108512_Wellnessbrosch_en 04.12.2008 15:40 Uhr Seite U1 www.germany-tourism.de Pleasure and relaxation Germany. Welcome nde to wellbeing Your passport to indulgence ger Destination Germany 108512_Wellnessbrosch_en 04.12.2008 15:45 Uhr Seite 30 LOWER SAXONY 41 DAMP Lower Saxony – refreshing KIEL for body and soul Schleswig-Holstein BORKUM 36 39 Expanses of green countryside, North Sea beaches and the Harz 40 mountains – the diverse landscapes of Lower Saxony. OTTERNDORF CAROLINENSIEL- HAMBURG HARLESIEL “KAMERUN COUNTY” NETHER- 33 34 LANDS BREMEN BAD BEVENSEN Lower Saxony HANOVER BAD HARZBURG 38 35 BAD PYRMONT 37 North Rhine-Westphalia BAD LAUTERBERG For visitors seeking rest and relaxation, fountains softly bubbling away and a TourismusMarketing Lower Saxony has 52 spas and health special bioclimate with beneficial, Niedersachsen GmbH resorts offering a combination of tradi- holistic effects. Relax and unwind, take Essener Strasse 1 tional therapies and modern medicine. time for yourself, learn a more laid-back, 30173 Hannover This region has a long health break healthier lifestyle – on a health break in Tel. +49 (0)511 2704 8850 tradition, as is reflected by its sophisti- Lower Saxony. Fax +49 (0)511 2704 8888 cated, classical spa architecture.The spa [email protected] resorts in Lower Saxony have wonderful www.niedersachsen-tourism.com parks for strolling, healing water 30 www.germany-tourism.de 108512_Wellnessbrosch_en 04.12.2008 15:45 Uhr Seite 31 33 34 “KAMERUN COUNTY” German potato hotel, there is BAD BEVENSEN saline springs and its excellent an Africa wellness farm doctors and therapists. offering specialities from Cameroon (German: Kame- Bad Bevensen run). “Kamerun County” has Marketing GmbH something for everyone. Dahlenburger Strasse 1 29549 Bad Bevensen “Kamerun County” Tel. +49 (0)5821 570 Holiday and adventure region Fax +49 (0)5821 5766 between the Elbe and [email protected] “Kamerun County” in the Lüneburg Heath Bad Bevensen, a health resort www.bad-bevensen- eastern part of Lüneburg Tel. +49 (0)5862 170 and popular holiday town on tourismus.de Heath is the perfect setting Fax +49 (0)5862 1697 Lüneburg Heath, is the perfect for a relaxing wellness break. [email protected] destination for a health and In addition to an Ayurveda www.land-kamerun.de wellness holiday or a relaxing health village and the first www.heidefarmen.de leisure break. It is known for its therapeutic thermal iodine- Natural wellness: Heathland, Elbe valley meadows & circular villages Aloha – loving life 1 x full beauty treatment in one of the three heath- (exfoliation, deep cleansing, land farms 3 day passes for the iodine- skin analysis and advice, saline thermal baths face, neck and décolletage 1 x Lomi Lomi Nui massage massage, skin-specific face 1 x Hydroxeur bath pack) 5 NIGHTS INCL. 1 x Rasul bath 4 NIGHTS INCL. morning fitness training BREAKFAST from 3 overnight accommodation BREAKFAST from 3 mineral water and tea P.P.SHARING A 169.00 in a three-star or four-star P.P.SHARING A 269.00 saunas, walks, swimming DOUBLE ROOM hotel DOUBLE ROOM overnight accommodation 35 BAD HARZBURG hall,a playground and a 12 hectare wild- life park,and at the Skyrope high ropes Take time out park in the Kaltes Tal valley. Nordic walking, race walking, mountain biking, horse riding, golf, tennis, fitness Treat yourself to a few days of relaxation. training and hiking – there are all kinds Forget your worries, concentrate on your of ways to be active in and around Bad wellbeing and give your soul some RG Harzburg.The sports park at the race- tender loving care. Breathe the air of track has nine signposted walking and freedom in the Harz's beautiful forests. jogging trails, an outdoor fitness trail and many other enjoyable exercise opportu- wellbeing massage BERG Bad Harzburg is one of Germany's top nities. With its casino, programme of thalasso body treatment four spa resorts. Its thermal salt water cultural events and sporting highlights intensive beauty treatment pool complex,one of the nicest in Lower including the traditional race meeting, 2 x admission to thermal salt water pool Saxony, will totally relax your body and Bad Harzburg is perfect for an exciting complex incl. sauna area mind. Forget all your cares as you disco- yet relaxing stay. solarium ver the indoor and outdoor pools, the snack (at the pool café) wellness pavilion, the beauty suite and Bad Harzburg Tourist Information return trip on the Burgberg cable car the sauna area with its amazing saline Nordhäuser Strasse 4 resort tax grotto. Stroll through Bad Harzburg's 38667 Bad Harzburg attractive pedestrian area, which is Tel. +49 (0)5322 753 30 8 DAYS/7 NIGHTS INCL. BREAKFAST framed by ancient chestnut trees. A Fax +49 (0)5322 753 29 P.P. SHARING A DOUBLE ROOM three-minute cable car ride will take you [email protected] up the Grosser Burgberg, from where you www.bad-harzburg.de can set out on any number of walks. from 3 There's fun for all the family at the Silber- 380.00 born pool complex, at Krodoland leisure park with mini golf,a play barn,a riding 31 108512_Wellnessbrosch_en 04.12.2008 15:42 Uhr Seite 12 AT A GLANCE 41 45 KIEL 42 43 Schleswig- v 44 Holstein Mecklenburg- Western Pomerania 46 39 v 36 v Hamburg 40 56 SCHWERIN HAMBURG 47 48 49 50 33 Bremen BREMEN 34 v v 58 Berlin BERLIN Lower Saxony POTSDAM v 38 55 v 35 Brandenburg HANOVER 37 MAGDEBURG 53 North Rhine Westphalia Saxony-Anhalt v Saxony 32 v DÜSSELDORF 30 v 52 v ERFURT DRESDEN 29 Hessen 26 Thuringia 23 31 57 59 v 24 27 28 Rhineland- 25 WIESBADEN 1/54 Palatinate v MAINZ v Saarland 16 2 59 v 51 61 SAARBRÜCKEN 8 v STUTTGART Bavaria 17 18 19 20 21 22 4 6 MUNICHv Baden-Württemberg 15 3 5 60 12 7 11 9 13 10 14 12 www.germany-tourism.de.