Plenarprotokoll 13/197 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 197. Sitzung Bonn, Donnerstag, den 9. Oktober 1997 Inhalt: Begrüßung des Präsidenten des kroati- Berufsgeheimnisträgern (Aktionspro- schen Parlaments, Herrn Pavletic, seiner gramm gegen Lauschangriffe) (Druck- Vizepräsidenten und seiner Delegation . 17677 A sache 13/5196) 17678 A Erweiterung und Abwicklung der Tages f) Antrag der Fraktionen der CDU/CSU, ordnung 17677 B SPD und F.D.P.: Telefonüberwachun gen (Drucksache 13/8652) 17678 A Tagesordnungspunkt 3: g) Antrag des Abgeordneten Manfred a) Erste Beratung des von der Bundes- Such und der Fraktion BÜNDNIS 90/ regierung eingebrachten Entwurfs DIE GRÜNEN: Maßnahmen zur ver- eines Gesetzes zur Verbesserung der besserten Bekämpfung der Geld- Geldwäschebekämpfung (Drucksache wäsche sowie zur Einziehung krimi- 13/6620) 17677 D nell erlangter Profite (Drucksache 13/8590) 17678 B b) Erste Beratung des von der Bundes- regierung eingebrachten Entwurfs h) Große Anfrage der Abgeordneten Dr. eines Gesetzes zu dem Übereinkom- Jürgen Meyer (Ulm), Günter Graf men vom 8. November 1990 über - (Friesoythe), weiterer Abgeordneter Geldwäsche sowie Ermittlung, Be- und der Fraktion der SPD: Organi- schlagnahme und Einziehung von sierte Kriminalität in der Bundes- Erträgen aus Straftaten (Drucksache republik Deutschland (Drucksachen 13/7954) 17677 D 13/1925, 13/4942) 17678 B c) Erste Beratung des von den Fraktionen i) Beschlußempfehlung und Bericht des der CDU/CSU, SPD und F.D.P. einge- Innenausschusses zu dem Antrag des brachten Entwurfs eines Gesetzes zur Abgeordneten Manfred Such und der Änderung des Grundgesetzes (Arti- Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: kel 13 GG) (elektronische Wohnraum- Mehr Effektivität und demokratische überwachung) (Drucksache 13/8650) . 17677 D Transparenz bei der Gewinnung und d) Erste Beratung des von den Fraktionen Analyse außenpolitischer Erkenntnisse der CDU/CSU, SPD und F.D.P. einge- durch Auflösung des Bundesnach- brachten Entwurfs eines Gesetzes zur richtendienstes (Drucksachen 13/4374, Verbesserung der Bekämpfung der 13/6862) 17678 B Organisierten Kriminalität (Druck Dr. Edzard Schmidt-Jortzig, Bundesmini sache 13/8651) 17678A ster BMJ 17678 C e) Antrag des Abgeordneten Manfred Such und der Fraktion BÜNDNIS 90/ Dr. Rupert Scholz CDU/CSU . 17680A, 17683 C DIE GRÜNEN: Schutz der Vertraulich- Dr. Burkhard Hirsch F.D.P. 17681 C keit des Telekommunikationsverkehrs und des Vertrauensverhältnisses zu Peter Conradi SPD 17682 C II Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 197. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 9. Oktober 1997 Sabine Leutheusser-Schnarrenberger F.D.P. 17683 B g) Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Arbeit und Sozialord- Otto Schily SPD 13684 A, 17694 A nung zu dem Antrag der Abgeordne- Kerstin Müller (Köln) BÜNDNIS 90/DIE ten Petra Bläss, Dr. Ruth Fuchs, weite- GRÜNEN 17686 B rer Abgeordneter und der Gruppe der PDS: Anpassungsgeld und Knapp- Otto Schily SPD 17686 C schaftsausgleichsleistung für Berg- Eckart von Klaeden CDU/CSU . 17688 B leute in den neuen Bundesländern (Drucksachen 13/5592, 13/6962) . 