Wasserwirtschaftsverwaltung Karte des Überschwemmungsgebiets der Kyll Rheinland-Pfalz Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord Maßstab 1 : 5.000 2544400 2544800 2545200 2545600 2546000 2546400 50 10 Legende n e b 9 a F r a G h rw e brach 49 Hinter dem Ruderbüsch g 97,4 7 1 eg hrw Fa 48 12 37 S c h brach w a brach b e 47 n Flur 4 b n a e c Flur 15 b h ra 27,5 G 3 g e w Gewässerverlauf mit Kilometrierung 5 r h a F 39 40 2 27 11 44 97,3 26 G r a b e E F n i 43 a s Im Seitert hr e w n 43 e b 25 g a 45 h 16 4 n 24 Flur 4 28 23 Abflussbereich (Streichlinie) 46 40 0 1 0 0 22 0 6 97,2 6 g we hr Fa 3 3 l 21 19 l 38 y 20 K 7 41 Gemarkung 7 G 5 ra 5 be Flur 3 n 41 5 1 5 42 17 Hinter dem Ruderbüsch 1 Hillesheim Überschwemmungsgebiet 41 brach G 2 r a Flur 3 b e n gemäß §§88 ff LWG 43 18 97,1 1 Reinerschwies 5 3 h c a b 16 n e 30 F b a a hr 82 we w g h c S überschwemmungsgefährdetes Gebiet 31 97 2 g e Gemarkung w Vor Bürchen r h a g F 78 e Auf dem Hohlenweg w r 1 h 14 a 15 F 81 35 F 3 a h 98 rw e g Flur 15 97 Oberbettingen Oben zu Lohrem 4 84 F 1 ah rw 5 e g 43 g 5 e g 3 w e r rw h h a a F F 83 96 0 85 WEIH 0 32 96,9Flur 16 0 0 g 99 hrwe Fahrweg 5 37 Fa 3 94 2 3 33 3 41 3 77 4 3 l E l 7 7 i y s K e n b 5 5 a Gemarkungsgrenze h n weg 78 34 Fahr 5 86 2 3 5 29 Graben 4 brach 3 25 24 32 1 24 2 4 In der Bürcheswies 1 87 Hinter Kleinheidchen g e w r 26 h a 2 Flur 16 96,8 F Flur 3 28 102 88 F ah 76 Flurgrenze r Flur 3 we g 43 4 23 2 75 Unten zu Lohrem 36 Im Lohr F g a e h w r r w h 26 e a g F 23 1 101 79 5 32 F a 43 3 h r w 5 e 74 g Lohremer Rech brach F 89 72 a h G r w 93 r 73 a e b g e n 22 22 4 100 95 96,7 7 weg 52 Fahr 39 g 27 e rw h a F 71 68 Der Ruderbüsch brach 21 7 70 n 69 e b a F r G a G r h a 90 r b w e e n g 102 Fa hrw 1 eg 67 Flur 17 61 21 9612,6 21 eg hrw In der Auelsheck 11 85 Fa 101 3 6 brach 0 0 92 0 25 0 34 0 96,5 0 3 35 100 102 3 2 4 7 100 21 7 Auf der Trift 1 91 10 26 5 63 96,4 20 49 5 1 21 Kleinheidchen g 5 80 e 5 w 70 r brach h brach a 27 F Wbh 67 brach 5 96,3 1 74 brach Fa 2 8 hrw 1 eg 1 32 Auf dem Noll am Bahnhofswege 29 64 66 73 26 26 Fa G 60 h 3 r rw a 2 1 e 1 Flur 17 g b 27 e 33 n g 50 29 e 6 rw F 1 5 h a a h F 34 r 4 w 28 37 93 e 12 72 g 65 1 96,2 Flur 14 71 1 62 35 Gemarkung 1 123 Fahrweg Flur 14 4 2 1 13 30 71 36 59 1 29 3 9 20 7 4 37 brach 64 85 3 2 1 4 2 Auf dem Heidchen 17 94 brach 42 F 70 ah 71 rw Hillesheim e 4 38 g 31 W 124 97 7 75 60 a 15 