Corea, ayer y hoy : aportaciones latinoamericanas Titulo León, José Luis - Compilador/a o Editor/a; Autor(es) México Lugar Korea Foundation Editorial/Editor DCSH-UAM-X, Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, Programa de Superación Académica 2017 Fecha Teoría y análisis no. 70 Colección Chamanismo; Política cultural; Educación; Identidad; Cultura; Historia; K-pop; Temas Geopolítica; Economía; Memoria; Política exterior; América Latina; Corea del Sur; Libro Tipo de documento "http://biblioteca.clacso.org/Mexico/dcsh-uam-x/20201021040210/Corea-ayer-y-hoy.pdf" URL Reconocimiento-No Comercial-Sin Derivadas CC BY-NC-ND Licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.org Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO) Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) www.clacso.org Novedades editoriales José Luis León-Manríquez es doctor en ciencia política por Columbia University, La geopolítica del siglo XXI, Graciela Pé- Nueva York. Fue diplomático de carrera rez Gavilán, Beatriz Pérez Rodríguez y 한국의 어제와 오늘. en la Secretaría de Relaciones Exteriores Ana Teresa Gutiérrez del Cid (coords.) 라틴아메리카인들의 공헌 de México, donde ocupó diversos car- Sudáfrica post-apartheid. Nación, ciuda- gos relacionados con la educación y la danía, movimientos sociales..., Mónica cultura. Ha realizado trabajos de consul- Cejas (coord.) toría para entidades públicas y organis- Corea, mos internacionales como el Mecanismo Gobernanza de las instituciones regiona- les, Ma. Antonia Correa Serrano y Fede- Para nadie es un secreto que, en las últimas décadas, Asia Pací- de Cooperación Asia Pacífico APEC( ). Sus rico Manchón Cohan (coords.) fico se ha convertido en una región líder para explicar las grandes áreas de interés académico incluyen el transformaciones económicas, sociopolíticas y culturales del pla- desarrollo económico y las relaciones in- El regreso de la geopolítica. Rusia y la neta. En ese marco, la Península Coreana adquiere una creciente ayer y hoy ternacionales en el Noreste Asiático y las reconfiguración del poder mundial, Ana importancia, a pesar de sus modestas dimensiones territoriales. A conexiones de esa región con América Teresa Gutiérrez del Cid raíz de la Guerra de Corea en 1950-1953, del acelerado desarrollo Latina y México. económico a partir de la década de 1960 en el sur de la Península, Aportaciones latinoamericanas Las relaciones económicas y geopolíticas Desde 1992 se ha involucrado en el es- de la existencia de dos sistemas socioeconómicos antagónicos en de América Latina con China, Estados tudio de la Corea contemporánea y ha la zona y de la veloz expansión de la cultura popular (K-pop), Co- Unidos y Rusia, Ricardo Buzo, Alexander participado en cientos de conferencias, rea ha recibido una creciente atención en los estudios asiáticos e Tarassiouk y Ana Teresa Gutiérrez del seminarios, coloquios y congresos en internacionales. Las dimensiones de esta relevancia son transdisci- Cid (coords.) todo el mundo. Ha publicado numerosos plinarias y abarcan campos como la ciencia política, las relaciones José Luis León-Manríquez ar tículos en libros colectivos y revistas es- Los gobiernos progresistas latinoameri- internacionales, la economía, la sociología, la antropología y el pecializadas nacionales e internaciona- canos. Contradicciones, avances y retro- arte, entre otros. Coordinador cesos, Fabiola Escárzaga, Griselda Gün- les. Es autor y coordinador de diez libros, ther y Juan José Carrillo (coords.) La presente obra recoge las aportaciones de los principales espe- oordinador entre los que destaca la Historia mínima cialistas sobre Corea en América Latina y el Caribe (ALC). Los traba- C de Corea, publicada por El Colegio de Nicht für immer! ¡no para siempre!, in- jos aquí incluidos muestran una creciente diversificación de temas, México. Esta obra suma varias reimpre- troducción al pensamiento crítico y la José Luis León-Manríquez un abordaje cada vez más puntual de la historia y la realidad actual ayer y hoy Corea, siones y se ha convertido en un texto de teoría crítica frankfurniana, Raymundo de la Península, una gran diversidad de visiones del mundo y me- referencia para los estudios coreanos en Mier y Ambra Polidori (coords.) todologías, y una interesante amalgama entre las diversas genera- el mundo hispanohablante. ciones de coreanistas latinoamericanos. Corea aparece como una La política del ambiente en América La- Fue presidente del Comité Organizador tina. Una aproximación desde el cam- presencia creciente en las conexiones internacionales de ALC. La del VII Encuentro de Estudios Coreanos bio ambiental global, Griselda Günther agenda incluye el análisis de las relaciones diplomáticas, las inicia- en América Latina, celebrado