17706 A Detlef Kleine rt (Hannover) F.D.P. 17690A h) Gerald Häfner BÜNDNIS 90/DIE GRÜ Beschlußempfehlung und Bericht des Ausschusses für Wirtschaft zu dem An- NEN 17691 A trag des Abgeordneten Werner Schulz Dr. Uwe-Jens Heuer PDS 17692A (Berlin) und der Fraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN: Dr. Burkhard Hirsch F.D.P. 17693C, 17704 C Aufbau Ost braucht langen Atem (Drucksachen 13/7789, Dr. Edzard Schmidt-Jortzig F.D.P. 17694 D 13/8581) 17706A Manfred Kanther, Bundesminister BMI . 17695 C i) Große Anfrage der Gruppe der PDS: Sicherung und Erneuerung industriel- Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD 17697 C ler Kerne in den neuen Ländern Norbert Geis CDU/CSU 17699 D (Drucksachen 13/6565, 13/8236) . 17706B Hermann Bachmaier SPD 17701 D in Verbindung mit Erwin Marschewski CDU/CSU . 17703A, 17705 A Detlev von Larcher SPD 17704 D Zusatztagesordnungspunkt 1: Antrag der Abgeordneten Franziska Tagesordnungspunkt 4: Eichstädt-Bohlig, Helmut Wilhelm (Amberg), weiterer Abgeordneter und a) Erklärung durch die Bundesregierung der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- zum wirtschaftlichen Aufbau in den NEN: Nutzung des Altschuldenhilfe- neuen Bundesländern 17705 C gesetzes für eine Initiative zur Grün- b) Unterrichtung durch die Bundesregie- dung von Wohnungsgenossenschaften rung: Jahresbericht der Bundesregie- (Drucksache 13/8703) 17706 B rung zum Stand der Deutschen Einheit Dr. Günter Rexrodt, Bundesminister BMWi 17706C 1997 (Drucksache 13/8450) 17705 C Wolfgang Thierse SPD 17710A c) Antrag des Abgeordneten Klaus-Jür- Dr.-Ing. Paul Krüger CDU/CSU 17712 B gen Warnick und der Gruppe der PDS: Beendigung der Zwangsprivatisierung Werner Schulz (Berlin) BÜNDNIS 90/DIE von kommunalen und genossenschaft- GRÜNEN 17715 C lichen Wohnungen in den ostdeut- Wolfgang Dehnel CDU/CSU 17717 A schen Bundesländern durch Änderung - des Altschuldenhilfe-Gesetzes (Druck Dr. Wolfgang Gerhardt F.D.P 17718A sache 13/8571) 17705 C Dr. Gregor Gysi PDS 17720B d) Antrag des Abgeordneten Werner Gerhard Schulz (Leipzig) CDU/CSU . 17722 C Schulz (Berlin) und der Fraktion Sabine Kaspereit SPD 17724 B BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Neue Chancen für Ostdeutschland (Druck Uwe Lühr F.D.P 17725 D sache 13/8645) 17705 D Ulrich Petzold CDU/CSU 17726D e) Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe Rolf Schwanitz SPD 17728 B Jens Rössel, Dr. Christa Luft, Wolfgang Gerhard Jüttemann PDS (Erklärung nach Bierstedt, weiterer Abgeordneter und § 31 GO) 17730A der Gruppe der PDS: Vermögen der DDR entsprechend den Festlegungen des Einigungsvertrages verwenden Tagesordnungspunkt 15: (Drucksache 13/8656) 17705 D Überweisungen im vereinfachten Ver- fahren f) Beschlußempfehlung und Bericht des Haushaltsausschusses zu dem Antrag a) Erste Beratung des von der Bundesre- der Abgeordneten Dr. Barbara Höll, gierung eingebrachten Entwurfs eines Rolf Kutzmutz, Dr. Christa Luft, Dr. Gesetzes zur Vereinheitlichung des Gregor Gysi und der Gruppe der PDS: Unterhaltsrechts minderjähriger Kinder Bestandsaufnahme des Vermögens der (Kindesunterhaltsgesetz) (Drucksache DDR (Drucksachen 13/1834, 13/6175) 17706A 13/7338) 17730 C Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 197. Sitzung. Bonn, Donnerstag, den 9. Oktober 1997 III b) Erste Beratung des von der Bundesre- b) Beschlußempfehlung des