19 eg 57 Im Noll F l a 48 Fa d h rw t hr c h h r w s a 43 e 63 a F r e g b w Fahrweg d 18 t 69 r 38 r e 56 39 Am Kleinheidchen e d a f o 0 ie 39 g 32 R ß 1 Flur 5 T 31 m e 7 44 A 75 96,1 42 Fahrwe g g e 98 3 rw h R 16 a ad 68 F Unten im Noll w 45 F eg 5 a 40 92 h 71 r brach w 59 85 1 58 56 e 3 40 Fahrweg g 62 6 WEIH 42 125 Fahrweg 111 78 F g e a 49 41 46 3 h w r d w 5 49 a Flur 17 e 75 R brach g brach 49 95,6 3 29 2 g 8 76 6 hrwe 6 41 Fa 113 55 Oben an der Steinkaul 49 47 20 2 G 22 BPL ra Flur 3 b Flur 17 2 61 e 21 n g 54 brach 48 103 e g F 54 Die Gemeindewies 78 we rw Rad a 77 3 3 h h a 2 r 55 114 Ober Barbeln w An den Rahmen 49 F e 47 g g 41 91 In den Kürten e 44 95,5 7 55 w 48 r 1 Maßstab 1 : 5.000 53 BPL BPL h 90 a 6 BPL F F E a i h 28 s 27 61 4 19 r 5 24 36 e 48 w 56 Auf der Hofft n e 1 78 57 g 25 5 1 b 1 26 a 103 9 h 0 50 100 150 200 250 Flur 3 n g 7 Fußwe 4 80 brach 96 1 1 29 6 Tennisplatz 115 49 47 30 53 l 3 l ang y 1 10 BPL K enh 57 n Meter onn 95,7 e S Am 8 b 89 0 a 107 0 52 1 Bruchberg r F 6 48 G a 32 3 h 8 79 4 41 rw 51 83 e 0 35 0 2 4 33 Flur 5 Auf dem Bruch im Ecken g g 103 3 F 58 e 35 58 F 2 a w a 34 3 5 117 r h h 47 1 h r 31 w r 7 52 a 7 w g 51 0 2 95,4 e 1 F e 1 e 59 rw g 95,8 g h 47 a ^ 43 F 39 2 2 1 cm 50 m in der Natur 50 92 4 37 Flur 19 = 5 4 2 7 105 40 7 BPL 1 4 38 16 1 24 39 20 18 36 e 1 G 5 49 43 Fahrweg 5 22 ß ra 50 40 60 a b tr e Strahnerwieschen ns 7 3 n 4 5 128 5 se 54 g o 89 90 hrwe 4 R 48 5 Fa brach 15 13 1 87 3 9 41 Sportplatz 11 7 106 42 85 Spielplatz 175 Bettingerflur 2 46 84 95,9 51 45 53 1 44 F 88 43 u 47 brach ß 2 2 50 50 w 86 e B g 108 5 8 asberge 9 1 r Weg 2 86 brach 23 126 174 2 127 G brach r 183 a 21 52 Fahrweg 46 b e Auf Schmittbach 82 rn n Oben auf dem Bruch 88 Im krummen Morgen Gemar168kung o 4 15 b ll 50 4 1 Struktur- und 17 n y 95,3 3 Auf dem Dedenborn 87 e K 1 d 12 173 83 e 106 Teich 50 12 10 2 2 D Die Sonntagsheck 11 173 3 3 171 m 51 1 A brach 2 Im Branspesch 50 45 2 BPL 170 4 6 F 1 81 91 92 eg a Fahrw 3 L 171 h 172 i 169 s r 1 s w e e Flur 19 g 167 n 49 brach d 1 o Genehmigungsdirektion Nord Oberbettingen r f 2 h e ac 2 b r 3 er 122 ef h S Ti c t 48 Bettingerflürchen BPL a r Teich B a n 83 93 m ß 2 be NF 0 165 A e ra 1 G 5 50 Am Dreispfad Graben 4 1 57 2 121 130 0 94 49 165 4 110 162 NF 48 1 2 165 166 1 95,2 Überschwemmungsgebiet n 47 2 4 97 119 128 e b 2 Im Sand 2 2 44 Fahrweg a Flur 17 2 3 r Am 95 118 5 G 123 n BPL B abe 