en la Ciu- (coord.) tivas comerciales, las inversiones y los intercambios culturales. En dad de México en 2015. Actualmente es su conjunto, Corea ayer y hoy. Aportaciones latinoamericanas per- Las grandes potencias en la reconfigu- Profesor-Investigador Titular C de Tiem- mite una visión alentadora sobre el futuro de los estudios coreanos ración del nuevo orden mundial, Ana po Completo en el Departamento de en la región. Es claro que éstos ya superaron la etapa fundacional y Teresa Gutiérrez del Cid, Graciela Pérez Política y Cultura en la Universidad Au- transitan con celeridad por el camino de la consolidación. Gavilán y Beatriz Nadia Pérez Rodríguez tónoma Metropolitana-Xochimilco. Tam- (coords.) bién es Investigador Nacional nivel II del Sistema Nacional de Investigadores en América Latina: de ruinas y horizontes. ISBN 9786072810204 La política de nuestros días, un balan- México. ce provisorio, Jorge Brenna y Francisco Carballo (coords.) Activismo en red y multitudes conecta- UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA das, Guiomar Rovira 9 786072 810204 Casa abierta al tiempo UNIDAD XOCHIMILCO División de Ciencias Sociales y Humanidades portada corea 5.indd 1 17/07/17 14:21 COREA, AYER Y HOY APORTACIONES LATINOAMERICANAS Esta publicación de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, fue dictaminada por pares académicos externos especialistas en el tema. Agradecemos a la Rectoría de Unidad el apoyo que recibimos para la presente publicación. Primera edición, 2017 D.R. © Universidad Autónoma Metropolitana Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco Calzada del Hueso 1100, Colonia Villa Quietud, Coyoacán, México DF. C.P. 04960 Sección de Publicaciones de la División de Ciencias Sociales y Humanidades. Edificio A, 3er piso. Teléfono 54 83 70 60 [email protected] http://dcshpublicaciones.xoc.uam.mx All rights reserved © The Korea Foundation 2558 Nambusunhwanno, Seocho-gu, Seoul, 06750, Korea Tel (82-2) 2046-8500 [email protected] www.kf.or.kr The opinions expressed by the authors do not necessarily represent those of the Korea Foundation ISBN: 978-607-28-1020-4 ISBN de la colección Teoría y Análisis: 978-970-31-0929-6 Impreso en México / Printed in Mexico Corea, ayer y hoy Aportaciones latinoamericanas José Luis León-Manríquez Coordinador UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA UNIDAD XOCHIMILCO División de Ciencias Sociales y Humanidades Casa abierta al tiempo UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA Rector general, Salvador Vega y León Secretario general, Norberto Manjarrez Álvarez UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA-XOCHIMILCO Rectora de Unidad, Patricia E. Alfaro Moctezuma Secretario de Unidad, Joaquín Jiménez Mercado DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES Director, Carlos Alfonso Hernández Gómez Secretario académico, Alfonso León Pérez Jefa del departamento de Política y Cultura, Alejandra Toscana Aparicio Jefe de la sección de publicaciones, Miguel Ángel Hinojosa Carranza CONSEJO EDITORIAL Aleida Azamar Alonso / Gabriela Dutrénit Bielous Diego Lizarazo Arias / Graciela Y. Pérez-Gavilán Rojas José Alberto Sánchez Martínez Asesores del Consejo Editorial: Luciano Concheiro Bórquez Verónica Gil Montes / Miguel Ángel Hinojosa Carranza COMITÉ EDITORIAL DEPARTAMENTAL Pablo Mejía Montes de Oca (presidente) Clara Martha Adalid Urdanivia / Fabiola Nicté Escárzaga Harim Benjamín Gutiérrez Márquez / Ana Lau Jaiven Marco Antonio Molina Zamora / Esthela Sotelo Núñez Luis Miguel Valdivia Santamaría / Ricardo Yocelevzky Retamal Asistencia editorial: Varinia Cortés Rodríguez Diseño de portada: Logos Editores / Claudia Pacheco Diseño de imagen del Encuentro: María Fernanda Álvarez Índice Agradecimientos. 11 Presentación. 13 José Luis León-Manríquez Primera parte Historia, cultura e identidad de Corea: del neoconfucianismo al K-pop 1. A ideologia fundante da dinastia Joseon e a sua modernidade, na interpretação de Kim Young-oak. 19 Yun Jung Im Park 2. La modernidad colonial coreana y su influjo en la danza de Ch’oe Sûng-hûi . 41 Alfredo Romero Castilla 3. La educación en Corea, 1906-1918: modernización, asimilación, discriminación . 57 Patricia Noemí Duarte 4. Chamanismo coreano e identidad nacional: continuidad y cambio. 83 Silvia Seligson 5. Políticas culturales y desarrollo transnacional en Corea del Sur: implicancias internas y externas. 99 Carolina Mera 7 Í N D I C E 6. Del Nosotros (우리) al nosotros de las nuevas “tribus” coreanas. Estudio sobre los cambios de las ideas y prácticas comunitarias-grupales en la sociedad actual coreana . 117 Antonio Domenéch 7. El viaje de globalización cultural de la música pop coreana: antes del K-pop. 137 Wonjung Min 8. Las mujeres