Revista Bioetnia, Volumen 8 N° 1 enero-junio, 2011 ISSN 1990-0561 Publicación del Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico «John Von Neumann» Director y Editor: William Klinger Brahan Comité Editorial Diego Giraldo Cañas, PhD, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, DC, Colombia Lucy Marisol Rentería, PhD, Universidad Tecnológica del Chocó, Quibdó, Colombia Giovanny Ramírez Moreno, MSc Luz América L. de Mosquera, Esp Carlos Ariel Rentería, MSc Helcias Ayala Mosquera, Esp Yenecith Torres Ayin, Esp Moisés Mosquera Blandón, Esp Luis Eustorgio Palacios Murillo, EtnoBiol Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico, Quibdó, Colombia Comité Científico José Antonio Gómez Díaz, PhD, Corporación Biocomercio Sostenible PNUD, Bogotá, DC, Colombia César Monje Carrillo, MSc, Hardner & Gullison Associated, Bogotá, DC, Colombia Jairo Miguel Guerra, MSc, Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico, Quibdó, Colombia Edelmira Maya de Lozano, PhD, Universidad Tecnológica del Chocó, Quibdó, Colombia Hamlet Valois Cuesta, MSc, Universidad Tecnológica del Chocó, Quibdó, Colombia Coordinación de Comunicaciones María Brenilde Uribe Lemus Coordinación Editorial Lady Vargas Porras Fotografías portada Fotografía principal (Escarabajos de Tutunendo): Giovanny Ramírez Moreno Fotografía del componente ecosistémico (Marcgravia sp.): William Ariza Cortés Fotografía componente productivo (Pilado de arroz en el Chocó): Moisés Mosquera Fotografía componente sociocultural (ceremonia indígena en Chageradó ): Gloria Zuluaga Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico «John Von Neumann», Carrera 6 N° 37-39 Barrio Huapango PBX: (57-4) 671 3910, 670 9127/28, 29 Fax: (57-4) 670 9126 Quibdó, Chocó, Colombia e-mail: [email protected] Levantamiento de texto: Autores Diagramación: Dilia Franz Impresión: LAGO IMPRESORES © Instituto de Investigaciones Ambientales del Pacífico «John Von Neumann» Bioetnia. 2011; 8 (1): 1-1161 Bioetnia Volumen 8 Nº 1 (enero-junio), 2011 CONTENIDO EDITORIAL 4 WILLIAM KLINGER BRAHAN COMPONENTE ECOSISTÉMICO 5 Cinco novedades taxonómicas del género Sloanea restringidas a pequeños espacios de la selva pluvial central del Chocó y categorizadas en peligro crítico para Colombia Five new taxonomic of the genus Sloanea restricted to small areas of the rain forest of central Chocó and categorized as critically endangered to Colombia GIOVANNY RAMÍREZ MORENO, LEONARDO PALACIOS DUQUE, WILLIAM KLINGER BRAHAM 16 Causales de vulnerabilidad y evidencias de agotamiento de la caoba en el departamento del Chocó: realidad de una especie en peligro crítico Causes of vulnerability and evidence for depletion of the caoba in the department of Chocó: reality of a critically endangered species WILLIAM KLINGER BRAHAN 28 Las Marcgraviaceae de Colombia: inventario, diversidad, endemismo y distribución The Colombian Marcgraviaceae: checklist, diversity, endemism and distribution DIEGO GIRALDO-CAÑAS 40 Caracterización de los usos de las poblaciones de palmas en las localidades de Angostura y Tutunendo, Chocó y sus efectos sobre la estructura de sus comunidades naturales Characterización the uses of the populations of palms of locations Angostura and Tutunendo, Chocó and its effects on the structure of them natural communities GIOVANNY RAMÍREZ MORENO 53 Nuevos datos sobre la biología y distribución de la especie (Dyscinetus dubius) en Colombia, descripción de larva y pupa y clave para la identificación de las larvas del tercer estadio de las especies conocidas para el género Dyscinetus New data on the biology and distribution of the species (Dyscinetus dubius) in Colombia, description of larva and pupa and key for the identification of the larvae of the third stage of the species known for Dyscinetus genus JHON CÉSAR NEITA-MORENO, FRANCISCO YEPES 58 Novedades del tucán del Pacífico Rhamphastos brevis: hábitat ycomportamiento en tres localidades del departamento del Chocó, Colombia Newness of tucan del Pacífico Rhamphastos brevis: habitat and behavior in three localities of the department of Chocó, Colombia JIMI MOYA R., JORGE V. DUNLAP, NERLEN A. SINISTERRA 64 Implementación de un plan de manejo de fauna silvestre en la comunidad indígena Embera de Chageradó, en contexto de interculturalidad Implementation of a management plan of wild fauna in indigenous community Embera of Chageradó, in context of interculture GLORIA PATRICIA ZULUAGA, UBEIMAR ARANGO, LILIANA CASTAÑO 2 CONTENIDO 75 Determinación de la calidad ambiental y ecológica de ecosistemas acuáticos en el municipio de Mistrató, Risaralda, mediante el uso de macroinvertebrados como indicadores Ecological and environmental determination of aquatic ecosystems in the municipality of Mistrató, Risaralda means of macroinvertebrates as indicator YASIRIS