"LA PERSONA RIMESSA AL CENTRO DEL TUTTO. QUESTO È IL MODO IN CUI INTENDIAMO IL DESIGN." Daniele Lago HOME OFFICE PREFACE LA CASA FLESSIBILE THE FLEXIBLE Lavorare e studiare: dal dialogo fra il team LAGO HOME e le persone della community sono nati nuovi modi di vivere gli spazi domestici. Work and study: from the dialogue between the LAGO La collezione Home Office propone sia am- bienti completi da adibire a ufficio domestico, team and the people of the sia postazioni funzionali ricavate negli spazi community, new ways of living poco utilizzati della propria abitazione. in domestic spaces are created. Un sistema di prodotti flessibili e trasformabi- The Home Office collection offers both com- li, che permette di vestire e adattare la pro- plete environments to be used as home of- pria casa alle esigenze della vita mutevole e fices, and functional workstations created in anche ai cambiamenti di abitazione. the less used spaces of the home. A system of flexible and transformable prod- ucts, allowing you to organise and adapt your home to the changing requirements of life and also to changes in the home. 1 2 HOME OFFICE Grazie al design LAGO lo studio diventa un confortevole uffi cio o una stanza dedicata all'apprendimento. / Thanks to the LAGO design, the study becomes a comfortable offi ce or room used for learning. LIVING ROOM 5 Studio 5 AIR TABLE | AIR BOOKSHELF Home office 1255 9 AIR TABLE | LAGOLINEA BOOKSHELF Home office 1260 13 AIR TABLE | ET VOILÀ | 30MM WEIGHTLESS BOOKSHELF Home office 1262 17 36e8 AND AIR TABLE | AIR BOOKSHELF Home office 1257 OTHER 21 AIR TABLE SPACES | 30MM WEIGHTLESS BOKKSHELVES Home office 0346 29 Living room KITCHEN 43 Other spaces 55 Kitchen 57 Bedroom BEDROOM 4 The glass and wood combination creates a light and welcoming environment, to encourage fruitful work and study. STUDIO L'accostamento di vetro e legno crea un ambiente domestico leggero e accogliente, per lavorare e studiare in maniera proficua. HOME OFFICE 1255 AIR BOOKSHELF, Havana polished glass fronts. Wildwood naturale, nero lacquer shelves. Clear class sets. | AIR DESK, Wildwood naturale. 5 6 HOME OFFICE STUDIO NO DEF 7 8 HOME OFFICE STUDIO NO DEF HOME OFFICE 1259 36e8 SIDEBOARD, Rame, Stretch Pants, Popeline Gym, Calacatta gold, Art & Caft and Pop Pants polished XGlass fronts. Grafite lacquered structures. Havana polished glass back. | LAGOLINEA BOOKSHELF, Grafite polished glass fronts. Grafite lacquered structures. Calacatta gold polished XGlass niches. | AIR TABLE, Nero polished glass top. 9 10 HOME OFFICE STUDIO Spazi Funzionali Lo spessore del piano in Wildwood consente l’alloggiamento di un cassetto, celato alla vista dalla continuità di venatura del rovere centenario. Functional Spaces The thickness of the top in Wildwood allows for a drawer to be incorporated, hidden from view by the continuity of the cente- nary oak veining. 11 12 HOME OFFICE STUDIO HOME OFFICE 1260 LAGOLINEA BOOKSHELF, Tortora, moka and argilla polished glass fronts. Tortora, moka, argilla and spago lacquered structures. | AIR DESK, Wildwood naturale desk top. 13 14 HOME OFFICE STUDIO HOME OFFICE 1262 AIR TABLE, Fenix grigio londra top and shelf. | 36e8, Cocco polished glass fronts. Cocco lacquered structures. | ET VOILÀ - Capitain scuro Stratus fabric front. Fumo lacquered structure. Ottanio polished glass backs. | 30MM WEIGHTLESS - Tortora lacquered. 