21. SPIELTAG: FC ST. PAULI – VfL BOCHUM ANSTOSS: SONNABEND, 15.2.2014, 13 UHR Titelstory Sonnabend, 15.2.2014: VFL BOCHUM Vier Jahre vor dem 78 Wochen später war das Album Im Web machte ein Youtube-Video immer noch in den deutschen Charts. über den praktischen „Peter Neuru- zweiten Aufstieg des Ein bis dahin nicht allzu bekannter rer-Altar im Koffer“ die Runde, und FC St. Pauli in die Schauspieler und Liedermacher aus am Ende der Saison färbte Neururer 1. Bundesliga geschah einer grauen Industriestadt tief im sich die Haare blau – Einlösung einer Westen hatte Michael Jacksons „Thril- Wettschuld bei Klassenerhalt. Den eines der „50 Ereignis- ler“ im Rennen um das erfolgreichste „Sport Bild-Award“ für das „Come- se, die den Rock’n’Roll Album des Jahres geschlagen. Mit back des Jahres“ gab es draufzu. Für Texten über Geschlechterstereotypen, einen Moment schien die verstaubte veränderten“. Findet Alkohol, Politik – und eben: Sonne, die Grönemeyer besingt, jedenfalls die deutsche „Bochum“. ziemlich blankgeputzt und die „ehrli- Ausgabe des „Rolling Das kann man fast ebenso erstaunlich che Haut“ der erklärten Nicht-Welt- finden wie den 1988er-Aufstieg samt stadt fast faltenfrei. Stone Magazine“. Das anschließender „Mythoswerdung“ Doch leider: „Von Pulsschlag aus Stahl Ereignis kam ganz eines bis dahin unscheinbaren Stadt- bis Beine aus Blei ist es nicht weit.“ So teilclubs aus Hamburg. Was nicht die hatte VIVA ST. PAULI-Kolumnist unscheinbar daher, einzige Parallele ist. Denn der Geist, Gegengeraden-Gerd vor Jahren ein- damals, im August 84: den Grönemeyer im Titelstück seines mal geunkt, und wer den aktuellen in einer schlichten Hülle, Albums besingt – dieser Geist prägt Tabellenplatz des VfL betrachtet, auch die Sehnsüchte und Träume vie- könnte meinen, er habe es erst ges- beschriftet in weißer ler, die 20359 Hamburg und seinen tern gesagt: Drei Spieltage lang Rele- Kreide auf schwarzem Magischen FC lieben. gationsplatz 16, dann wieder Stahl- Die Überzeugung, dass es Dinge gibt, Foto: Witters puls bis Rang sieben, dann bleiern Grund. „Herbert Gröne- die schöner sind als das Schöne, per- Hinspiel in Bochum: Zwischenstand 2:1 hinunter bis auf 13. meyer, 4630 Bochum“. fekter als das Perfekte. Dass alles nach 0:1 für Braun-Weiß, Endstand 2:2 – da haderte Der letzte Bochumer Sieg liegt fast wirklich Bewegende ein „Trotzdem“ nicht nur Ex-Bochumer Marc „Ratsche“ Rzatkowski drei Monate zurück (2:0 bei Arminia Ortsname unterstrichen. ist und das Glatte nicht im Herzen Bielefeld); das letzte Heimspiel gegen haftet. Dass da Kerben und Narben den FSV Frankfurt ging nach zwi- und Kanten sein müssen, weil sonst Der nun gegen den Abstieg aus der singen Tausende. Sie singen es voller schenzeitlichem Ausgleich 1:2 verlo- nichts bleibt. Und ab und zu Wunder, 2. Bundesliga spielte, nach vier Nie- Liebe, in einem Stadion, das seine ren. „Wir haben uns so viele Chancen damit das Leiden sich lohnt. derlagen in Folge auf Tabellenplatz Zähne nach außen trägt, markante herausgespielt, die hätten normaler- Wunder wie das des langzeitarbeitslo- 16. Und der unter dem neuen alten Hauer aus Beton im 70er-Jahre-Look, weise für sechs oder sieben Tore rei- sen Trainers, der in