European Parliament 2019-2024 Committee on Foreign Affairs 2019/2171(INI) 15.2.2021 AMENDMENTS 1 - 406 Draft report Paulo Rangel (PE647.075v01-00) on the 2019-2020 Commission Reports on Bosnia and Herzegovina (2019/2171(INI)) AM\1224845EN.docx PE648.334v02-00 EN United in diversityEN AM_Com_NonLegReport PE648.334v02-00 2/201 AM\1224845EN.docx EN Amendment 1 Željana Zovko, Karlo Ressler, Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the first meeting of the EU-BiH Stabilization and Association Parliamentary Committee (SAPC) held on 5-6 November 2015, the third meeting of the EU-BiH Stabilization and Association Council held on 13 July2018 and the fourth meeting of the EU-BiH Stabilization and Association Committee held on 7 November 2019, Or. en Amendment 2 Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok, Jaak Madison Motion for a resolution Citation 1 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Constitution of the Federation of Bosnia and Herzegovina, Or. en Amendment 3 Sunčana Glavak, Željana Zovko Motion for a resolution Citation 2 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the document entitled ‘Joint socio-economic reforms for the period 2019-2022’ which were adopted AM\1224845EN.docx 3/201 PE648.334v02-00 EN by the entity governments on 10 October 2019 and Council of Ministers’ document of 30 January 2020 entitled ‘Socio- economic reforms in BiH for the period 2020-2022’, Or. en Amendment 4 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 3 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Energy Community Treaty of 2006 which creates an internal market in electricity and natural gas bringing together the Member States of the European Union (EU) and the Western Balkans, Or. en Amendment 5 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 3 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Transport Community Treaty of 2017 which aims to create a Transport Community in the field of road, rail, inland waterway and maritime transport as well as the development of the transport network between the European Union and the South East European Parties, Or. en PE648.334v02-00 4/201 AM\1224845EN.docx EN Amendment 6 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 3 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the agreement on the Central European Free Trade Agreement (CEFTA) and Common Regional Market 2021-2024 action plan, Or. en Amendment 7 Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok, Jaak Madison Motion for a resolution Citation 4 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Commission deleted communication of 5 February 2020 entitled ‘Enhancing the accession process – A credible EU perspective for the Western Balkans’ (COM(2020)0057), Or. en Amendment 8 Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok, Jaak Madison Motion for a resolution Citation 5 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Commission deleted communication of 29 May 2019 entitled ‘2019 Communication on EU AM\1224845EN.docx 5/201 PE648.334v02-00 EN Enlargement Policy’ (COM(2019)0260), accompanied by the Commission Staff Working Document entitled ‘Commission Opinion on BiH’s application for membership of the EU’ (COM(2019)0261) and the Analytical Report (SWD(2019)0222), Or. en Amendment 9 Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok, Jaak Madison Motion for a resolution Citation 6 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Commission deleted communication of 6 October 2020 entitled ‘2020 Communication on EU Enlargement Policy’ (COM(2020)0660), accompanied by the Commission Staff Working Document entitled ‘Bosnia and Herzegovina 2020 Report’ (SWD(2020)0350), Or. en Amendment 10 Željana Zovko, Karlo Ressler, Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 6 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, adopted by the UNESCO General Conference at its 33rd session 1 on 20 October 2005, Or. en PE648.334v02-00 6/201 AM\1224845EN.docx EN Amendment 11 Željana Zovko, Karlo Ressler, Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 6 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to its resolution of 17 December 2020 on the European Citizens’ Initiative ‘Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe’, Or. en Amendment 12 Željana Zovko, Karlo Ressler, Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 6 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context, adopted on 25 February 1991, Or. en Amendment 13 Harald Vilimsky, Bernhard Zimniok, Jaak Madison Motion for a resolution Citation 7 