May 2010 Regional Language Books BENGALI 1 Maitra, Shubhashis, ed. Shilpayan: tarka o tathya / edited by Shubhashis Maitra.- Kolkata: Deep Prakashan, 2008. 360p.; 21cm. In Bengali language. B 305.5633095423 P8 C67755 2 Majumdar, Manju Kumar, ed. Banglar communist aandolaner itihas anusandhan / edited by Manju Kumar Majumdar and Bhanudeb Dutta.-- Kolkata: Manisha, 2008. v.3; 21cm.. B 320.532095423 P8 C67754 3 Tagore, Saumyendranath Fascism / Saumyendranath Tagore.-- Howrah: Manfakira, 2007. 108p.; 21cm. B 320.533 P7 C67826 4 Kashyap, Subhash C. Aamader sambidhan / Subhash C. Kashyap; translated by Parth Sarkar.-- New Delhi: National Book Trust, 2008. viii, 216p.; 21cm. Translated from English into Bengali language. ISBN : 978-81-237-2260-3. B 342.54 N8;P8 B190664 5 Dutta, Mrinal Kanti Jounakarmeeder jeebansatya / Mrinal Kanti Dutta.-- Kolkata: Durbar Prakashani, 2005. 200p.; 21cm. B 363.44095423 P5 C67832 6 Jana, Smarajit, ed. Brihannalader jibansatya / edited by Smarajit Jana.-- Kolkata: Durbar Prakashani, 2008. 191p.; 21cm. B 363.44095423 P8 C67831 7 Jagdishchandra E mati amar noy / Jagdishchandra; translated by Ujjwal Singh.-- New Delhi: National Book Trust, 2001. xvi, 228p.; 21cm. Translated from Hindi into Bengali 'entitled 'Dhartidhannaapna'. ISBN : 81-237-3763-7. B 891.433 JAG-em B190667 8 Gangopadhyay, Sunil Hey mahajiban / Sunil Gangopadhyay.-- Kolkata: Anando Publishers, 2007. 233p.; 21cm. ISBN : 81-7756-671-7. B 891.443 GAN-h C67839 9 Mitra, Narendranath Upanyas samagra / Narendranath Mitra.-- Kolkata: Anand Publishers, 2008. 817p.; 22cm. ISBN : 978-81-7756-733-5. B 891.443 MIT-u C67838,v.3 10 Nazrul Islam Khata bikshata / Nazrul Islam.-- Kolkata: Bhasa O Sahitya, 2008. 176p.; 2008. ISBN : 81-8438-016-x. B 891.443 NAZ-k C67804 11 Rajguru, Saktipada Uttar purush / Saktipada Rajguru.-- Kolkata: Sahityam, 2008. 120p.; 21cm. B 891.443 RAJ-ut C67829 12 Duttachoudhury, Shyamal Bomal greptar / Shyamal Duttachoudhury.-- Kolkata: Supreme Publishers, 2008. 128p.; 21cm. B 891.4431 DUT-b C67726 13 Gangopadhyay, Sunil, comp. Bangla galpo sankalan / compiled and edited by Sunil Gangopadhyay.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2006. 417p.; 21cm. ISBN : 81-260-2219-1. B 891.4431 GAN-b C67835,v.4 14 Islam, Nazrul Andha ainer sikar / Nazrul Islam.-- Kolkata: Bhasa O Sahitya, 2008. 103p.; 21cm. ISBN : 81-8438-022-4. B 891.4431 ISL-an C67803 15 Laha, Tamal Jaler swadhin prabha / Tamal Laha.-- Kolkata: Ekush Shatak, 2008. 160p.; 21cm. B 891.4431 LAH-j C67836 16 Majumdar, Lila, ed. Sharash rahashya / edited by Lila Majumdar, Nalini Das and Satyajit Ray.--2nd ed.-- Kolkata: New Script, 2008. 128p.;21cm. B 891.4431 LIL-s C67807 17 Das, Nalini Shaat rajar dhan ek manik: childhood stories and pictures of Satyajit Ray / Nalini Das.--3rd ed.-- Kolkata: New Script, 2008. 116p.; 21cm. B 891.4431 RAY-s C67806 18 Siddique, Abubakar Shreshthagalpa / Abubakar Siddique.-- Kolkata: Karuna Prakashani, 2007. 