Haushalts- gierung eingebrachten Entwurfs eines ausschusses zu der Unterrichtung Ersten Gesetzes zur Änderung des durch die Bundesregierung: Überplan- Dritten Buches Sozialgesetzbuch und mäßige Ausgaben bei Kapitel 1113 anderer Gesetze (Erstes SGB III - Än- Titel 882 01 - Finanzhilfen des Bundes derungsgesetz - 1. SGB III - ÄndG) zur Förderung von Investitionen in (Drucksache 13/8653) 17730 C Pflegeeinrichtungen an die neuen Länder (Drucksachen 13/7838, 13/7958 c) Erste Beratung des von der Bundes- Nr. 2, 13/8602) 17731 C regierung eingebrachten Entwurfs eines Ersten Gesetzes zur Änderung c) Beschlußempfehlung des Haushalts- des Gesetzes über befristete Arbeits- ausschusses zu der Unterrichtung verträge mit Ärzten in der Weiterbil- durch die Bundesregierung: Überplan- dung (Drucksache 13/8668) 17730 D mäßige Ausgabe bei Kapitel 25 04 d) Erste Beratung des von der Bundesre- Titel 526 45 - Planungskosten für Bau- gierung eingebrachten Entwurfs eines maßnahmen außerhalb des Parla- Gesetzes zur Bekämpfung von Sexual- mentsviertels - (Drucksachen 13/8175, delikten und anderen gefährlichen 13/8507 Nr. 1.7, 13/8603) 17731 D Straftaten (Drucksache 13/8586) . 17730 D d) Beschlußempfehlung des Haushalts- e) Erste Beratung des von der Bundesre- ausschusses zu der Unterrichtung gierung eingebrachten Entwurfs eines durch die Bundesregierung: Überplan- Sechsten Gesetzes zur Reform des mäßige Ausgabe bei Kapitel 1112 Strafrechts (Drucksache 13/8587) . 17730 D Titel 616 31 - Zuschuß an die Bun- desanstalt für Arbeit - (Drucksachen f) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- 13/8204, 13/8507 Nr. 1.8, 13/8604) . 17731 D gebrachten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Apothekengesetzes e) Beschlußempfehlung des Haushalts- (Drucksache 13/8301) 17731 A ausschusses zu der Unterrichtung g) Antrag der Abgeordneten Bernd Reu- durch die Bundesregierung: Überplan- ter, Fritz Rudolf Körper, weiterer Abge- mäßige Ausgabe bei Kapitel 1102 ordneter und der Fraktion der SPD: Titel 682 01 - Erstattung von Fahr- Wiedergutmachung für die Opfer von geldausfällen bei der unentgeltlichen NS-Willkürmaßnahmen (Drucksache Beförderung Schwerbehinderter - 13/8576) 17731 A (Drucksachen 13/8247, 13/8507 Nr. 1.9, 13/8605) 17732 A Zusatztagesordnungspunkt 2: f) Beschlußempfehlung des Haushalts- Weitere Überweisungen im vereinfachten ausschusses zu der Unterrichtung Verfahren durch die Bundesregierung: Haushalts- führung 1997; Überplanmäßige Aus- a) Erste Beratung des von den Fraktionen gabe bei Kapitel 10 04 Titel 682 04 - der CDU/CSU und F.D.P. eingebrach- Von der EU nicht übernommene ten Entwurfs eines Gesetzes zur Ände- Marktordnungsausgaben - bis zur rung des Bundesversorgungsgesetzes Höhe von 50 142 000 DM (Druck- (Drucksache 13/8705) 17731 A sachen 13/8263, 13/8507 Nr. 1.10, b) Erste Beratung des vom Bundesrat ein- 13/8606) 17732 A gebrachten Entwurfs eines Gesetzes g) Beschlußempfehlung des Haushalts- zur Änderung des Gesetzes über die ausschusses zu der Unterrichtung Versorgung der Opfer des Krieges durch die Bundesregierung: (Bundesversorgungsgesetz) (Druck- Haushalts- sache 13/8246) 17731 B führung 1997; Außerplanmäßige Aus- gabe bei Kapitel 60 02 apl. Titel 652 02 - Nothilfe des Bundes für Hochwasser- Tagesordnungspunkt