Avatares Mediáticos Guillermo Rothschuh Villanueva N 302.23 R847 Rothschuh Villanueva, Guillermo Avatares Mediáticos/ Comunicación, critica, periodismo, televisión, telecomunicaciones, medios y jóvenes. Guillermo Rothschuh Villanueva Edición Princesa.- Managua, Enero 2011. 268 p. © Guillermo Rothschuh Villanueva Este libro fue auspiciado por la Cooperación Suiza en América Central. Cuidado de Edición: Nelly Ramírez Moncada Portada: Alfonso Malespín Jirón Diagramación y Diseño: Juan García Reservados todos los derechos de propiedad intelectual conforme las le- yes de la República de Nicaragua. Esta obra podrá ser reproducida par- cial o totalmente siempre y cuando se cuide de acreditar la fuente de la información. A Bosco Parrales Sanabria y José Esteban Quezada, hermanos en afanes y aspiraciones; amigos hasta la temeridad, hasta donde estén. “No es a causa de que una cosa sea, que debe ser” Tzvetan Todorov ÍNDICE MEDIOS: Pode R Y Respo N S AB I L id A D ...........................................11 Medios Y GO B ie RN O .................................................................21 1. EL DISCURSO D E LA R E ALIDAD ......................................................... 23 2. LA PUBLICIDAD OFICIAL .................................................................. 27 3. CRISIS POLÍTICA Y C E RCOS M E DIÁTICOS ............................................ 33 4. CONTINÚA ACAPARAMI E NTO T E L E VISIVO ........................................... 39 5. ENTR E CALLAR O INFORMAR ............................................................ 45 6. EN D E F E NSA D E LA LIB E RTAD .......................................................... 48 7. DE LITOS CONTRA LA LIB E RTAD D E E XPR E SIÓN ................................... 53 8. ¡CE RO AGR E SION E S ! ........................................................................ 57 9. EL NU E VO DIARIO Y LAS CÉDULAS ................................................. 61 10. LOS ME DIOS : UN POD E R BLANDO ..................................................... 67 11. ME DIOS , MITIGACIÓN Y D E SASTR E S .............................................. 73 UNA PR opues TA P ARA JÓV E N es .....................................................83 12. UNA PROPU E STA PARA JÓV E N E S ....................................................... 85 13. PR E V E NCION E S N E C E SARIAS ............................................................. 95 14. A SORT E AR LOS INFORTUNIOS .......................................................... 99 15. LA DISCRIMINACIÓN Y SUS FORMAS ................................................. 103 16. MODULANDO VOC E S ...................................................................... 107 Des C I FRAN do A L os Medios ........................................................113 17. ANALIZAR Y COMPR E ND E R LOS M E DIOS ............................................ 115 18. ME DIOS Y CIUDADANÍA ................................................................... 121 19-. EL DOBL E RAS E RO .......................................................................... 125 20. UNA FISCALIZACIÓN E N CI E RN E S ...................................................... 131 21. DAR VOZ A LA CIUDADANÍA ............................................................. 135 22. CAMBIOS IMPR E D E CIBL E S ................................................................ 139 23. DE CA E CALIDAD T E L E VISIVA ............................................................ 143 24. ¡A E XTIRPAR LA NOTA ROJA ! ............................................................ 147 25. ME DIOS Y PROMOCION E S ................................................................. 151 26. LOS M E DIOS E N TI E MPOS DIFÍCIL E S .............................................. 155 27. MACHISMO POLÍTICO ...................................................................... 159 28. TE TAS , PI E RNAS Y TRAS E ROS ............................................................ 165 29. NU E VOS DU E ÑOS D E LA TV ............................................................. 169 30. LA TV. UN MAPA INCONCLUSO ........................................................ 175 31. EL NU E VO MAPA T E L E VISIVO ............................................................ 181 Ley de Telecomunicaciones y Servicios Postales ...............................189 32. ¿ADICI ON E S EXT E MPORÁN E AS ? ........................................................ 191 33. LAS TE L E COMUNICACION E S Y E L ENT E RE GULADOR ......................... 195 OTRA S RE V E LAC io N es ...............................................................217 ME DIOS Y TECNOLOGÍA .................................................................. 219 UNA MIRADA DE SPR E JUICIADA ....................................................... 