222p.; 21cm. B 891.4431 SID-s C67760 19 Bhattacharya, Suchitra Panchasti priya galpa / Suchitra Bhattacharya.-- Kolkata: Sahityam, 2008. 552p.; 22cm. ISBN : 81-7267-078. B 891.4431 SUC-p C67830 20 Datta, Sudhindranath Sudhindranath Datter galpasamgraha / Sudhindranath Datta.-- Kolkata: Day's Publishing, 2007. 408p.; 22cm. ISBN : 81-295-0793-5. B 891.443108 DAT-s C67724 21 Mahapatra, Bina. Subarna sita / Bina Mahapatra; translated by Bharati Nandy.-- Kolkata: Arpita Prakashani, 2007. 104p.; 21cm. B 891.4563 BIN-s C67828 22 Rakshit, Samir Uttar merur prantaror desh Finland bhraman / Samir Rakshit.-- Kolkata: Ekush Shatak, 2008. 144p.; 21cm. B 914.897 P8 C67837 23 Dasgupta Anil Sri Ramkrishna O Sri Keshabehandra mahajiban-mahaprabaha/ Anil Dasgupta.-- Kolkata: Sahajatri, 2007. 140p.; 21cm. B 922.945 RAM-d C67824 24 Chatterjee, Nripendrakrishna Subhaschandra Bose / Nripendrakrishna Chatterjee.-- Kolkata: Mitra and Ghosh, 2008. 196p.; 21cm. ISBN : 81-7293-962-0. B 923.254 BOS-c C67805 25 Kripalani, Krishna Dwarkanath Tagore: bismrit pathikrit / Krishna Kripalani; translated by Kshitish Roy.--3rd ed.-- New Delhi: National Book Trust, 2007. xi, 324p.; 21cm. Translated from English into Bengali. ISBN : 978-81-237-29893. B 923.65423 TAG-k B190665 26 Bachchan, Harivansh Rai. Bachchaner phire dekha / Harivansh Rai Bachchan; translated by Dhrubhjyoti Roychoudhuri.-- New Delhi: National Book Trust, 2002. ix, 147p.; 21cm. Translated from Hindi into Bengali. ISBN:81-237-3878-1. B 928.9143 BAC-b B190666 27 Dasgupta, Manashi Ashapurna Devi / Manashi Dasgupta.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2006. 53p.; 21cm. ISBN : 81-260-2275-2. B 928.9144 ASH-m C67834 28 Chattopadhyay, Purnananda Rabindranath O Rabindranath / Purnananda Chottopadhyay.-- Kolkata: Anando Publishers, 2007. 809p.; 22cm. ISBN : 81-7756-673-3. B 928.9144 TAG-c C67840 29 Barai, Anil Chandra Kee dilam ar kee pelam / Anil Chandra Barai.—- North 24 Paragana: Balmik, 2008. 359p.; 21cm. B 954.92 P8 C67827 KANNADA 30 Kavante, S.H. Veerendra Patil / S.H. Kavante and V.G. Poojar.-- Bangalore: Karnataka Vidhanasabha Sachivalaya, 1999. 242p.; 21cm. (Eminent Parliamentarian Series). Ka 923.254 PAT-k C66743 31 Alvi, Varis Saadat Hasan Manto / Varis Alvi; translated by K.H.Srinivasa.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2009. xii,104p.;21cm. Translated from English into Kannada ISBN : 81-260-2628-6. Ka 928.21 MAT-al C67816 32 Aeschylus Oresthea / Aeschylus; translated by Vijaya Guttal.—- New Delhi: Sahitya Akademi, 2010. xxi, 155p.; 21cm. Translated from Greek into Kannada. ISBN : 81-260-2783-5. Ka 928.81 AES-or C67815 33 Shukla, Srilal Amritlal Nagar / Srilal Shukla; translated by Na Ujire.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2009. 122p.; 21cm. Translated from Hindi into Kannada. ISBN : 81-260-2621-9. Ka 928.9143 NAG-s C67817 34 Ramachandra, Tirumala Hampiyinda harappadavarege / Tirumala Ramachandra; translated by R. Sesha Sastry.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 2009. 