quedaron en nada, nunca inmigración, el presidente se como un nuevo programa de los días. stante, hicieron que una No todas las noticias grandes comenzaron o tuvieron un puso manos a la obra. Obama ahorros para la jubilación de Ese fue el caso de Ucrania, creciente coalición del año carecieron de resolución. efecto modesto. En creó un programa para proteger personas de bajos ingresos. donde el derrocamiento del internacional realice más de El anuncio de Obama de que economía, el presidente de la deportación a hasta 4 Persiguió algunas fusiones y presidente Victor Yanukovych 1.000 ataques a bastiones de esa Estados Unidos reanudará encontró que su capacidad millones de personas que están adquisiciones en el extranjero en febrero y la anexión de la agrupación en Irak y Siria. relaciones diplomáticas con Cuba de tomar medidas de forma ilegal en Estados que permiten a empresas península de Crimea a Rusia Aniquilar al enemigo, sin em- luego de más de medio siglo causó unilaterales se limitaba a los Unidos y les permitió solicitar evadir impuestos en Estados dieron paso a un enfrentamiento bargo, podría tomar años. festejos en unos y malestar en detalles. permisos de trabajo. Reordenó (Continua en la p. 12) digno de la Guerra Fría. “Sabemos que queda mucho otro. Se cree que un segundo trabajo duro por delante”, La Copa Mundial de fútbol avión de la aerolínea malaya expresó el secretario de estado tuvo un claro ganador, Alemania, fue derribado por guerrilleros estadounidense John Kerry.