tiefster Krise bei Trainer gleich sein erstes Auswärts- vor Arbeit ganz grau wie die Stadt, die chen müssen“, stöhnte Peter Neuru- seinem Ex-Arbeitgeber anheuerte. spiel gewann (2:0 in Cottbus). Und das Stadion umgibt. rer. Dem Club, den er einst bis in den sein erstes Heimspiel: 3:0 gegen den Sie sangen es auch vor Neururers Doch auch die Kiezkicker hatten UEFA-Cup geführt hatte (noch so eine FC St. Pauli am 19. April 2013. erstem Spiel auf der heimischen Trai- bekanntlich unlängst Anlass zum unwahrscheinliche Erfolgsgeschichte). Seit 1992 ist Grönemeyers „Bochum“ nerbank seit 2005. Später, nach dem Stöhnen. Und so stellt sich die Frage, die Stadionhymne des VfL, und wer 3:0, sangen sie „Der VfL ist wieder welche Postleitzahl am Ende vorne das Lied im Ruhrstadion (heute: da“ – und noch ein kleines bisschen liegt und wie der Refrain des Spiels „Rewirpowerstadion“) live erlebt, ist später feierte (fast) ein ganzes Stadi- lautet: 4630 (heute 44791) oder auch als Gästefan nicht sicher vor on den Zurückgekehrten: „Peter Neu- 20359 – „Glück auf, Bochum“ oder Das ist drin Gänsehaut. „Du bist keine Schönheit“, rurer – Schalalalala!“ „St. Pauli, allez“? Christoph Nagel Aufmacher ...............................................2 Gegnerbeobachtung Gegnerbeobachtung ..................................2 Kurzinfos über den Heim-Interview: Tom Trybull .....................3 Sponsoren ................................................4 VfL Bochum Gäste-Interview: Peter Neururer ...............5 Einfach zu bescheiden I Leider total verbaut? Winter verzichtete der VfL auf Neu- Vorspiel: Dynamo Dresden ........................7 Nur sieben Tore aus den letzten zehn Ex-Bochumer und Neu-Gladbacher zugänge. Statistik, Tourplan, Kaderlisten .................8 Spielen, nur fünf Spiele mit mehr als Christoph Kramer sorgte kürzlich Gegengeraden-Gerd ..................................9 einem Tor (darunter das 2:2 gegen den für Schlagzeilen gegen seinen Ex- Besser als man glaubt? FC St. Pauli am 16. August und das 4:2 Trainer: „Trainingstechnisch liegen Nachdem Peter Neururer am 8. Tabelle .....................................................9 gegen den SC Paderborn zwei Wochen keine Welten zwischen Favre und April das Cheftraineramt von Kars- Spieltag ....................................................9 später): „VfL-Stürmer treffen das Tor Neururer, da liegt ein ganzes Uni- ten Neitzel übernommen hatte, der U23/Young Rebels ................................. 11 nicht“, beobachtet nicht nur der versum dazwischen“, diktierte er wiederum am 29. Oktober seinen „Kicker“. der „Berliner Zeitung“ in den vormaligen Chef Andreas Bergmann fcstpauli.fm ............................................ 11 Block. „beerbte“, gelangen dem VfL in den Kiezhelden .............................................. 13 Einfach zu bescheiden II letzten sechs Saisonspielen immer- FC St. Pauli Rabauken ............................. 15 Mit jeweils drei Toren sind der zu Saison- Bochum, ich komm’ aus dir! hin vier Siege und 10:5 Tore (bei beginn verpflichtete Ex-St. Paulianer Zwar hielten sich zu Saisonbeginn zwei Niederlagen). Ergebnis: Platz Sponsoren News: Sky ............................. 