(Tyre) (Sidon) Qada’ Jezzine Qada’ Bint Jbeil Qada’ Sour Qada’ Al-Nabatieh Qada’ Saida Qada’ Hasbaya - Marjeyoun South Lebanon South Beaches Furnished Apartments Bed & Breakfast Handicrafts Restaurants Hotels Natural Attractions Recreation South Lebanon Monuments Table of Contents äÉjƒàëªdG Qada’ Bint Jbeil 1 π«ÑL âæH AÉ°†b Map 2 á£jôîdG Ain Ebel 4-13 πHEG ø«Y Al-Tiri 5-13 …ô«£dG Bint Jbeil 6-13 π«ÑL âæH Bara’achit 7-14 â«°ûYôH Chaqra 8-14 Gô≤°T Deir Intar 9-15 QÉ£fEG ôjO Haris 10-15 ¢üjQÉM Rmeish 11-16 ¢û«eQ Tebnin 12-16 ø«æÑJ Qada’ Hasbaya-Marjeyoun 17 ¿ƒ«©Lôe - É«Ñ°UÉM AÉ°†b Map 18 á£jôîdG Al-Khiam 20-27 ΩÉ«îdG Al-Qlaya’a 21-27 á©«∏≤dG Al-Hibarieh 22-28 ájQÉÑ¡dG Marjeyoun 23-28 ¿ƒ«©Lôe Hasbaya 24-29 É«Ñ°UÉM Deir Mimas 25-29 ¢Sɪ«e ôjO Rachaya Al-Foukhar 26-30 QÉîØdG É«°TGQ Qada’ Jezzine 31 …ô°ûH AÉ°†b Map 32 á£jôîdG AL-A’aichieh 34-49 á«°û«©dG Rihan 35-49 ¿ÉëjQ A’aramta 36-49 ≈àeôY Jernaya 37-50 ÉjÉfôL Safari 38-50 ájQÉØ°U Karkha 39-50 ÉNôc A’nan 40-51 ¿ÉfCG Jezzine 41-51 øjõL Kfar Jarra 42-52 √ôLôØc A’azour 43-52 QhRÉY Mashmousheh 44-53 á°Tƒª°ûe Bkassine 45-53 ø«°SɵH Bteddine Allakish 46-54 ¢û≤∏dG øjóàH Saidoun 47-54 ¿hó«°U Qaytoula 48-54 ádƒà«b Qada’ Al-Nabatieh 55 á«£ÑædG AÉ°†b Map 56 á£jôîdG Arnoun 58-70 ¿ƒfQCG Al-Nabatieh 59-70 á«£ÑædG Jeba’a 60-71 (IhÓëdG ´ÉÑL hCG) ´ÉÑL Jarjoua’a 61-71 ´ƒLôL Houmine Al-Fawqa 62-71 ÉbƒØdG ø«eƒM Deir Al-Zahrani 63-72 »fGôgõdG ôjO Roumine 64-72 ø«ehQ Sarba 65-72 ÉHô°U Arabsalim 66-73 º«dÉ°üHôY Ain Bouswar 67-73 QGƒ°SƒH ø«Y Ain Qana 68-73 ÉfÉb ø«Y Kfarfila 69-74 Ó«aôØc Qada’ Saida 75 Gó«°U AÉ°†b Map 76 á£jôîdG 1 A’adloun 78-87 ¿ƒdóY Al-Bramieh 79-87 á«eGôÑdG Qada’ (Caza) Bint Jbeil Al-Hlaliyeh 80-87 á«dÓ¡dG Maghdoucheh 81-88 á°Thó¨e π«ÑL âæH AÉ°†b Sarafand 82-83-88-89 óæaô°üdG Saida 84-85-90 Gó«°U A’abra 86-91 GôÑY Qada’ Sour (Tyre) 93 Qƒ°U AÉ°†b Map 94 á£jôîdG Al-Qlaileh 96-100 á∏«∏≤dG Qana 97-100 ÉfÉb Sour (Tyre) 98-101 Qƒ°U Bint Jbeil âæH π«ÑL South Lebanon ¿ÉæÑd ܃æL 3 2 5Towards The North ähô«H ∫ɪ°ûdG ƒëf 4Towards Beqa'a Jnah ìÉæL ´É≤ÑdG ƒëf Khaldeh √ó∏N Saida Gó«°U Mediterranean Sea §°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG Sarafand óæaô°üdG Sour (Tyre) Qƒ°U Deir Intar QÉ£fG ôjO Tebnin Chaqra ø«æÑJ Gô≤°T Haris Bara’achit ¢üjQÉM â«°ûYôH Al-Tiri …ô«£dG Bint Jbeil Ain Ebel π«ÑL âæH πHEG ø«Y Rmeish ¢û«eQ Qƒ°U ƒëf 6Towards Sour (Tyre) Qada’ Bint Jbeil π«ÑL âæH AÉ°†b Al-Tiri Ain Ebel 5 …ô«£dG