229 TOMANDO E L PULSO A M E DIOS Y P E RIODISTAS ................................... 249 Epílogo ..................................................................................255 CÓMO ROMP E R E L CÍRCULO VICIOSO .............................................................. 257 MEDIOS: Pode R Y Respo N S AB I L id A D “Un buen libro no sólo se escribe para multiplicar y transmitir la voz, sino también para perpetuarla”. John Ruskin (1819-1900) La nueva obra “Avatares Mediáticos” como bien lo indica su título, presenta a los lectores los desafíos y vicisitudes de la sociedad nicara- güense desde la óptica de los medios. Es un texto eminente- mente coyuntural y como tal estratégico. Del desenlace de las circunstancias actuales tanto en medios como en política, dependerá que se dé un giro en la política actual o que las ten- dencias reinantes se profundicen. Presenta posiciones claras sobre temas sensibles. Se puede estar o no de acuerdo con sus plantamientos, pero difícilmente nos resultará indiferente, de una u otra forma, vemos reflejados el pan de cada día de los nicaragüenses, en los temas aquí presentados. 12 / Avatares Mediáticos Como es usual en él, presenta una obra completa, de ágil y fácil lectura que ayudará a la sociedad nicaragüense a encon- trar los caminos para una comprensión cabal de los medios, las nuevas tendencias y su configuración y ordenamiento en los espacios comunicativos. En su obra, nos presenta la forma en que los medios se re- lacionan con el gobierno y viceversa, haciendo especial hin- capié en las relaciones entre el poder público y medios, el acaparamiento televisivo de parte del gobierno, la constante histórica en el uso de la televisión “oficial”, los recurrentes y recientes delitos en contra de la libertad de expresión, entre otros. En su entrañable y admirable relación con los jóvenes, no ha dejado pasar la oportunidad de dedicarles un merecido ho- menaje. En la sección “Una propuesta para jóvenes”, se dedica a exacerbar la vigorosidad y vitalidad de los jóvenes y su positi- va incidencia y participación como líderes del primer medio de comunicación gratuito en Nicaragua, La Brújula Semanal. Nos cuenta sobre su participación como defensor de los lec- tores – el primer nombramiento de esta índole en Nicaragua – incursionando en una práctica que ojalá iniciaran los otros medios de cobertura nacional. La figura de “Defensor/a de los lectores” también conocido como “Press Ombudsman” (fundada en Suecia en 1916) con la que cuentan la mayoría de los medios escritos de difusión glo- bal, está al servicio de lectores de diarios para garantizarles sus derechos, atender sus dudas, quejas y sugerencias sobre los contenidos, errores y/o excesos del periódico. Su labor se extiende a velar por el tratamiento de las normas éticas del periodismo. Es una forma en que el medio se auto-regula con el fin de garantizar de manera más eficaz el pleno derecho a la información con el que contamos todos los habitantes del planeta. Medios: Poder y Responsabilidad / 13 En Latinoamérica hay defensor(a) de lectores en Colombia, Brasil, México, Panamá, Ecuador, Argentina, Bolivia y Perú. En el caso de Colombia y Perú están incursionando inclusi- ve en este modelo adaptado para la televisión. Germán Rey, defensor de los lectores en Colombia, ha indicado “…El De- fensor del Lector es un lector de lectores. Debe descifrar sus intereses, el significado de sus reclamos, el sentido social de sus demandas”. Por otro lado, Javier Darío Restrepo, ha descrito la labor del defensor de lectores “como un acicate o una piedra en el zapato, perturba la autosatisfacción, reta la creatividad y el espíritu de reno- vación del periódico y lo mantiene despierto y activo”. Como bien ha dicho Rothschuh Villanueva, “El poder mediá- tico se ha mostrado renuente a todo tipo de control y todo poder sin control es un poder descontrolado. En estas circunstancias la auto- rregulación se impone como una necesidad apremiante.” Un buen indicio sería el uso extensivo de esta figura a los principales medios escritos en Nicaragua, más allá de permitir que lecto- res de sus diarios comenten las noticias por internet (comen- tarios filtrados por el mismo medio) deben abrir sus puertas a la crítica constructiva que todos los lectores de medios esta- mos en todo nuestro derecho de hacer, de forma instituciona- lizada, consistente y profesional. La mano visible de los medios Aquella metáfora inglesa que ubicaba a los medios como el “Cuarto Poder” del Estado, que en la modernidad se les ha llegado a considerar el “Segundo poder” o el “Contra-Poder” tiene plena vigencia en nuestros días. Los medios tienen un poder preponderante en el colectivo social. Gozan de una gran capacidad para influir en el campo moral e intelectual, crear opinión y generar acciones y reacciones