TEATRO PALACIO VALDÉS | AVILÉS | 4 DE MARZO | & DEPORTE ASTURIANO G obierno del P rin cipado de A sturias GDA 1 - ^ TROFEO CONSEJO DE GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS JORGE EGOCHEAGA RAQUEL ESPINOSA MARIA SCHLEGEL SARA RODRÍGUEZ JOSÉ ALBERTO ÁLVAREZ vodofonp SANTIAGO LÓPEZ CID UNIÓN FINANCERA OVIEDO BALONCESTO ÁNGELA SALVADORES JAVIER ELÓSEGUI JOSÉ LUIS QUIRÓS JESÚS CASTAÑÓN FEDERACIÓN DE BALONCESTO GALARDONADOS 2014 A h o r a la s T a r j e t a R e g a l o s o n l a m e j o r PARA i d e a REGALAR e n c a d a o c a s io n E l R e g a l o P e r f e c t o Porque tú decides el importe que quieres regalar, y la persona que la recibe elig e e lre galo que quiere, en cualquiera de nuestros centros. Y com o no caduca, la puedes utilizar cuando quieras. Además, hay tantas tarjeta diferentes para escoger, que siempre aciertas. [ f ] ® ( Ü l £ j elcorteingles.es GALA DEL DEPORTE ASTURIANO O EDITORIAL 04 LA TIRA DE NÉSTOR -&"6$ "&" 05 SALUDA - PRESIDENTE DEL PRINCIPADO 06 SALUDA - CONSEJERA EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE a Gala del Deporte Asturiano regresa a Avilés después de diez años y lo hace para rendir homenaje a los principales 08 RESUMEN DEL AÑO protagonistas de 2013, un año en el que, literalmente, nuestro 10 ACONTECIMIENTOS deporte tocó el cielo con las manos. Fue así, sencillamente 14 GALA 2013 porque su principal hito lo alcanzó Jorge Egocheaga muy cerca de las estrellas, 16 MEJOR DEPORTISTA | adonde ascendió dejándonos para siempre Yago Lamela, avilesino destacado, 18 LOS MEJORES DEPORTISTAS asturianoL universal y ahora mito y leyenda. 20 ACCESIT | !"# m $ Con el permiso del resto de premiados, la cita en el Palacio Valdés tiene que 21 ACCESIT | % #& '()*&+ ser el mayor homenaje y recuerdo para el mejor atleta asturiano de todos los 22 MEJOR PROMESA | ," % "- +$ tiempos. Yago Lamela, al que declaramos Mejor Deportista Asturiano de 1999, MEJOR TÉCNICO | ." +/0+) 23 seguirá vivo y muy presente en la memoria colectiva de nuestro deporte. 24 MEJOR UNIVERSITARIO | 1 2 %"" 26 TROFEO DEPORTE AUTÓCTONO | 34" Los periodistas deportivos asturianos y la Dirección General de Deportes $(&$ 5% +24) vuelven a ir de la mano para recoger el aplauso unánime de la familia deportiva del Principado a los deportistas más destacados del pasado ejercicio. Entre ellos, 28 TROFEO AL DEPORTE ADAPTADO | $6".# destacar a los representantes del denominado ‘deporte adaptado’ que a partir de ,"- ) este año también tiene su reconocimiento. 30 ENTREVISTA - DIRECTOR GENERAL DE DEPORTES Esta fiesta del deporte astur vuelve a reunirnos a todos gracias, una edición más, 32 17 FEDERACIÓN | "$# al esfuerzo de nuestros patrocinadores y a que este ámbito de nuestra sociedad sigue siendo motivo de orgullo para todo el Principado, que reconoce siempre 34 GUÍA DE FEDERACIONES sus éxitos. • 36 MEJOR CLUB | &'/& & -&+ "$# 38 TRAYECTORIA | $64&$84&'$ 40 VALORES HUMANOS | -&"'$4& 42 TROFEO REY PELAYO | $!$* $# 9' G obierno del Principado de A sturias 44 ARTÍCULO | "(&+&$:+(#&- #4 " 46 QUIÉNES SOMOS EN LA APDPA Edita: Asociación de la Prensa Deportiva del Principado de PATROCINADORES Asturias Diseño y Maquetación: beltenéstudio Coordina: JR Rodríguez Colaboran: Carmen Menéndez, Nico M. Díaz, Chema Feito, José Luis Calleja, José Palacio y Modesto González-Nestor. Fotografías: archivos de La Nueva España, El Comercio, Gobierno del Principado,Armando Álvarez, Fernando Neira (Infomotor), Alberto Morante, Desiderio Mondelo (www.mondelopress.com ), Roberto Menéndez (www. ciclismoasturiano.com) y álbumes personales de los premiados. Imprime: Gráficas Dobra D.L: AS-00727-2013 Ejemplar Gratuito 3 gdg ; ÍD A 1 ^ I LA TIRA DE NÉSTOR DE TIRA LA I ÍD A 1 ^ %%< <*=> duda alguna, todos los premiados constituyen un inmejorable ejemplo para el resto de la sociedad. En el podio que ocupan esta edición Jorge Egocheaga, Raúl Entremos y Santiago López hay sitio para atender también a todos quienes han hecho de la práctica, la enseñanza y el fomento del deporte toda una trayectoria vital: Ángela Salvadores, María Priscilla Schlegel, Raquel Espinosa, Sara Rodríguez, Abelardo Fernández, José Luis Quirós, Francisco Javier Elosegui, Jesús Castañón y José Alberto Álvarez. Puedo enumerar las virtudes y logros individuales de cada uno de ellos, pero prefiero resumirlo en su pasión compartida por fomentar la buena práctica deportiva, incluidos los valores consustanciales que conlleva. No me olvido de la mejor federación del Principado, la Federación de Baloncesto, distinguida por su fomento del deporte base y el impulso a la creación de equipos femeninos; tampoco del mejor club de 2014, la Unión Financiera Oviedo Baloncesto, entidad que con el presupuesto más bajo de la Adecco LEB Oro luchó por el ascenso a la A CB hasta las semifinales. Todos ellos, personas y entidades, son dignos merecedores de nuestro reconocimiento y aplauso. Los demás nos beneficiamos de su esfuerzo. Atravesamos tiempos de estrecheces presupuestarias. El Gobierno ha de mirar hasta por el último céntimo y