SALAS, YISKAR MURILLO, YENECITH TORRES COMPONENTE PRODUCTIVO 84 Variedades nativas de arroz utilizadas en el Chocó biogeográfico y sus ventajas desde el punto de vista ecológico: un análisis desde la soberanía alimentaria Use of native varieties of rice in the Chocó and benefits from the point of ecological: an analysis from the food sovereignty MOISÉS M OSQUERA B LANDÓN COMPONENTE SOCIOCULTURAL 94 Evaluación de la efectividad de una composición etnofarmacológica dirigida a la cura y/o alivio de la gastritis Evaluation of the effectiveness of a composition etnopharmacologic directed to the cure and/or lightening of the gastritis CARLOS ARIEL RENTERÍA JIMÉNEZ, MANUEL ARCINDO GARCÍA MARTÍNEZ 105 Elementos que fundamentan y guían el conocimiento tradicional de los saberes médicos de los afrocolombianos e indígenas de Pizarro, Chocó Elements that base and guide the traditional knowledge of the medical knowledge of the Afrocolombian and Indigenous of Pizarro, Chocó JESÚS DANTE MOSQUERA OREJUELA 3 Bioetnia Volumen 8 Nº 1 (enero-junio), 2011 EDITORIAL El Chocó Biogeográfico colombiano además de ser los ecosistemas acuáticos, en diferentes puntos geo- una gran reserva de recursos naturales para el mundo, gráficos de la región, también son tratados en esta escenario de múltiples manifestaciones culturales de edición. comunidades étnicas que históricamente lo han habita- A nivel productivo la revista Bioetnia trae una do y territorio de enormes conflictos sociales suscita- completa identificación y descripción de más de 50 dos por su estratégica ubicación geográfica, por su variedades nativas de arroz que han sido cultivadas riqueza natural y por las difíciles condiciones de acce- ancestralmente por los pueblos negros e indígenas del so, constituye para muchas áreas de la investigación y Chocó Biogeográfico, situación que ha permitido la el conocimiento una zona insuficientemente conocida, permanencia del cultivo en la región a pesar de las en donde la dinámica de los ecosistemas y la ocurrencia dificultades de adaptación que con el tiempo se han de especies y procesos naturales le dan una connota- presentado con variedades no nativas, haciendo un ción especial. El Instituto de Investigaciones Ambien- análisis desde el punto de vista de las ventajas ecológicas tales del Pacífico sigue en su empeño de acercarse cada que esta práctica ancestral representa, y de igual vez más al conocimiento profundo de la región con el manera, describiendo el valor de las mismas en lo logro fin de suministrar información al Sistema Nacional de la soberanía y seguridad alimentaria de las comuni- Ambiental, a los grupos étnicos, a las autoridades dades étnicas del Chocó Biogeográfico. gubernamentales y la comunidad en general para la Esta edición cierra con la presentación de dos toma de decisiones oportunas sobre el manejo ambien- temas relacionados con el conocimiento y la medicina tal de territorio, por lo que en esta edición la revista tradicional, que resultan ser igual de novedosos e Bioetnia presenta ejemplos de la diversidad poco interesantes, pues constituyen la documentación de un conocida del Chocó Biogeográfico, haciendo como análisis e identificación de los elementos que han siempre un recorrido por los componentes ecosistémico, orientado el conocimiento de los saberes médicos productivo y sociocultural. negros e indígenas en la región y una evaluación de la En este sentido se presentan y describen cinco efectividad de una composición etnofarmacológica novedades taxonómicas del género Sloanea que ade- dirigida al alivio de enfermedades comunes como la más de estar restringidas a la selva pluvial central del gastritis, elementos tremendamente sensibles para la Chocó están críticamente amenazadas; asimismo se comprensión de las dinámicas, lógicas y aportes del muestran nuevos datos sobre la biología de la especie conocimiento tradicional a la equidad social, y en Dyscinetus dubius, novedades acerca del hábitat y particular a la equidad en salud. comportamiento del Tucán del Pacífico Rhamphastos En resumen el Instituto de Investigaciones Ambien- brevis y las características principales del género tales del Pacífico logra con esta publicación no solo Marcgraviaceae en Colombia. Todo lo anterior se cumplir con el rol misional de poner la investigación al encuentra enmarcado en el componente ecosistémico, conocimiento y servicio de los pueblos del Chocó donde además se incluyeron temas relacionados con Biogeográfico, sino también aportar al descubrimiento especies de altísimo valor ecológico, en tanto que han y la documentación científica de la gran riqueza que sido fuertemente presionadas por su amplia cultura de encierra dicho territorio. uso, tal es el caso de las palmas, las cuales son usadas con diversos fines por las comunidades locales,