πHEG ø«Y 4 Towards 5 Bint Jbeil π«ÑL âæH ƒëf 1 ÉKGóM ƒëf 3Towards Hdatha 1 ¿ƒMÉj â«H ƒëf 1 Towards 5 Beit Yahoun 2 2 3 4 4 3 1 2 3 3 2 2 3 3 4 1 ø«æM ƒëf 3Towards Hanine 3Towards Rmeish ¢û«eQ ƒëf Towards 6 Bint Jbeil Monuments π«ÑL âæH ƒëf ájôKC’G ºdÉ©ªdG 1. Wells, Basins and Sarcophagi ¢ùjhGƒfh ¿GôLCGh QÉHBG 1 (Granite Al-Houbla) (≈∏ÑëdG â«fGôL) 2. Old Olive Press áªjób ¿ƒàjR Iô°ü©e 2 3. Roman Pool á«fÉehQ ácôH 3 Monuments ájôKC’G ºdÉ©ªdG 4. Heritage House »KGôJ ∫õæe 4 1. Heritage Site …ôKG ™bƒe 1 Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG 1. Ain (Spring) Al-Horriyya ájôëdG ø«Y 1 1. Ain (Spring) Al-Khawabi »HGƒîdG ø«Y 1 2. Pine Woods Reserve of Ain Ebel πHG ø«Y ôHƒæ°U êôM ᫪ëe 2 2. Caves Qhɨe 2 3. Old Water Spring ºjób √É«e ™Ñf 3 3. Woods áHÉZ 3 4. Old Cave áªjób IQɨe 4 4. Al-Hajar Pool ôéëdG ácôH 4 Restaurants ºYÉ£ªdG 1. Ahiram Casino & Restaurant ΩGô«MCG ƒæjRÉch º©£e 1 2. Al-Bacha Restaurant É°TÉÑdG º©£e 2 3. Qasr Al-Sanawbar Restaurant ôHƒæ°üdG ô°üb º©£e 3 03-494116/07-470171 Bara’achit Bint Jbeil 7 â«°ûYôH π«ÑL âæH 6 5Towards Jmeijmeh áªé«ªL ƒëf …ô«£dG ƒëf ¿ƒMÉj â«H h Towards 5 Al-Tiri & Beit Yahoun 3 4Towards 1 2 Chaqra 3 1 Gô≤°T ƒëf 2 1 7 6 Towards 4 A'aitaroun 4 ¿hôà«Y ƒëf 6Towards Ain Ebel πHEG ø«Y ƒëf 1 4 4 5 6 2 1 Monuments ájôK’G ºdÉ©ªdG 2 1. Traditional Souk »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG 1 3 2. Byzantine Pillars and Stones á«£fõ«H QÉéMGh IóªYCG 2 3. Al-Kabir Ancient Mosque (The Great Mosque) …ôKC’G ô«ÑµdG ™eÉédG 3 4. Heritage Houses π«ÑL âæH 䃫H ΩóbCG 4 (oldest houses of Bint Jbeil) 5. Saleh Bazzi Heritage House …õH ídÉ°U â«H QGO 5 (one of the oldest residences of Bint Jbeil) π«ÑL âæH 䃫H ΩóbG øe 3 6. Old Mill á«KGôJ áªjób áæë£e 6 7. Old Site Towards 6 ºjób …ôKCG º∏©e 7 Bint Jbeil 8. Heritage Houses á«KGôJ ∫RÉæe 8 π«ÑL âæH ƒëf Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG 1. Ain (Spring) Al-Kabira Iô«ÑµdG ø«Y 1 Monuments ájôKC’G ºdÉ©ªdG 2. Garden ¿Éà°ùÑdG 2 1. Old Cave, Sarcophagi ¢ùjhGƒfh áªjób IQɨe 1 3. Shala'aboun Pool ¿ƒÑ©∏°T ácôH 3 & inscribed Rocks Qƒî°üdG ≈∏Y ôØMh 4. Al-Wadi Wal Jazira Cave IôjõédGh …OGƒdG IQɨe 4 2. Old Mosque …ôKCG ™eÉL 2 5. Hara Well GQÉg ô«H 5 3. Old Oratory ºjób ≈∏°üe 3 6. Ain Hara GQÉg ø«Y 6 4. Old Village (Al-Hara Al-Tahta) (ÉàëàdG IQÉëdG) áªjó≤dG Ió∏ÑdG 4 Restaurants ºYÉ£ªdG Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG 1. Al-Tahrir Restaurant & Resthouse