15 16 HOME OFFICE STUDIO 17 18 HOME OFFICE STUDIO HOME OFFICE 1257 36e8, Wildwood grigio fronts. Gentle oak grigio structures. Nero lacquered desk. Marquina matt XGlass top. | AIR BOOKSHELF, Nero lacquered shelves. Clear class sets. 19 20 HOME OFFICE STUDIO Finiture Eleganti Il piano dello scrittoio è personalizzabile grazie alla finitura XGlass, che oltre a garantire longevità e bellezza nel tempo, assicura facilità di pulizia e igienicità. Elegant Finishes The desk top can be customised thanks to the XGlass finish which, as well as providing longevity and beauty over time, guarantees easy cleaning and hygiene. 21 22 HOME OFFICE STUDIO HOME OFFICE 0346 30MM WEIGHTLESS BOKKSHELVES - Bianco laccquered structures. | AIR TABLE, Wildwood naturale. 23 24 HOME OFFICE STUDIO Weightless L’iconica libreria Weightless, che scende scenografica- mente dal soffitto, viene proposta per creare originali spazi di lavoro e di studio in casa, delimitando gli am- bienti circostanti con le contrapposizioni di pieni e vuoti. Weightless The iconic Weightless shelving, which drops spectacularly from the ceiling, is proposed to create original work and home study spaces, delimiting the surrounding environ- ments with contrasting full and empty spaces. 25 26 STUDIO SPACE-SAVING IDEAS Un nuovo modo di interpretare gli arredi crea soluzioni innovative e fl essibili, che valorizzano spazi poco utilizzati e angoli della casa per creare zone di studio e di lavoro. / A new way of interpreting furniture creates innovative and fl exible solutions, which enhance less used spaces and corners of the home to create study and work areas. 5 Studio 29 Living room 29 AIR TABLE | AIR BOOKSHELF 39 30MM WALL UNIT | 36e8 SIDEBOARD Home office 1206 Home office 1256 35 30MM SIDEBOARD Home office 1215 43 Other spaces 43 LAGOLINEAS BOOKSHELF 51 36e8 SIDEBOARD Home office 1263 Home office 1273 47 AIR STORAGE BOOKSHELF 53 36e8 STORAGE Home office 1272 Home office 1274 49 36e8 STORAGE Home office 1258 55 Kitchen 55 36e8 KITCHEN Home office 1098 57 Bedroom 57 36e8 DRESSER | 36e8 WALL PANEL 61 36e8 DRESSER Home office 1276 Home office 1275 59 NOW WARDROBE Home office 1154 28 Innovative and flexible solutions, which allow to optimize the domestic spaces. LIVING ROOM Soluzioni innovative e flessibili, che permettono di ottimizzare gli spazi domestici. HOME OFFICE 1256 AIR BOOKSHELF, Baltico, cocco and tortora lacquered shelves. Clear class sets. | AIR DESK, Tortora lacquered desk top. Saint Laurent matt XGlass insert. | MORGANA - Blu scuro polished glass fronts. Blu scuro lacquered structure. 29 30 HOME OFFICE LIVING ROOM Inserti Preziosi La possibilità di inserire un piano in XGlass nello scrittoio rappresen- ta una soluzione che garantisce resistenza all'usura e facilità di pulizia grazie alle proprietà fisiche del vetro. Precious Inserts The possibility of inserting an XGlass top into the desk is a solution that guarantees resistance to wear and ease of cleaning thanks to the physi- cal properties of the glass. 31 32 HOME OFFICE LIVING ROOM Flessibilità Flexibility Composizione 1 / Composition 1 GLI ARREDI MODULARI SI TRASFORMANO PER CREARE SOLUZIONI SU MISURA. // THE MODULAR FURNITURE TRANSFORMS TO CREATE TAILORED SOLUTIONS Composizione 2 / Composition 2 Composizione 3 / Composition 3 Un semplice gioco di incastri permette A simple play of joints allows the di ruotare la libreria self-standing ed il free-standing shelving and the worktop piano di lavoro, adattando la composi- to be rotated, adapting the composition zione ad ogni tipologia e configurazio- to every type and configuration of living ne degli spazi abitativi. Una soluzione space. A versatile solution that enhanc- versatile che valorizza il design leggero es the light and contemporary design of e contemporaneo del sistema Air. the Air system. 