506p.; 21cm. Translated from Telugu into Kannada. ISBN : 81-260-2622-7. Ka 928.94827 TIR-h C67818 MAITHILI 35 Tagore, Rabindranath Ravindra kathavali / Rabindranath Tagore; translated by Surendra Jha.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1992. 2v.; 21cm. Translated from Bengali into Maithili. ISBN : 81-7201-241-1. Mai 891.4431 TAG-r B190684-B190685,V.1-V.2 36 Das, Manoj Manoj Dasak katha O kahini / Manoj Das; translated by Upendra Doshi.-- New Delhi: Sahitya Akademi, 1999. 262p.; 21cm. Translated from Oriya into Maithili entitled 'Manojdasank katha o kahini'. ISBN : 81-260-0504-1. Mai 891.4563 DAS-m B190683 ORIYA 37 Bisht, Pankaj Sei pakhitira naa / Pankaj Bisht.-- New Delhi: National Book Trust, 2006. 285p.; 21cm. O 891.4563 BIS-s B190663 38 Pendse, Sripad Narayan Rathachakra / Sripad Narayan Pendse.-- New Delhi: National Book Trust, 2008. 257p.; 21cm. ISBN : 978-81-237-5293-8. O 891.4563 PEN-r B190661 PUNJABI 39 Ejaz, Bushra Meri hajj yaatra / Bushra Ejaz; translated by Anwar Chiragh and Mohammad Habib.-- Delhi: National Book Shop,2007. 150p.; 21cm. Translated from Arabian into Punjabi ISBN : 81-7116-453-6. P 297.352 P7 C67881 40 Baldev Singh Bhagat Singh kav-sangreh / Baldev Singh.-- Jalandhar: Deepak Publishers, 2008. 183p.; 21cm. ISBN : 81-88852-75-9. P 891.421 BHA-b C67877 41 Dhir, Darshan Singh Hashiye / Darshan Singh Dhir.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2008. 346p.; 21cm. P 891.423 DHI-h C67863 42 Kairon, Joginder Singh Roza may / Joginder Singh Kairon.-- Ludhiana: Chetna Parkashan, 2007. 189p.; 21cm. ISBN : 81-7883-309-3. P 891.423 KAI-r C67873 43 Kukrhpindia, Mohan Singh Tareekh gwahi devegi / Mohan Singh Kukrhpindia.—- Delhi: Arsee Publishers, 2007. 102p.; 21cm. ISBN : 978-81-8299-111-8. P 891.423 KUK-t C67879 44 Tiwana, Dalip Kaur Khittij ton paar / Dalip Kaur Tiwana.-- Ludhiana: Lahore Book Shop, 2007. 133p.; 21cm. P 891.423 TIW-k C67878 45 Phillauria, Mohan Lal Mochi da putt / Mohan Lal Phillauria.-- Chandigarh: Tarlochan Publishers, 2007. 183p.; 21cm. ISBN : 81-7914-196-9. P 891.4231 PHI-m C67880 46 Ummar, Mohamad Kabir Ameena / Mohamad Kabir Ummar; translated by Pawan Gulati.-- Ludhiana: Chetna Parkashan, 2009. 231p.; 21cm. Translated from Urdu into Punjabi. ISBN : 978-81-7883-503-7. P 891.4393 UMM-am C67872 47 Maqsood Sakib Dhote pannean de ibarat / Maqsood Sakib; edited by Talwinder Singh; translated by Pal Singh Vallah.-- Chandigarh: Lokgeet Parkashan, 2008. 152p.; 22cm. Translated from Urdu into Punjabi. ISBN : 81-7142-461-9. P 891.43931 MAQ-d C67870 48 Jalandhari, Azad Janamsakhi ate bani Guru Ravi Dass ji / Azad Jalandhari and Jang Singh Giani.-- Ludhiana: Punjab Writers Co- operative Society, 2007. 224p.; 22cm. ISBN : 978-81-89735-10-4. P 922.945 RAV-j C67876 49 Kapur, Prithepal Singh Punjab vich sutantrata sangram dian pramukh dharawan. / Prithepal Singh Kapur.-- Punjab: Director, Information and Public Relations, 2004. xiii, 204p.; 22cm. P 954.13 P4 C67860 .