15 Richard „Richie“ Sukuta-Pasu (Angriff, Abgänge (13) und Zugänge (13) 14 statt zuvor Platz 16 – Klassener- Kurz notiert ............................................ 16 zuvor Sturm Graz), Stürmer Mirkan die Waage – doch waren unter halt. Nach 20 Spieltagen der Saison Kalender................................................. 16 Aydin in seinem fünften Bochumer Pro- letzteren eine Reihe starker Spie- 2013/14 sieht die Bilanz mit Platz fi-Jahr und „Nummer 10“ Yusuke Tasa- ler, u.a. Jungtalent Leon Goretzka 13 und bereits 23 Punkten zwar Fanladen-News ....................................... 16 ka zur Zeit die torgefährlichsten Spieler. (jetzt Schalke 04), Mittelfeld-Wir- etwas besser aus als vor seinem Flimmerkisten News................................ 16 Neuzugang Ken Ilsø (zuvor bei Fortuna belwind Marc Rzatkowski (jetzt FC Amtsantritt – doch mit sechs Siegen Impressum .............................................. 16 „Wer wohnt schon in“ Düsseldorf), der St. Pauli) und oben genannter aus zwanzig Spielen konnte Neuru- vor Saisonbeginn zehn Tore versprochen Christoph Kramer (Mittelfeld, jetzt er seinen „2/3 Dreier“-Schnitt aus hatte, muss noch acht davon schießen. Borussia Mönchengladbach). Im 2012/13 nicht halten. Christoph Nagel 2 Heim-Interview Tom Trybull „KANN ES KAUM ERWARTEN HIER AUFZU- LAUFEN“ Foto: Witters Er ist erst Anfang Janu- Tom, am vergangenen Wochen- Wie läuft denn die Eingewöh- eine tolle Entwicklung genommen. wird. Ob wir uns dann auf dem Platz ar zu den Braun-Weißen ende hast Du beim 2:2 in Biele- nung in Deiner neuen Heimat? Dabei spielt mir natürlich in die Kar- begegnen, wird man sehen. feld Dein Pflichtspieldebüt für Du hast vor kurzem Deine ten, wie die Mannschaft Fußball gestoßen, wenn man ihn den FC St. Pauli gefeiert und neue Wohnung in Hamburg spielt und welchen Fußball der Trai- Was macht Tom Trybull eigent- aber auf dem Trainings- standest dabei direkt die kom- bezogen. Wie gefällt es Dir ner spielen lässt. Eine Mannschaft, lich, wenn er mal nicht auf dem pletten 90 Minuten auf dem hier bisher? die sich ausschließlich hinten rein- Fußballplatz zu finden ist? platz beobachtet, könnte Platz. Roland Vrabec attestierte Hamburg ist eine wunderschöne stellt und nur abwartet, hat mit mei- Ich bin oft mit Lennart Thy, Christo- man denken, er wäre Dir ein „richtig gutes Spiel“. Wie Stadt, da brauchen wir gar nicht ner Vorstellung vom Spiel weniger pher Buchtmann, Marcel Halstenberg schon wesentlich länger hast Du Deine Ligapremiere für drüber zu reden. Durch meine Team- zu tun als ein Team, das selbst und Sebastian Maier unterwegs. Wir Braun-Weiß erlebt? kollegen lerne ich auch die ein oder agiert und auf Ballbesitz aus ist. Das sind alle ungefähr im gleichen Alter da – Tom Trybull. Was der Trainer gesagt hat, würde ich andere Ecke in der Stadt kennen, die war für meinen Wechsel ans Millern- und haben ähnliche Interessen, was Bereits nach wenigen so direkt unterschreiben. Allerdings ich auf Anhieb vielleicht nicht ent- tor ein wichtiges Kriterium. Außer- für mich sehr angenehm ist. Ansonsten muss ich an dieser Stelle sagen, dass deckt hätte. Wichtig war für mich, dem haben wir die Perspektive, an verbringe ich gerne Zeit mit meiner Tagen