33 34 HOME OFFICE LIVING ROOM HOME OFFICE 1215 30MM SIDEBOARD - Calacatta gold matt XGlass fronts, tops and backs. Tortora lacquered structures. Peltro steel metal shelf. 35 36 HOME OFFICE LIVING ROOM Il 36e8 Desk grazie ad un semplice gesto si trasforma in una comoda scrivania. The 36e8 Desk transforms, with a simple movement, into a comfortable desk. 37 38 HOME OFFICE LIVING ROOM HOME OFFICE 1206 30MM WALL UNIT - Wildwood grigio fronts. Havana lacquered structures. Ocra polished glass niches. Wildwood grigio shelf. 39 40 HOME OFFICE LIVING ROOM Lo scrittoio nascosto L’anta del contenitore diventa un funzionale scrittoio, con sistema di illuminazione a LED e prese elettriche, personalizzabile grazie alle innovative finiture in XGlass. The hidden desk The door of the container becomes a functional desk, with LED lighting system and electric sockets, which can be customised thanks to the innovative XGlass finishes. 41 42 OTHER SPACES OTHER HOME OFFICE 1263 LAGOLINEA BOOKSHELF - Wildwood grigio fronts. Gentle oak grigio, mandorla lacquer structures. Sahara noir polished XGlass niches. 43 44 HOME OFFICE OTHER SPACES Ogni spazio di risulta può diventare una postazione di lavoro, di studio o di gioco per adulti e ragazzi. Every resulting space can become a workspace, study or play area for adults and young people. 45 46 HOME OFFICE OTHER SPACES Un angolo arredato con la libreria AIR, può trasformarsi in spazio dedicato allo smart working o all’E.learning. / A corner furnished with the AIR shelving can be transformed into a space to be used for smart working or e-learning. HOME OFFICE 1272 // AIR STORAGE BOOKSHELF, Tortora polished glass front. Tortora and havana lacquered structures. Clear glass set. Peltro steel metal shelf. 47 48 HOME OFFICE OTHER SPACES HOME OFFICE 1258 36e8, Amaranto polished glass front. Amaranto lacquer, clear glass structures. Art & Craft polished XGlass back. Wildwood naturale shelf. 49 50 HOME OFFICE OTHER SPACES La madia 36e8 viene reinterpretata per poter essere utilizzata anche come scrivania. / The 36e8 sideboard is reinterpreted to be used also as a desk. HOME OFFICE 1273 // 36e8 SIDEBOARD, Fango, tortora, bianco and mandorla polished glass, mirror fronts. Fango, tortora and bianco lacquered structures. Onice polished XGlass back. Peltro steel metal shelf. 51 52 HOME OFFICE OTHER SPACES HOME OFFICE 1274 // 36e8 STORAGE, Havana polished glass fronts. Havana lacquered structures. Popeline Gym polished XGlass back. Un semplice corridoio diventa un pratico angolo per lavorare e studiare. / A simple corridor becomes a practical corner for work and study. 53 54 Even the kitchen, the beating heart of the home, adapts to the working requirements of adults and children. KITCHEN Anche la cucina, cuore pulsante della casa, si adatta alle esigenze lavorative di grandi e piccoli. HOME OFFICE 1098 36e8 KITCHEN, Work topand 36e8 base unit in Arizona Fenix. Peninsula in Wildwood naturale. 36e8 hanging unit fronts in havana and baltico polished glass.