atender un a sea como disfrute personal o en com­ orden muy serio de prioridades. Pero esas dificultades ciertas petición, aficionado o profesional, el de­ no pueden convertirse en un pretexto para no escuchar todas porte es capaz de sacar siempre lo mejor las peticiones. Las habrá razonables y, aún así, no se podrán de uno mismo, y de uno con los demás atender de inmediato y tendrán que esperar a ocasiones de cuando se ejerce en equipo. Es, también, mayores holguras presupuestarias, pero acabarán siendo un espacio de superación, esfuerzo, me­ consideradas. Desde luego, las que no se podrán atender serán tas, éxitos o fracasos. Y es, por encima de todo, un argumento las que no se hagan. para el encuentro y la solidaridad, para las manos tendidas y el hermanamiento de quienes lo viven como una filosofía de Quienes estáis en el mundo del deporte, por una parte, y el vida, como una pieza esencial de su manera de entenderla y Gobierno de Asturias, por la otra, hemos de demostrar que afrontarla. sabemos estar a la altura de las circunstancias y somos capaces de cooperar en la meta común de facilitar la práctica deportiva Los premios que se entregan durante la Gala del Deporte, a todas las edades, en todas las categorías, por toda la geografía el acto social que cada año organizan el Gobierno del del Principado. Una buena sociedad es la que consigue aunar Principado de Asturias y la Asociación de la Prensa Deportiva fuerzas en objetivos comunes. del Principado de Asturias reconocen, precisamente eso: la trayectoria de hombres y mujeres que han dedicado su vida Sin olvidar que el mejor premio es, precisamente, la práctica al deporte —dentro y fuera de la competición— o, lo que es lo del deporte, reitero mi más sincera enhorabuena por los mismo, al coraje, al trabajo en equipo, al espíritu de superación, reconocimientos y mi adelantada gratitud por los éxitos que, a al deseo de alcanzar una meta, al afán por mejorar día a día. Sin buen seguro, van a seguir brindando a la sociedad asturiana. • JAVIER FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ Presidente del Principado de Asturias 5 GDA1-*¡ SALUDA CONSEJERA DE **?<@*A a Raúl Entrerríos y a Santiago López Cid, que en sus respecti­ vos ámbitos del balonmano y las actividades subacuáticas han dado sobradas muestras de su talento y su maestría. Hacia la excelencia caminan Ángeles Salvadores Álvarez, re­ conocida como mejor promesa por sus brillantes inicios en el baloncesto, y María Priscilla Schlgel Mosegui, que con sus logros en el atletismo representa en esta gala al deporte uni­ versitario. También las disciplinas propias de nuestra tierra, ese deporte tradicional que desde el Gobierno del Principado queremos divulgar y promover, se encarnan en las figuras de Raquel Espinosa Fernández y Sara Rodríguez Sánchez, dos mujeres que han hecho suyo el tan querido arte de los bolos. El deporte no es sólo destreza física, sino también cono­ cimiento y agilidad mental. De eso saben mucho Abelardo Fernández Antuña, que está conduciendo al Sporting hasta cotas pocas veces conocidas, y José Luis Quirós Sánchez, que tiene a sus espaldas una amplia trayectoria llevando al éxito a a Gala del Deporte Asturiano se ha con­ equipos de fútbol de toda Asturias. Como también conocen vertido, por derecho propio, en una cita que tan importante como los logros deportivos es una buena ineludible dentro del calendario por el organización los responsables de la Federación de Baloncesto y reconocimiento que en ella se hace al del Unión Financiera Oviedo Baloncesto, galardonados con el mérito, la ilusión, el compañerismo y la reconocimiento a la mejor federación y el mejor club. tenacidad que siempre, en cualquier caso, Pero el deporte es, además, y por descontado, respeto y reivin­ conforman la base del éxito. Si el deporte es un componente dicación de los valores humanos, ejemplificados esta noche en esencial de la sociedad, precisamente por los valores que inculca L José Miguel Francisco Javier Elósegui Ezquieta, uno de los di­ y transmite, no es menos cierto que la población asturiana se ca­ rectivos más veteranos de nuestro deporte que ha consagrado su racteriza por disfrutarlo intensamente y desde una doble vertien­ vida y sus desvelos a la promoción y el impulso del balonmano te: la de la afición y la de la práctica. Todos conocemos el arraigo femenino. Del mismo modo, José Alberto Álvarez García, pre­ que tienen en Asturias determinadas disciplinas que forman una sidente de la Federación Española de Personas con Discapaci­ parte ineludible de nuestra idiosincrasia, como pueden ser el pi- dad Física, lucha a diario para que en las disciplinas deportivas ragüismo o el ciclismo. Y también el ingente y valioso trabajo rija el principio de igualdad, y para que aquellas personas a los que desarrollan los hombres y las mujeres que se esfuerzan para que más difícil puede resultarles competir tengan a su alcance superar sus propios límites y, gracias a sus triunfos, dignifican el los medios necesarios para dar cumplimiento a sus sueños.