ôjôëàdG áMGôà°SEGh º©£e 1 1. Al-Mounjiz Area holds Old Trees Iôª©e QÉé°TCG :õéæªdG á≤£æe 1 03-292179/07-450277 2. Wells engraved into the Rocks Qƒî°üdG »a QÉHBG 2 2. Qasr Al-Diyafeh Restaurant áaÉ«°†dG ô°üb º©£e 2 3. Pine Woods ôHƒæ°U êGôMCG 3 03-357556 3. Grand Palace Restaurant ¢S’ÉH ófGôZ áMGôà°SEGh º©£e 3 & Resthouse Deir Intar Chaqra 9 8 QÉ£fEG ôjO 5Towards Khirbet Silim Gô≤°T º∏°S áHôN ƒëf Towards 3 Tairzina ÉæjRô«W ƒëf º∏°S ∫óée ƒëf 5Towards Majdel Silim 1 1 3 3 4Towards Tebnin áªé«ªL ƒëf ø«æÑJ ƒëf 5Towards 1 Jmeijmeh 6Towards Bara'achit â«°ûYôH ƒëf 1 2 1 2 4 Monuments ájôKC’G ºdÉ©ªdG Monuments ájôKC’G ºdÉ©ªdG 1. Al-Nabi Ortary »ÑædG ≈∏°üe 1 1. Doubieh Citadel ¬«HhO á©∏b 1 Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG 1. Water Wells engraved into the Rocks ôî°üdG »a √É«e QÉHBG 1 1. Water pool √É«e ácôH 1 2. Ain Al-Daya'a (Village Spring) ôî°üdG »a IQƒØëe á©«°†dG ø«Y 2 (one of Lebanon's largest pools) (¿ÉæÑd ∑ôH ºî°VG øe) cut into the Rocks 2. Mountains and Green Fields AGô°†N ∫ƒ¡°Sh ∫ÉÑL 2 3. Caves engraved into the Rocks ôî°üdG »a Qhɨe 3 3. Al-Hamam Cave ΩɪëdG IQɨe 3 4. Oum Bzaz Cave RGõH ΩG IQɨe 4 Restaurants ºYÉ£ªdG 1. Al-Saha Café »Ø«°üdG áMÉ°ùdG ≈¡≤e 1 (open during summer season) Rmeish Haris 11 ¢û«eQ ¢üjQÉM 10 πHEG ø«Y ƒëf Towards 5 Ain Ebel 1 1 ø«æÑJ ƒëf 5Towards Tebnin 1 2 2 1 5 3Towards A'aita Al-Cha'ab ÉKGóM ƒëf Ö©°ûdG Éà«Y ƒëf 2 πÑédG Éà«Y 1 Towards 5 Hdatha 3 A'aita Al-Jabal 1 2 5 4 5 4 3 2 4 4 3 4 3 3 5 6Towards Tyre 1 Qƒ°U ƒëf Monuments ájôKC’G ºdÉ©ªdG Monuments ájôK’G ºdÉ©ªdG 1. Al-Ma'ataq Area holds some ruins QÉKBG ÉjÉ≤H É¡«a óLƒjh ≥੪dG á≤£æe 1 1. Old Road …ôKG ≥jôW 1 2. Koura Area, an old heritage area áªjób ájôKCG á≤£æe »gh IQƒc á≤£æe 2 2. Al-Batoun Ancient Area ájôKC’G ¿ƒJÉÑdG á≤£æe 2 3. Mar Gerges (Saint Georges) Ancient Church ájôKC’G ¢ùLôL QÉe á°ù«æc 3 3. Al-Sowayra Palace iôjƒ°üdG ô°üb 3 4. Heritage House, under which ájôKCG øaGóe ¬àëJh »KGôJ ∫õæe 4 4. Old Caves ájôKCG Qhɨe 4 Old Tombs are found 5. Huge Old Rock áªjób áªî°V Iôî°U 5 Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG Natural Attractions á«©«Ñ£dG ºdÉ©ªdG 1. Pine and Oak Woods ¿Éjóæ°Sh ôHƒæ°U êôM 1 1. Ain Al-Daya'a (Village Spring) á©«°†dG ø«Y 1 2. Al-Tahta Pool ÉàëàdG ácôÑdG 2 2. Ain Mkadous ¢ShOÉ≤e ø«Y 2 3. Al-Fawqa Pool ÉbƒØdG ácôH 3 3. Old Oak Woods áªjób ¿Éjóæ°S áHÉZ 3 4. Pine Woods ôHƒæ°U êôM 4 4. Ain Mneichneh áæ°û«æe ø«Y 4 5.