Mateos-Pérez Mateos-Pérez CHILE EN LAS SERIES Javier Mateos-Pérez as series de televisión han experimentado un boom sin pre- Es profesor Asociado y director de cedentes. Ocupan un lugar destacado en el entretenimiento Investigación en el Instituto de la cotidiano, poseen una notable relevancia social y viven un DE TELEVISIÓN Comunicación e Imagen de la Uni- | L Sotomayor Ochoa progresivo ascenso cultural. versidad de Chile, donde imparte OTROS TÍTULOS PUBLICADOS las asignaturas Imagen y Sociedad Este libro, el primero publicado sobre el tema, es el resultado POR ESTE SELLO y Ficción televisiva. Es editor de la de una investigación, original e inédita, sobre el fenómeno de las publicación académica Comuni- series chilenas de la última década. Desentraña las claves del éxito cación y Medios. Su investigación de tres títulos que se han convertido en referencia del imaginario académica se centra en el análisis de Apuntes para una historia colectivo del país: Los 80, Los archivos del Cardenal y El reem- la televisión, la imagen y la ficción de la comunicación alternativa plazante. Estas series se analizan desde una triple perspectiva: la televisiva, temas sobre los que ha pu- en Chile producción, el contenido y la audiencia, con el fin de valorar su blicado libros y artículos en revistas científicas. Periodista, diplomado en Chiara Sáez Baeza impronta en el público chileno, en la representación de la historia Cinematografía y doctor en Comu- CHILE EN LAS SERIES DE TELEVISIÓN reciente y en la creación de una cultura popular. nicación Social por la Universidad Además, el libro pergeña una perspectiva que va desde la pano- Complutense de Madrid, trabajó es- rámica internacional hasta la particularidad del modelo chileno. cribiendo en medios informativos y Comunicación interna sin Este modelo ha utilizado el género televisivo para vehiculizar te- culturales. fronteras: tendencias y casos de mas polémicos, nunca antes planteados en la ficción televisiva, que América Latina aluden a las representaciones sociales y políticas del país, tanto Gloria Ochoa Sotomayor Daniel Aguirre históricas como actuales. Directora de Germina, conocimiento Felipe Vergara Se trata de un texto dirigido a un público amplio y heterogé- para la acción, antropóloga social y neo: desde la audiencia que vivió la emisión de estas producciones magíster en Gestión y Políticas Pú- Vínculos, divergencias y a la interesada en la comunicación social, la televisión y las series, blicas por la Universidad de Chile. relaciones: ensayos sobre ciencia, y como estas pueden constituirse en nuevos soportes de memoria. Coautora de los libros La persisten- tecnología y sociedad cia de la memoria. Londres 38, un Pedro L. Reyes espacio de memorias en construc- ción (2011), Yo soy… Mujeres fa- miliares de detenidos desparecidos y El campo en disputa: ejecutados de Paine (2014), Relatos discontinuidades, postautonomías con historia, testimonios de fami- e indisciplinas de la comunicación liares de detenidos desaparecidos y y la cultura ejecutados de Paine (2014), Corpo- Víctor Silva Echeto ración Memorial Paine: 10 años por Rodrigo Browne Sartori la verdad, la justicia y la memoria (2015) y Agrupación de Familiares ISBN 978-956-01-0348-2 de Detenidos Desaparecidos y Eje- cutados de Paine. ¡¡¡Para que nunca más vuelva a ocurrir!!! (2018). JAVIER MATEOS-PÉREZ GLORIA OCHOA SOTOMAYOR Mateos-Pérez Mateos-Pérez CHILE EN LAS SERIES Javier Mateos-Pérez as series de televisión han experimentado un boom sin pre- Es profesor Asociado y director de cedentes. Ocupan un lugar destacado en el entretenimiento Investigación en el Instituto de la cotidiano, poseen una notable relevancia social y viven un DE TELEVISIÓN Comunicación e Imagen de la Uni- | L Sotomayor Ochoa progresivo ascenso cultural. versidad de Chile, donde imparte OTROS TÍTULOS PUBLICADOS las asignaturas Imagen y Sociedad Este libro, el primero publicado sobre el tema, es el resultado POR ESTE SELLO y Ficción televisiva. Es editor de la de una investigación, original e inédita, sobre el fenómeno de las publicación académica Comuni- series chilenas de la última década. Desentraña las claves del éxito cación y Medios. Su investigación de tres títulos que se han convertido en referencia del imaginario académica se centra en el análisis de Apuntes para una historia colectivo del país: Los 80, Los archivos del Cardenal y El reem- la televisión, la imagen y la ficción de la comunicación alternativa plazante. Estas series se analizan desde una triple perspectiva: la televisiva, temas sobre los que ha pu- en Chile producción, el contenido y la audiencia, con el fin de valorar su blicado libros y artículos en revistas científicas. Periodista, diplomado en Chiara Sáez Baeza impronta en el público chileno, en la representación de la historia