Diplôme national de master Domaine - sciences humaines et sociales Mention - sciences de l’information et des bibliothèques 2013 Spécialité - cultures de l’écrit et de l’image juin / Macé Bonhomme, un imprimeur lyonnais du XVIe siècle émoire de master 1 master de émoire M Emeline HUGUET Sous la direction de Raphaële Mouren Maître de conférence – ENSSIB Remerciements Je tiens tout d’abord à remercier ma directrice de mémoire, Mme Raphaële Mouren pour sa patience face à mes questions et son soutien durant la rédaction de mon mémoire. Je remercie également le personnel des fonds anciens de la bibliothèque municipale de la Part-Dieu pour son aide et sa gentillesse. Je tiens aussi à remercier ma mère pour sa relecture attentive et ses encouragements tout au long de l’année. Merci à Coline pour son aide avec le grec et sa présence amicale durant toutes ces longues heures passées à la BM. Enfin je remercie Clarisse pour son aide avec l’anglais et sa relecture bienvenue. HUGUET Emeline | Master 1 Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 3 - Droits d’auteur réservés. Résumé : Le monde de l’imprimerie lyonnaise du XVIe siècle est si riche et complexe qu’il est difficile d’en faire le tour. L’étude de Macé Bonhomme permet de rentrer dans la vie d’un imprimeur-libraire de l’époque et ainsi de mieux comprendre cette période. Bon imprimeur, cultivé, ses éditions hétéroclites et ses collaborations font de lui un libraire dans la norme du XVIe siècle, tout comme l’évolution de sa carrière montre les aléas qui se produisent à Lyon durant cette période. Descripteurs : Bonhomme, Macé (15..-15.. ; imprimeur)-- thèses et écrits académiques Imprimerie--France--Lyon (Rhône)--16e siècle Libraires--France--Lyon (Rhône)--16e siècle Abstract : Keywords : Droits d’auteurs Droits d’auteur réservés. Toute reproduction sans accord exprès de l’auteur à des fins autres que strictement personnelles est prohibée. HUGUET Emeline | Master 1 Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 4 - Droits d’auteur réservés. Sommaire SIGLES ET ABREVIATIONS .................................................................. 7 INTRODUCTION ..................................................................................... 9 QUI ETAIT MACE BONHOMME ? ...................................................... 13 Une vie floue ........................................................................................ 13 Un imprimeur engage .......................................................................... 14 Les adresses de Macé Bonhomme ........................................................ 16 Marques, devise et enseigne................................................................. 19 Catholique ou protestant ? .................................................................. 21 MACE BONHOMME ET LE MONDE DU LIVRE LYONNAIS ........... 23 Collaborations avec ses commanditaires et éditeurs. .......................... 23 Ses premières années, Antoine Vincent et les Héritiers de Simon Vincent. .................................................................................................................. 23 Guillaume Rouillé, un collaborateur précieux. ................................... 24 Les frères Senneton. ........................................................................... 26 Barthélémy Molin, son dernier associé. .............................................. 27 Des relations de plus courte durée. .................................................... 28 e Bonhomme et le monde littéraire du XVI siècle................................. 29 Un imprimeur qui sait s’impliquer et se faire apprécier. ..................... 29 Barthélémy Aneau, ami et correcteur. ................................................ 31 Un imprimeur cultivé. ........................................................................ 32 Macé Bonhomme et les illustrations. ................................................... 33 LA PRODUCTION DE MACE BONHOMME ....................................... 35 Statistiques .......................................................................................... 35 Courbe de production. ....................................................................... 35 Formats, volumes et caractères utilisés. ............................................. 37 Les langues utilisées .......................................................................... 42 Le contenu de la production ................................................................ 44 Les thèmes abordés ............................................................................ 44 De multiples rééditions ...................................................................... 44 Macé Bonhomme et l’ésotérisme ........................................................ 