48 Fahrweg 46 Fahrweg A 7 Gr 98 m Tiefe ac 115 165 4 rbach h 129 100 Trauerhalle 3 Tief brach erbach g 129 we 6 hr 8 Fa 6 96 2 9 brach 163 126 Flur 6 96 der Kyll Auf Schröderspesch 94 ben 130 Fa 164 119 120 Gra 94 18 hrweg 99 101 1 38 160 16 5 1 1 3 3 1 116 0 112 124 117 127 47 Auf der Lay 114 111 106 115 F a 6 1 105 102 F 125 18 ahrw h M eg 113 7 2 2 113 94 r 158 1 131 134 4 w ü Ge emarkung Hinten in der Ausschlicht h 6 8 g 1 4 2 128 132 l 4 80 e 14 159 157 94 n 1 1 111 h 5 136 1 6 95,1 3 c 2 148 rba w 2 106 30 16 Tiefe 28 2 108 Jugendheim Kiesloch 15 17 18 4 133 e 111 1 1 147 109 106 / 12 151 F 89 13 13 14 g a 1 1 2 104 8 hr Auf dem Bocksgarten 0 w Blatt 37 brach 2 106 106 106 5 F eg F 3 110 a 29 153 St.Nikolaus h 89 a 56 Fahrweg 3 r h 12 1 103 106 2 106 86 11 3 137 130 we 107 g 1 r 156 1 215 92 w 24 9 7 10 e 109 2 5 146 3 g 11 In der Sandkaul 3 0 92 110 3 20 ße 87 107 brach 150 F tra 6 S 7 152 a 106 106 er 6 13 10 h 106 106 106 rüm 9 1 9 138 2 94 1 brach r 7 4 P 9 5 NF w 106 8 13 88 1 139 e 3 1 Am Bahnhof 7 Hillesheim 155 107 3 g 5 NF 99 1 E 5 3 3 g NF 1 1 i 112 92 165 s e 105 Auf dem Klingelsrech 107 e Flur 18 w 4 100 n r 3 F 9 f b h 1 89 4 1 140 a o 5 7 90 a 5 a h Flur 19 85 h 2 86 216 143 145 92 F h NF r 1 214 141 144 92 n w 168 n 0 1 141 h 0 98 9M 6 2 91 1 e 149 4 8 a 88 2 g B 102 a 94 108 95 r 98 r 1 107 e 12 0 107 0 i 6 t e 17 Landkreis Vulkaneifel l 1 en 3 142 3 5 12 ab In den faulen Feldern 103 n 1 A 7 r 154 154 38 104 25 27 90 107 111 G 48 44 s 107 Pr Ge 5 46 40 4 üm hweg 2 2 t BPL 150 11 107 4 e 50 1 101 r 2 6 r Gehweg 4 BPL 151 S a 19 tra 21 23 151 14 6 ße 113 113 139 140 113 ß 3 151 106 n 113 113 3 BPL 213 3 3 4 107 114 e 84 e 2 6 9 1 Gehweg 1 5 BPL 212 4 6 3 2 142 1 1 7 8 6 97 83 217 10 196 b brach 90 a 113 33 7 91 83 211 151 95 r 1 114 93 92 5 24 1 113 141 29 aße 3 212 G G 7 ofstr 7 7 2 1 2 3 Bahnh 8 43 brach ra 116 50 Fahrweg 3 1 2 42 1 1 be 8 BPL 27 20 n 1 142 116 204 26 107 197 87 5 2 1 5 15 Fa 209 36 83 hrwe 107 8 3 2 140 6 g 3 117 4 219 221 BPL 39 9 Auf dem Bruch 2 82 220 5 S 5 31 114 115 chuls 218 207 205 28 Aufgestellt: Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord tr 201 198 15 6 37 aße 83 g 41 2 41 222 e 206 131 109 6 BPL 2 1 w 151 21 r 34 Butterwieschen 20 8 h 110 43 Schule 10 224 1 16 G Gra 23 223 a 151 18 ben 202 r F 203 NF 12 17 a 25 208 2 b 14 e 27 3 44 225 brach n 58 6 1 27 198 Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfall- 