Cinematografía y doctor en Comu- CHILE EN LAS SERIES DE TELEVISIÓN reciente y en la creación de una cultura popular. nicación Social por la Universidad Además, el libro pergeña una perspectiva que va desde la pano- Complutense de Madrid, trabajó es- rámica internacional hasta la particularidad del modelo chileno. cribiendo en medios informativos y Comunicación interna sin Este modelo ha utilizado el género televisivo para vehiculizar te- culturales. fronteras: tendencias y casos de mas polémicos, nunca antes planteados en la ficción televisiva, que América Latina aluden a las representaciones sociales y políticas del país, tanto Gloria Ochoa Sotomayor Daniel Aguirre históricas como actuales. Directora de Germina, conocimiento Felipe Vergara Se trata de un texto dirigido a un público amplio y heterogé- para la acción, antropóloga social y neo: desde la audiencia que vivió la emisión de estas producciones magíster en Gestión y Políticas Pú- Vínculos, divergencias y a la interesada en la comunicación social, la televisión y las series, blicas por la Universidad de Chile. relaciones: ensayos sobre ciencia, y como estas pueden constituirse en nuevos soportes de memoria. Coautora de los libros La persisten- tecnología y sociedad cia de la memoria. Londres 38, un Pedro L. Reyes espacio de memorias en construc- ción (2011), Yo soy… Mujeres fa- miliares de detenidos desparecidos y El campo en disputa: ejecutados de Paine (2014), Relatos discontinuidades, postautonomías con historia, testimonios de fami- e indisciplinas de la comunicación liares de detenidos desaparecidos y y la cultura ejecutados de Paine (2014), Corpo- Víctor Silva Echeto ración Memorial Paine: 10 años por Rodrigo Browne Sartori la verdad, la justicia y la memoria (2015) y Agrupación de Familiares ISBN 978-956-01-0348-2 de Detenidos Desaparecidos y Eje- cutados de Paine. ¡¡¡Para que nunca más vuelva a ocurrir!!! (2018). JAVIER MATEOS-PÉREZ GLORIA OCHOA SOTOMAYOR Chile en las series de televisión LOS 80, LOS ARCHIVOS DEL CARDENAL y EL REEMPLAZANTE Javier Mateos-Pérez Gloria Ochoa Sotomayor Chile en las series de televisión Los 80, Los archivos del Cardenal y El reemplazante 384.55 Mateos-Pérez, Javier M Chile en las series de televisión. Los 80, Los archivos del Cardenal y El reemplazante / Javier Mateos-Pérez, Gloria Ochoa Sotoma- yor, Editores –– Santiago : RIL editores, 2019. 314 p. ; 23 cm. ISBN: 978-956-01-0600-1 1 televisón-chile-siglo xxi. 2 televisión- aspectos sociales. 3. programas de televi- sión-chile. Chile en las series de televisión. Los 80, Los archivos del Cardenal y El reemplazante Primera edición: enero de 2019 © Javier Mateos-Pérez y Gloria Ochoa Sotomayor, 2019 Registro de Propiedad Intelectual N° 291.854 © RIL® editores, 2018 Sede Santiago: Los Leones 2258 cp 7511055 Providencia Santiago de Chile (56) 22 22 38 100 [email protected] • www.rileditores.com Sede Valparaíso: Cochrane 639, of. 92 cp 2361801 Valparaíso (56) 32 274 6203 [email protected] Sede España: [email protected] • Barcelona Composición e impresión: RIL® editores Diseño de portada: Matías González Pereira Fotografías de Los 80: gentileza de Canal 13 Fotografías de Los archivos del Cardenal y de El reemplazante: gentileza de Nicolás Acuña. Impreso en Chile • Printed in Chile ISBN 978-956-01-0600-1 Derechos reservados. Índice Prólogo: Por el camino de las series Nicolás Acuña Farina ............................................................................ 9 Introducción .................................................................................... 15 Contexto socio-político y abordaje de la historia reciente en la ficción televisiva Gloria Ochoa Sotomayor • Andrea Valdivia Barrios ........................... 21 Imágenes de lo posible, la imaginación histórico-social en el audiovisual Claudia Bossay Pisano ........................................................................ 43 LOS 80. La vida televisada de una familia en dictadura Javier Mateos-Pérez ............................................................................. 65 LOS ARCHIVOS DEL CARDENAL: esto no es ficción Gloria Ochoa Sotomayor .................................................................... 87 EL REEMPLAZANTE. Radiografía al Chile desigual de inicios del siglo xxi Andrea Valdivia Barrios .................................................................... 109 La producción de las series de televisión chilenas de éxito (2008-2012) Javier Mateos-Pérez ........................................................................... 131 LOS 80: cuando la ficción se transforma en marca Valentina Carvajal Gallardo .............................................................. 155 LOS ARCHIVOS DEL CARDENAL: el desafío de lo verosímil Gloria Ochoa Sotomayor .................................................................