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Commission deleted communication of 6 October 2020 entitled ‘Economic and Investment plan for the Western Balkans’ (COM(2020)0641), AM\1224845EN.docx 7/201 PE648.334v02-00 EN Or. en Amendment 14 Sunčana Glavak, Željana Zovko Motion for a resolution Citation 7 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to Council conclusions of 25 January 2021 on Climate and Energy Diplomacy – Delivering on the external dimension of the European Green Deal, Or. en Amendment 15 Sunčana Glavak, Željana Zovko Motion for a resolution Citation 7 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to Council conclusions of 20 January 2020 on Climate Diplomacy, Or. en Amendment 16 Sunčana Glavak, Željana Zovko Motion for a resolution Citation 7 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to European Council meeting conclusions of 10 and 11 December 2020 on climate, PE648.334v02-00 8/201 AM\1224845EN.docx EN Or. en Amendment 17 Sunčana Glavak, Željana Zovko Motion for a resolution Citation 7 d (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to working document of the European External Action Service of 6 November 2020 titled ‘Climate Change and Defence Roadmap’, Or. en Amendment 18 Željana Zovko, Karlo Ressler, Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 9 Motion for a resolution Amendment - having regard to the Zagreb - having regard to the Zagreb Declaration of 6 May 2020, Declaration, adopted during the EU- Western Balkans Zagreb Summit of 6 May 2020, Or. en Amendment 19 Željana Zovko, Lukas Mandl, Andrea Bocskor, Kinga Gál, Karlo Ressler, Sunčana Glavak, Tomislav Sokol, Javier Zarzalejos, Milan Zver, Jeroen Lenaers Motion for a resolution Citation 9 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Council conclusions on enhancing cooperation AM\1224845EN.docx 9/201 PE648.334v02-00 EN with Western Balkans partners in the field of migration and security of 5 June 2020, Or. en Amendment 20 Paulo Rangel Motion for a resolution Citation 10 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the regional cooperation initiatives in Southeast Europe and pan-European initiatives, such as the South-East Europe Cooperation Process, Brdo-Brijuni Process, the Central European Initiative, the Adriatic-Ionian Initiative, the Energy Community Treaty, Erasmus+, the EU Strategies for the Danube Region and for the Adriatic-Ionian Region, the Migration, Asylum, Refugees Regional Initiative (MARRI), RECOM, the Regional Network for Accession (RENA), the Regional School of Public Administration (ReSPA), the Regional Youth Cooperation Office (RYCO), the Transport Community Treaty, the Western Balkans Fund and the Central European Free Trade Agreement (CEFTA), Or. en Amendment 21 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 10 a (new) PE648.334v02-00 10/201 AM\1224845EN.docx EN Motion for a resolution Amendment - having regard to the Expert Report on Rule of Law issues in Bosnia and Herzegovina of 5 December 2019, Or. en Amendment 22 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 10 b (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Opinion on the Constitutional Situation in Bosnia and Herzegovina and the Powers of the High Representative adopted by the Venice Commission at its 62nd plenary session (Venice, 11-12 March 2005), and subsequent recommendations of the Venice Commission regarding constitutional matters in Bosnia and Herzegovina, Or. en Amendment 23 Tineke Strik on behalf of the Greens/EFA Group Motion for a resolution Citation 10 c (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the European Charter of Local Self-Government which commits Bosnia and Herzegovina to guarantee the political, administrative and financial independence of local AM\1224845EN.docx 11/201 PE648.334v02-00 EN authorities, including that local authorities are to be elected in universal suffrage without discrimination of citizens on any grounds, Or. en Amendment 24 Sunčana Glavak Motion for a resolution Citation 11 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the final report of 25 January 2019 by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on the 7 October 2018 general elections in Bosnia and Herzegovina, Or. en Amendment 25 Dietmar Köster, Bettina Vollath, Norbert Neuser, Petar Vitanov, Andreas Schieder, Isabel Santos, Raphaël Glucksmann, Maria Arena, Tanja Fajon, Pierfrancesco Majorino Motion for a resolution Citation 11 a (new) Motion for a resolution Amendment - having regard to the Declaration of 5 July 2009 of Western Balkans partners on Roma