6 141 119 2 47 32 153 181 4 1 BPL 46 8 0 Gema3 rkung 118 1 4 3 NF 2 50 51 81 1 2 87 143 A 152 33 7 5 Krohrech Auf der Betz 52 226 3 198 A 80 199 g 40 227 26 e 7 228 1 8 S rw 48 20 chul 31 h 15 straß a 139 2 e F wirtschaft, Bodenschutz Trier d BPL 2 iesengrun 102 46 21 44 I 229 Im W 2 120 n 24 2 154 4 1 45 48 1 49 53 199 76 BPL d BPL 2 94,9 8 BPL e 230 28 7 200 2 52 51 1 r 47 6 1 BPL 231 38 F 5 77 J 198 2 Fahrweg a 3 75 u 232 233 30 2 97 F Oben in den faulen Feldern Flur 19 h 1 Unten in den faulen Feldern BPL 2 c a 3 2 3 2 BPL r 54 2 h 138 h 4 171 ben w 5 78 BPL Gra 7 234 r 1 35 e F A w ah 8 uf d 170 112 53 r e g w m BPL e Oberbettingen 2 eg 39 4 Hänn 9 237 ing 235 g 25 2 168 9 201 F 8 79 169 BPL A 202 BPL a 0 5 236 197 Auf Krohrech h 1 6 10 155 1 121 1 BPL r Trier, den 15.08.2007 55 1 Flur 19 n w 123 2 Fußwe 246 245 BPL 22 37 1 g e BPL e e 59 ß 238 g 74 12 a 243 d Flur 18 5 58 tr d 55 73 70 s 244 242 201 ü 9 34 4 g l BPL 60 e 6 B e 7 241 167 B 2 2 5 2 BPL s w 71 240 BPL g ß 1 m 1 n 203 61 172 100 e u 72 19 A 9 6 4 e A BPL BPL w 173 6 BPL 1 34 35 F 15 5 r BPL d 122 1 BPL 69 brach h 9 2 57 BPL BPL 68 13 1 239 156 20 a 7 n F 124 57 I 1 210 161 1 57 62 1 160 A 33 56 7 19 212 162 uf 2 3 57 63 BPL 67 14 21 211 BPL 21 21 132 de 9 2 G 21 23 23 r 11 4 r 133 3 B 13 3 16 7 a 22 32 24 5 et 5 7 64 BPL b z 3 204 BPL e 22 33 1 n 1 6 8 166 2 15 65 18 20 7 4 I 209 66 3 n 174 45 Marienstraße BPL 8 17 32 eisling 200 d 213 Flur 20 Auf dem W 20 2 44 42 22 19 1 2 196 e 157 100 4 r 117 1 256 161 11 128 127 23 4 1 18 24 21 247 H 5 Fahrweg 54 248 e 1 BPL 205 BPL 6 e l I 4 6 n 94,8 1 1 2 d 214 3 ß 9 0 BPL 2 13 257 BPL 6 a d 9 1 215 r 165 BPL 175 BPL 2 t e 3 23 8 z 1 1 22 30 s 195 0 r 134 u r K 24 182 H y F e e ll 25 21 e brach a 1 r 27 17 e Flur 18 h 3 m ß k r 3 3 l 28 BPL BPL 20 d w 31 26 a s 258 ö 33 4 179 125 r 158 e 1 t e 259 R 1 BPL 48 Joachim Gerke g BPL 19 1 206 g e I s k Flur 6 2 n 29 l 217 w 126 BPL 2 BPL 4 r 18 12 e c BPL 1 h d a BPL 1 s 249 216 a 250 e 3 s BPL 1 F NF BPL B 194 129 5 r A o BPL 1 176 4 r 183 1 133 L 1 1 D m 2 u A 164 h 11 255 94,7 n OBERBETTINGEN 94,6 Flur 6 10 159 5 260 193 7 219 BPL 1 BPL 207 BPL 125 6 1 163 218 1 6 3 1 Auf den Drieschen 30 1 251 6 3 Alter Bahnhof 252 192 185 177 Auf dem krummen Stück 2 2 134 2 5 Auf den Faulenfeldern 261 1 162 BPL 1 4 2 9 220 1 1 25 5 ßweg Flur 2 178 208 Fu 9 1 191 1 Gemarkung 1 Diese Karte ist Bestandteil der Verordnung zur