45 CONCLUSION ........................................................................................ 47 SOURCES ............................................................................................... 49 BIBLIOGRAPHIE .................................................................................. 51 TABLE DES ANNEXES ......................................................................... 57 TABLE DES ILLUSTRATIONS............................................................ 207 HUGUET Emeline | Master 1 Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 5 - Droits d’auteur réservés. TABLE DES MATIERES ...................................................................... 209 HUGUET Emeline | Master Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 6 - Droits d’auteur réservés. Sigles et abréviations BEP : Bibliothèque d’Etude et du Patrimoine de Toulouse. BM : Bibliothèque Municipale. BIUM : Bibliothèque Interuniversitaire de médecine de Paris. BPEB : Biblioteca Publica Episcopal del seminar de Barcelona. ONB : Österreichische Nationalbibliothek SD : Sans Date. HUGUET Emeline | Master 1 Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 7 - Droits d’auteur réservés. INTRODUCTION « En mille maisons au-dedans, Un grand million de dents noires, Un million de noires dents, Travaille en foire & hors foire, Sur estampe blanche mordans, D’une merveilleuse morsure, Qui sans entrer avant dedans, Dure sans fin & sans mesure Et se fait connoitre partout Ou le soleil se leve & couche ». C’est ainsi que Charles Fontaine présente Lyon dans son Ode sur l’antiquité et excellence de la ville de Lyon de 15571. Il décrit ici le nombre important d’imprimeurs qui œuvrent dans la ville à cette période, près de 300 ouvriers du livre selon Maurice Audin2. Regroupés pour la plupart rue Mercière, ces ateliers d’imprimeurs font rugir leurs presses tous les jours. Depuis 1472 et la création du premier atelier d’imprimerie dans la ville par Barthélémy Buyer, Lyon n’a cessé d’évoluer, et d’accueillir de nombreux imprimeurs et d’autres gens des métiers du livre tels que des libraires, des compagnons imprimeurs ou encore de grands auteurs. En effet, Lyon devient la troisième ville d’impression en Europe derrière Venise et Paris3, ce qui fait d’elle un centre culturel où se multiplient les ateliers d’imprimerie qui attirent les gens de lettres. Vers 1530, la ville devient également un foyer de l’humanisme où Maurice Scève, Louise Labé, Rabelais se font éditer4 par des imprimeurs savants et éclairés comme Sébastien Gryphe ou Guillaume Rouillé. Ces imprimeurs-libraires cultivés connaissent le latin voire le grec5, 1 FONTAINE (Charles), Ode de l'antiquité et excellence de la ville de Lyon, composée par Charles Fontaine (…), Lyon, J. Citoys, 1557. 2AUDIN (Maurice), Le siècle d’or de l’imprimerie lyonnaise, Paris, Du Chêne, 1972, p. 71 3 FOUCHE (Pascal), PECHOIN (Daniel), SCHUWER (Philippe), Dictionnaire encyclopédique du livre : E-M, Paris, Editions du Cercle de la Librairie, 2005, p. 818 4 Ibid. 5 FEBVRE (Lucien), MARTIN (Henri-Jean), L'apparition du livre, Paris, Albin Michel, 1958, Rééd. 1971, 1999 (L’Évolution de l’Humanité), p. 215 HUGUET Emeline | Master 1 Cultures de l’Ecrit et de l’Image | Mémoire de recherche | juin 2013 - 9 - Droits d’auteur réservés. choisissent avec soin leurs éditions et savent les mettre en valeur. Cependant, si les plus grands imprimeurs-libraires du XVIe siècle brillent par leur savoir-faire et leurs connaissances, la plupart des imprimeurs lyonnais se contentent d’imprimer ce que d’autres leur demandent, dans des ateliers souvent petits. En effet, tous les artisans du monde du livre ne sont pas égaux. On retrouve en bas les ouvriers - compagnons et apprentis - qui travaillent aux presses ou composent les futures pages. Au-dessus d’eux, le prote6 est principalement là pour les surveiller et veiller au bon ordre de l’atelier. Il doit connaitre le latin pour pouvoir corriger les épreuves. Enfin, dirigeant l’atelier, le maître-imprimeur. Son travail est multiple et varie selon la taille de son atelier. Avec une seule presse, le maître est en réalité souvent seul, aidé de sa famille ou engageant pour peu de temps des compagnons pour imprimer des commandes. S’il veut utiliser une presse normalement, il lui faut au moins cinq personnes7, sans compter les compagnons typographes. Son travail consiste donc à surveiller ses ouvriers, corriger les textes qu’il donne à imprimer - quand il a les moyens il peut s’offrir les services d’un correcteur pour le faire -, créer et entretenir des liens avec les éditeurs de la ville. Ces liens sont très importants car plus le maître saura se faire apprécier des commanditaires, plus il